Текст песни Владимир Скунцев и анс. Казачий Круг - Любо, братцы, любо
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Как на Чёрный ерик, как на Чёрный ерик * Ехали казаки – сорок тысяч лошадей, И покрылся берег, и покрылся берег Сотнями порубанных, пострелянных людей. Припев (дважды): Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить, С нашим атаманом не приходится тужить. А первая пуля, а первая пуля, А первая пуля ударила коня, А вторая пуля, а вторая пуля, А вторая пуля-дура ранила меня. Припев (с повторением). Атаман наш знает, кого выбирает, Грянула команда, тай забыли про меня. Им досталась воля и казачья доля, Мне досталась пыльная горячая земля. Припев (с повторением). А жена поплачет, выйдет за другого, За мово товарища, забудет про меня, Жалко только волю во широком поле, Жалко мать-старушку да буланого коня. Припев (с повторением). Кудри мои русые, очи мои светлые Травами, бурьяном да полынью порастут, Кости мои белые, сердце моё смелое Коршуны да вороны по степи разнесут. Припев (с повторением). ____________________ * Текст первого куплета по книге музыковеда Бориса Алмазова "Не только музыка к словам", М., "Центрполиграф", 2003, с. 354: На Великой Грязи, там где Чёрный ерик, Татарва нагнала сорок тысяч лошадей, Замутился ерик, и покрылся берег Сотнями порубанных, пострелянных людей... Песня посвящена обороне "донским полковником М. И. Платовым каравана при урочище Каллах, на Черногрязском шляхе, от 16-тысячной орды нагайцев и крымцев. Удивительно, даже число лошадей, татары вели по две "заводные лошади", примерно совпадает." Ерик – старица, непроточный рукав покинутого русла реки. |
|
As for Eric Black , as Erik Black *
Cossacks were going - forty thousand horses,
And covered the shore, and covered the shore
Hundreds chopped down , to shoot people.
Chorus (twice )
Ljubo , brothers , enjoy, enjoy, brothers, live ,
With our we do not grieve .
And the first bullet , and the first bullet ,
And the first bullet struck his horse,
A second bullet , and the second bullet ,
A second bullet - fool hurt me .
Chorus ( repeat ) .
Ataman our know whom to choose ,
Came the command , tai forgot about me.
They got the will and the Cossack share
I got hot , dusty earth .
Chorus ( repeat ) .
And my wife cry , be married to another ,
For MOEHE friend, forget about me,
It's a pity the will in a wide field ,
Sorry for the mother - old woman da dun horse.
Chorus ( repeat ) .
My hair brown, my eyes light
Grasses, weeds yes wormwood become camouflaged ,
My bones are white, my heart is bold
Kites yes crows smash across the steppe .
Chorus ( repeat ) .
____________________
* The text of the first verse of the book musicologist Boris Almazova & quot; Not only the music to the words & quot ;, M. , & quot; & quot ;, Tsentrpoligraf 2003, p. 354:
On the Great Mud , where Eric Black ,
Tatarva caught up with forty thousand horses,
Fouled Erik , and covered the shore
Hundreds chopped down , to shoot people ...
The song is dedicated to the defense of & quot; Don Colonel MI Platov caravan at Calle tract on Chernogryazskaya Shlyakhov from 16000th horde Nagaitsev and Crimeans . Surprisingly, even the number of horses , the Tatars were two & quot; clockwork horse & quot ;, approximately the same . & Quot;
Erik - bayou , landlocked sleeve abandoned riverbed .
