Текст песни Bon Jovi - Its My Life
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Это моя жизнь (перевод) Это песня не для разбитых сердец. Это не тихая молитва для потерявших веру. Я не хочу быть просто человеком из толпы. Ты услышишь меня, Если я громко прокричу: [Припев:] Это моя жизнь, Либо сейчас, либо никогда. Я не буду жить вечно, Я хочу жить, пока жив. (Это моя жизнь). Моё сердце, как скоростная автострада, Как говорил Фрэнки: "Я всё сделал по-своему". Я хочу жить, пока жив. Это моя жизнь. Это для тех, кто стоял на своём, Для Томми и Джины, которые ни разу не сдались. Завтра всё только усложнится, смотри не ошибись. Если тебе везёт, это ещё не значит, что ты счастливчик. Каждый сам должен делать решительные шаги. [Припев:] Это моя жизнь, Либо сейчас, либо никогда. Я не буду жить вечно, Я хочу жить, пока жив. (Это моя жизнь). Моё сердце, как скоростная автострада, Как говорил Фрэнки, Я всё делаю по-своему. Я хочу жить, пока жив. Это моя жизнь. Держи голову выше, если тебе бросают вызов. Не сгибайся, не ломайся, ч*рт возьми, не сдавайся! [Припев:] Это моя жизнь, Либо сейчас, либо никогда. Я не буду жить вечно, Я хочу жить, пока жив. (Это моя жизнь). Моё сердце, как скоростная автострада, Как говорил Фрэнки, Я всё делаю по-своему. Я хочу жить, пока жив...p> [Припев:] Это моя жизнь, Либо сейчас, либо никогда. Я не буду жить вечно, Я хочу жить, пока жив. (Это моя жизнь). Моё сердце, как скоростная автострада, Как говорил Фрэнки, Я всё делаю по-своему. Я хочу жить, пока жив. Это моя жизнь. Смотрите также:
Все тексты Bon Jovi >>> |
|
It's my life (translation)
This song is not for broken hearts .
This is not a quiet prayer for lost faith.
I do not want to be just one of the crowd .
You hear me ,
If I shout loudly :
[Chorus:]
It's my life
Now or never.
I'm not going to live forever,
I want to live while alive.
( It's my life ) .
My heart is like expressway ,
Like Frankie said :
" I did everything in my way. '
I want to live while alive.
This is my life .
This is for those who stood their ground,
For Tommy and Gina who never gave up.
Tomorrow will only become more difficult , Look no mistake .
If you're lucky , it does not mean that you're lucky .
Everyone should make bold moves.
[Chorus:]
It's my life
Now or never.
I'm not going to live forever,
I want to live while alive.
( It's my life ) .
My heart is like expressway ,
Like Frankie said ,
I do everything on his own.
I want to live while alive.
This is my life .
Keep your head up , if you're challenged.
Do not bend, do not break, h * Hg it, do not give up !
[Chorus:]
It's my life
Now or never.
I'm not going to live forever,
I want to live while alive.
( It's my life ) .
My heart is like expressway ,
Like Frankie said ,
I do everything on his own.
I want to live while alive ... p>
[Chorus:]
It's my life
Now or never.
I'm not going to live forever,
I want to live while alive.
( It's my life ) .
My heart is like expressway ,
Like Frankie said ,
I do everything on his own.
I want to live while alive.
This is my life .
