Текст песни В. Круглова, З. Вайцюшкевіч - Развітанне з Радзімай
На этой странице находится текст песни В. Круглова, З. Вайцюшкевіч - Развітанне з Радзімай, а также перевод песни и видео или клип.
|
Сонца праменьне стужкай вузкай Ператкала помны вечар. Край бацькоўскi, край мой беларускi, Я табе кажу на разьвiтаньне: «Да спатканьня, да сустрэчы». Я табе кажу на разьвiтаньне: «Да спатканьня, да сустрэчы». Водар закiнутага саду, Ў небе зорка Мiлавiца, Таямнiцы паркавых прысадаў Пэўна, неаднойчы на чужыне Будуць мроiцца i сьнiцца. Прыпеў: Зноў залунае наш штандар, Палыхне ўначы пажар, I паходнаю трубой Зноў паклiча нас з табой на мужны бой. Мая Радзiма – край адзiны. Да яго з выгнаньня Шлях вяртаньня – шлях змаганьня. Ростань на ростанях краiны. Ранiць думкi шлях абраны. Прагне сэрца ў родныя мясьцiны I адзiны вобраз ажывае Растрывожанаю ранай. I адзiны вобраз ажывае Растрывожанаю ранай. Дахi мястэчак, стрэхi вёсак, Вежы замкаў i палацаў, Гонкiх храмаў звонкi адгалосак Клiчуць да сябе, Бо немагчыма з гэтым краем разьвiтацца. Клiчуць да сябе, Бо немагчыма з гэтым краем разьвiтацца. Прыпеў. Воi прагнуць волi, Воля – сьвет i доля. Бронi звон ды конi, Конi - клiч «Пагонi». Крочым з багны ночы, З ночы шлях прарочы. Прыпеў. Золак, ахутаны туманам, Далягляды ў барвах бэзу. I гучаць нябёсныя арганы, I жывуць у сэрцы, I зьлiваюцца ў гуках палянэзу. I жывуць у сэрцы, I зьлiваюцца ў гуках палянэзу. |
Sontz pramenne stuzhkay vuzkay
Peratkala Remember vechar .
Batskoўski edge , the edge of my Belaruski ,
I tabe kazhu on razvitanne :
"Yes spatkannya yes sustrechy ."
I tabe kazhu on razvitanne :
"Yes spatkannya yes sustrechy ."
Vodar zakinutaga garden
¡The sky Zorka Milavitsa ,
Tayamnitsy parkavyh prysadaў
Peўna , neadnoychy on chuzhyne
Buduts mroitstsa i snitstsa .
Prypeў :
Znoў zalunae our shtandar ,
Palyhne ўnachy pazhar ,
I pahodnayu pipe
Znoў paklicha s taboy us to a married fight.
May Motherland - adziny edge .
Yes Iago s vygnannya
Way vyartannya - Way zmagannya .
Rostan on Rostagno krainy .
Ranits dumki Way Abra .
Pragne of the Heart ¢ rodnyya myastsiny
I adziny vobraz azhyvae
Rastryvozhanayu wound .
I adziny vobraz azhyvae
Rastryvozhanayu wound .
Dahi myastechak , strehi vёsak ,
Vezhy zamkaў i palatsaў ,
Gonkih hramaў zvonki adgalosak
Klichuts yes syabe ,
Bo nemagchyma s getym edge razvitatstsa .
Klichuts yes syabe ,
Bo nemagchyma s getym edge razvitatstsa .
Prypeў .
Voi pragnuts voli ,
Will - svet i share .
Broni ringing dy koni ,
Koni - klich " Pagonya ."
Croce s nochy mud ,
W nochy Way prarochy .
Prypeў .
Zolak , ahutany mists ,
Dalyaglyady ¢ Barvy Basu .
I guchats nyabёsnyya Argan
I have zhyvuts of the Heart ,
I zlivayutstsa ¢ gukah palyanezu .
I have zhyvuts of the Heart ,
I zlivayutstsa ¢ gukah palyanezu .