Текст песни Amedeo Minghi - Tu chi sei
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Tu, chi sei? «Io, lei, gli occhi negli occhi sono sguardi negli specchi, l'ombra sul muro del suo profilo indiano, il passo felpato del suo gatto persiano Luci e controluci, stampe cinesi, parlo sottovoce, tu di fronte a me» Tu non me lo diresti mai quale sole ti sbocciò quante repliche darai chi ti amò? Seduti qui da soli ancora fra noi il tuo profilo sul mio petto per i tuoi segreti pagherei cosa ti ha deluso illuso dimmi se puoi dimmi se vuoi ti capirei Questo vorrei fidarsi di noi ed insieme a me meno insidiosa forse sarà la strada che fai insieme a me Ti sosterrei Terra sarei e pioggia per te Tu diverrаi La più splendida rosa meravigliosa meravigliosa Tu chi sei Tentare di capirlo da quel tuo sorriso Mi ha intriso Tu che sei soave e dolorosa misteri ti leggo sul viso Tu, chi sei? profumo evanescente di fiore dal gambo reciso Tu chi sei Amore o non amore Tu chi sei un sogno che mi prende di notte improvviso, preciso Tu non sai se il cuore tuo rotondo difendi o disperdi nel mondo Tu chi sei pensosa e rumorosa nel letto ti muovi nervosa Tu se vuoi Amore o non amore. Forse hai ragione tu che mi guardi e non giuri mai. Non si promette più, non esiste l'eternità, L'amore vero non cresce mai la speranza non sa cos'è E' da questi silenzi che riconosco la verità Ora negli occhi tuoi io so leggere tu, chi sei. Adesso pioggia diventerò sarai la splendida rosa mia che vive il tempo che poi saprà non importa se non sarà per sempre. Tu chi sei... ============================ Ты, кто ты? «Я, она, глаза в глаза смотрим, как в зеркало, тень на стене от индейской маски, мягкие шаги ее персидского кота, свет и тень, китайские эстампы, полушепот, ты напротив меня» Ты никогда бы мне не сказала, что за солнце для тебя расцвело и что ты ответишь тому, кто тебя любил? Сидим мы здесь одни, твой профиль на моей груди, за твои секреты я бы заплатил разрушенной иллюзией. Скажи мне, если можешь, скажи мне если хочешь, я бы тебя понял, Этого я хотел бы, доверять нам и вместе со мной будет, может, менее тайной дорога, которой идешь вместе со мной. Я бы тебе дал передохнуть, был бы для тебя землей и дождем, а ты бы стала самой прекрасной необыкновенной розой, самой необыкновенной. Кто ты есть? Пытаюсь понять. От твоей улыбки я в замешательстве. Кто ты есть? Нежная и ранящая, загадки я читаю на твоем лице. Кто ты есть? Мимолетный аромат срезанного цветка. Кто ты есть? Любовь или не любовь? Кто ты есть? Сон, который мне снится в ночи неожиданный, реальный. А ты не знаешь, что твое сердце ты сбережешь или распылишь по миру. Кто ты есть? Задумчивая и шумная, в кровати ты нервно поворачиваешься. Ты как хочешь: любовь или не любовь? Может ты права, что смотришь на меня и никогда не клянешься Не стоит обещать, ведь не существует бесконечности, настоящая любовь никогда не растет, надежда не знает, кто она есть. И из этих пауз, которые позволяют понять истину, в твоих глазах сейчас я могу прочитать тебя, кто ты есть. Теперь я стану дождем, ты станешь моей великолепной розой, живущей временем, которая потом поймет, что не важно, если не будет навсегда. Кто ты?.. Смотрите также:
Все тексты Amedeo Minghi >>> |
|
Who are you ?
"I, you, eye to eye
are looks in the mirrors ,
the shadow on the wall of his profile Indian
the stealthy step of his Persian cat
Lighting and backlighting , Chinese prints ,
I speak softly,
you in front of me "
You may not 'd tell me never
sun which will blossomed
how many replicas give
who loved you ?
Sitting here alone still among us
Your Profile on my chest
I would pay for your secrets
What has disappointed deluded
tell me if you can
Tell me if you want
you 'd understand
this I would like to
trust us
and with me
maybe it will be less insidious
the way you do
together with me
We would argue
Earth and would rain for you
You diverrаi
The most beautiful rose wonderful
wonderful
Who are you
Groped to understand
from that your smile
I was soaked
You who are
sweet and painful
mysteries you read on the face
Who are you ?
evanescent perfume
flower from the stem cut
Who are you
Love or not love
Who are you
a dream that I take at night
sudden , precise
You do not know
if your heart round
defend or disperse in the world
Who are you
thoughtful and noisy
you move in bed nervous
If you want to
Love or no love .
Maybe you're right
I look down, and never swear .
No more promises ,
there is no eternity ,
True love never grows
Hope does not know what
And ' these silences that
I recognize the truth
Now in your eyes
I know you read , who you are.
Now become rain
I 'll be the gorgeous pink
who have time
which then will
it does not matter if it is not
forever.
Who are you ...
============================
Ты , кто ты ?
« Я , она , глаза в глаза
смотрим , как в зеркало ,
тень на стене от индейской маски ,
мягкие шаги ее персидского кота ,
свет и тень , китайские эстампы ,
полушепот ,
ты напротив меня »
Ты никогда бы мне не сказала ,
что за солнце для тебя расцвело
и что ты ответишь
тому , кто тебя любил ?
Сидим мы здесь одни ,
твой профиль на моей груди ,
за твои секреты я бы заплатил
разрушенной иллюзией .
Скажи мне , если можешь ,
скажи мне если хочешь ,
я бы тебя понял ,
Этого я хотел бы ,
доверять нам
и вместе со мной будет ,
может , менее тайной дорога , которой идешь
вместе со мной .
Я бы тебе дал передохнуть ,
был бы для тебя землей и дождем ,
а ты бы стала
самой прекрасной необыкновенной розой ,
самой необыкновенной .
Кто ты есть ?
Пытаюсь понять .
От твоей улыбки
я в замешательстве .
Кто ты есть ?
Нежная и ранящая ,
загадки я читаю на твоем лице .
Кто ты есть ?
Мимолетный аромат
срезанного цветка .
Кто ты есть ?
Любовь или не любовь ?
Кто ты есть ?
Сон , который мне снится в ночи
неожиданный , реальный .
А ты не знаешь ,
что твое сердце
ты сбережешь или распылишь по миру .
Кто ты есть ?
Задумчивая и шумная ,
в кровати ты нервно поворачиваешься .
Ты как хочешь :
любовь или не любовь ?
Может ты права ,
что смотришь на меня и никогда не клянешься
Не стоит обещать ,
ведь не существует бесконечности ,
настоящая любовь никогда не растет ,
надежда не знает , кто она есть .
И из этих пауз , которые
позволяют понять истину ,
в твоих глазах сейчас
я могу прочитать тебя , кто ты есть .
Теперь я стану дождем ,
ты станешь моей великолепной розой ,
живущей временем ,
которая потом поймет , что
не важно , если не будет
навсегда .
Кто ты ? ..
