Текст песни Я.И. - Joe Hisaishi - Nocturne и Э.Асадов - Слово о любви
На этой странице находится текст песни Я.И. - Joe Hisaishi - Nocturne и Э.Асадов - Слово о любви, а также перевод песни и видео или клип.
|
Любить — это прежде всего отдавать. Любить — значит чувства свои, как реку, С весенней щедростью расплескать На радость близкому человеку. Любить — это только глаза открыть И сразу подумать еще с зарею: Ну чем бы порадовать, одарить Того, кого любишь ты всей душою?! Любить — значит страстно вести бои За верность и словом, и каждым взглядом, Чтоб были сердца до конца свои И в горе и в радости вечно рядом. А ждет ли любовь? Ну конечно, ждет! И нежности ждет и тепла, но только Подсчетов бухгалтерских не ведет: Отдано столько-то, взято столько. Любовь не копилка в зашкафной мгле. Песне не свойственно замыкаться. Любить — это с радостью откликаться На все хорошее на земле! Любить — это видеть любой предмет, Чувствуя рядом родную душу: Вот книга — читал он ее или нет? Груша... А как ему эта груша? Пустяк? Отчего? Почему пустяк?! Порой ведь и каплею жизнь спасают. Любовь — это счастья вишневый стяг, А в счастье пустячного не бывает! Любовь — не сплошной фейерверк страстей. Любовь — это верные в жизни руки, Она не страшится ни черных дней, Ни обольщений и ни разлуки. Любить — значит истину защищать, Даже восстав против всей вселенной. Любить — это в горе уметь прощать Все, кроме подлости и измены. Любить — значит сколько угодно раз С гордостью выдержать все лишенья, Но никогда, даже в смертный час, Не соглашаться на униженья! Любовь — не веселый бездумный бант И не упреки, что бьют под ребра. Любить — это значит иметь талант, Может быть, самый большой и добрый. И к черту жалкие рассужденья, Все чувства уйдут, как в песок вода. Временны только лишь увлеченья. Любовь же, как солнце, живет всегда! И мне наплевать на циничный смех Того, кому звездных высот не мерить. Ведь эти стихи мои лишь для тех, Кто сердцем способен любить и верить! |
Love - is primarily to give.
Love - hence their feelings , like a river,
With spring generosity to spill
To the delight of a loved one .
Love - it's just my eyes open
And just think since the dawn :
Well, what would please, bestow
The one you love you with all my soul ?!
Love - so eager to keep fighting
For loyalty and word, and every look ,
To have the heart to the end of their
And in sorrow and in joy forever near .
And waiting for love? Well, of course , awaits!
And tenderness and warmth awaits , but only
Accounting calculation does not lead :
Given so much, so much is taken .
Love is not a piggy bank in zashkafnoy mist.
The song is not peculiar to close.
Love - is happy to respond
All good on earth!
Love - is to see any thing ,
Feeling near kindred spirit :
Here is a book - read it or not ?
Pear ... And how it this pear ?
Trinket? Why ? Why trifle ?!
Sometimes, after all, life saving drops .
Love - is happiness cherry banner,
A trifling happiness does not happen!
Love - not continuous fireworks passions.
Love - is true in the life of the hand ,
She is not afraid of no black days
No delusions and no separation.
Love - hence the truth to defend,
Even in rebellion against the whole universe.
Love - is a mountain to be able to forgive
All except meanness and treachery .
Love - so many times
We are proud to endure all hardships,
But never, even in the hour of death ,
Not to accept the humiliation !
Love - not mindless fun bow
And no reproaches that hit in the ribs.
Love - is to have talent,
Perhaps the biggest and kind .
And to hell with pathetic arguments
All feelings are gone, as in the sand water .
Temporary only hobby.
Love is like the sun, live forever!
And I do not care about the cynical laughter
The one who does not measure the stellar heights .
After all, these poems are my only for those
Who's heart is able to love and trust !