Текст песни Я и мама - 1979 г. - Б.Савельев
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
СЧАСТЛИВАЯ СТРАНА ДЕТСТВА Мне кажется привлекательным уже само название этой пластинки: «Я и мама». И оно совершенно оправдано, потому что все песенки исполняют маленькая девочка Оля и её мама — певица Жанна Рождественская. Имя мамы хорошо известно любителям эстрады. Несколько лет тому назад Жанна стала лауреатом Международного Сочинского конкурса песни. А Олю зрители впервые узнали по телефильму «Красная Шапочка». Вернее, не саму Олю, а... её голос. Дело в том, что она в этом фильме пела за юную актрису, исполняющую главную роль. Потом телезрители познакомились с Олей Рождественской и на голубых экранах: она принимала участие в передачах «Будильник» и «Веселые нотки». А недавно в газете «Говорит и показывает Москва» я прочёл письмо школьников, присланное в адрес телевидения: «Если вы не покажете Олю Рождественскую, то мы всем классом обидимся...» Вот как нравится, оказывается, ребятам Олино пение! На этой пластинке Оля и Жанна Рождественские исполняют песни композитора Бориса Савельева, творчество которого давно пользуется успехом у школьников.Он — автор музыки к кинофильму «Приключения маленького папы», к мультфильмам «Тимка и Димка», «Месть кота Леопольда», «Жук — кривая горка», «Утренняя музыка», его песни постоянно звучат в таких популярных передачах, как «Будильник» и «Радионяня». Борис Савельев хорошо знает, любит и относится с большим уважением к тем, для кого сочиняет свои произведения. На стихи О. Дриза, Д. Хармса, М. Пляцковского, М. Танича им написано немало песен. Эти песни, как правило, жизнерадостны, просты, их мелодии легко запоминаются. Вероятно, поэтому некоторые из них сумели получить постоянную прописку в самой удивительной на свете стране — в счастливой стране Детства. Дорогие девчонки и мальчишки! Думаю, что эта авторская пластинка композитора доставит радость вам, живущим в разных уголках нашей необьятной Родины, и, надеюсь, станет хорошим подарком для вас. Желаю вам всем доброго песенного настроения! Серафим Туликов Б.Савельев поют Оля и Жанна Рождественские Музыкально-литературная композиция Автор текста А. Левенбук Выйдет девочка из дома - М. Танич Я и мама - О. Дриз, перевод Г. Сапгира Алёна - Гийевик, перевод М. Кудинова Юла - О. Дриэ, перевод Б. Заходера Тишина - Ю. Коринец Настоящий друг; Вот бы стать мне, друзья - М. Пляцковский Слон; Если б я стал королем - А. Милн, перевод С. Маршака Подарок - В. Данько Синица - Ш. Веёреш, перевод И. Мазнина Когда я вижу дочь свою - Ф. Иванов Режиссер В. Спиридонов Инструментальный ансамбль Звукорежиссер А. Штильман. Редактор М. Бутырская. © 1979 г. С50-12493-94 Audio: 44KHz 00:41:20 Stereo 160Kbps |
|
HAPPY CHILDHOOD COUNTRY
I think the very attractive title of this album, "I and my mother." And it is completely justified, because all the songs performed by a little girl and her mother Olga - singer Jeanne Christmas. Name mother is well known to fans of pop. Several years ago, Joan became the winner of the Sochi International Song Contest. And Olga audience first heard on television movie "Little Red Riding Hood." Actually, not very Olu, and ... her voice. The fact that she sang in the movie for the young actress, played the main role. Then, viewers were introduced to Olga Christmas and blue screens: she participated in the program "Alarm Clock" and "Merry notes." And recently in the newspaper "Show and tell Moscow" I read the letter of schoolchildren, was sent to the television: "If you do not show Olu Christmas, we all class offended ..."
That's the way you like, it turns out, the guys Olya's singing!
On this disc, Olya and Jeanne Christmas songs performed by the composer Boris Savelyev, whose work has long enjoyed success with shkolnikov.On - author of the music for the film "The Adventures of the little pope" to the cartoon "Timka and Dimka," "Revenge of Leopold the Cat," "Beetle - curve Hill "," Morning Music ", his songs are constantly heard in such popular programs as" Alarm "and" Baby Monitor ".
Boris Savelyev knows, loves and treats with great respect for those for whom composing their works. Verses O. Drize, D. Harms, M. Plyatskovskim, M. Tanich he wrote a lot of songs. These songs are usually cheerful, simple, easy to remember their melodies. Perhaps that is why some of them managed to get permanent residence in the most wonderful country in the world - in a happy country childhood. Dear boys and girls! I think that this album composer author takes you to the joy of living in different parts of our motherland neobyatnoy, and hopefully will be a good gift for you.
I wish you all the good mood of the song!
Seraphim Tulikov
B.Savelev
Olya and sing Christmas Jeanne
Musical and literary composition
Lyricist A. Levenbuk
Girl come out of the house - M. Tanich
I and my mother - O. Driesse, translation by Sapgir
Alena - Giyevik, translated by M. Kudinova
Yule - O. Drie translation B. Zakhoder
Silence - Yu Korinets
A true friend; That would be me, my friends - M. Plyatskovskim
Elephant; If I became king - AA Milne, translated by S. Marshak
Gift - B. Danko
Tit - Sh Veёresh, translation by I. Maznina
When I see his daughter - F. Ivanov
Director V. Spiridonov
Instrumental ensemble
Sound engineer A. Stillman.
Editor M. Butyrskaya.
© 1979 S50-12493-94 Audio: 44KHz 00:41:20 Stereo 160Kbps
