Текст песни AJ Hoge - 1.1.1Day of the Dead Audio
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Day of the Dead I arrive in Guatemala on The Day of the Dead, November 1st. I’m curious about this holiday, so I go to the cemetery to see what’s happening. What I find is quite interesting. The atmosphere is like a party. There are people everywhere. Families are sitting around the graves of their dead ancestors. They clean the graves and add fresh flowers. I walk through the cemetery and admire the beauty of all the colorful flowers. There is also color in the sky, because many kids are flying kites. Some families are having a picnic next to the graves. They eat, drink, and chat together. People laugh and smile. In the Unites States, cemeteries are always somber. We certainly never have festivals or parties next to graves. We don’t laugh or play music or fly kites in cemeteries either. I find that I prefer the Guatemalan approach. I like the way they remember and celebrate those who have passed away. I like that they acknowledge death, instead of denying it the way Americans do. I like that there is life, as well as death, in their cemeteries. Guatemalans call it “The Day of the Dead”, but it is also a day to appreciate life. Смотрите также:
Все тексты AJ Hoge >>> |
|
День мертвых
Я приезжаю в Гватемалу в День мертвых, 1 ноября.
Мне интересно узнать об этом празднике, поэтому я иду на кладбище, чтобы посмотреть, что происходит.
Что я нахожу довольно интересным.
Атмосфера похожа на вечеринку.
Везде люди.
Семьи сидят у могил своих умерших предков.
Они убирают могилы и добавляют свежие цветы.
Я гуляю по кладбищу и восхищаюсь красотой всех ярких цветов.
Небо тоже окрашено в цвет, потому что многие дети запускают воздушных змеев.
Некоторые семьи устраивают пикник у могил.
Они вместе едят, пьют и болтают.
Люди смеются и улыбаются.
В США кладбища всегда мрачны.
У нас точно никогда не бывает фестивалей или вечеринок у могил.
Мы также не смеемся, не играем музыку и не запускаем воздушных змеев на кладбищах.
Я считаю, что предпочитаю гватемальский подход.
Мне нравится, как они вспоминают и чествуют тех, кто ушел из жизни.
Мне нравится, что они признают смерть, а не отрицают ее, как это делают американцы.
Мне нравится, что на их кладбищах есть жизнь и смерть.
Гватемальцы называют его «Днем мертвых», но это также день, чтобы оценить жизнь.
