Текст песни Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28 - Om Asato Maa Sadgamaya
На этой странице находится текст песни Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28 - Om Asato Maa Sadgamaya, а также перевод песни и видео или клип.
|
असतोमा सद्गमय । तमसोमा ज्योतिर् गमय । मृत्योर्मामृतं गमय ॥ ॐ शान्ति शान्ति शान्तिः ।। asato mā sadgamaya tamasomā jyotir gamaya mrityormāamritam gamaya Oṁ śhānti śhānti śhāntiḥ Изначальный от небытия к бытию веди меня От тьмы к свету веди меня От смерти к бессмертию веди меня Изначальный мир мир мир Word - Meaning Asat - Unreal, non-existence, untruth, ignorance Ma - me Sat (sad) - Reality, truth, Gamaya - gam means movement, gamaya means move or lead Tam (tamas) - darkness, ignorance Jyoti (jyotir) - Light, clarity, purity Mrityu (mrityor) - Death Amrita (amritam) - Deathlessness, ambrosia Om - holy ghost as in Christian trinity, holy word, word of creation, holy vibration, god Shanti - peace |
असतोमा सद्गमय।
तमसोमा ज्योतिर् गमय।
मृत्योर्मामृतं गमय॥
ॐ शान्ति शान्ति शान्तिः ।।
asato mā sadgamaya
tamasomā jyotir gamaya
mrityormāamritam gamaya
Oṁ śhānti śhānti śhāntiḥ
Primordial from nothingness to being lead me
Lead me from darkness to light
Lead me from death to immortality
Original world world world
Word - Meaning
Asat - Unreal, non-existence, untruth, ignorance
Ma - me
Sat (sad) - Reality, truth,
Gamaya - gam means movement, gamaya means move or lead
Tam (tamas) - darkness, ignorance
Jyoti (jyotir) - Light, clarity, purity
Mrityu (mrityor) - Death
Amrita (amritam) - Deathlessness, ambrosia
Om - holy ghost as in Christian trinity, holy word, word of creation, holy vibration, god
Shanti - peace