Текст песни Claudo Ferreira - Nas Sombras
На этой странице находится текст песни Claudo Ferreira - Nas Sombras, а также перевод песни и видео или клип.
|
"Sofro... Vejo envasado em desespero e lama Todo o antigo fulgor, que tive na alma boa; Abandona-me a glória; a ambição me atraiçoa; Que fazer, para ser como os felizes?" - Ama! "Amei... Mas tive a cruz, os cravos, a coroa De espinhos, e o desdém que humilha, e o dó que infama; Calcinou-me a irrisão na destruidora chama; Padeço! Que fazer, para ser bom?" - Perdoa! "Perdoei... Mas outra vez, sobre o perdão e a prece, Tive o opróbrio; e outra vez, sobre a piedade, a injúria; Desvairo! Que fazer, para o consolo?" - Esquece! "Mas lembro... Em sangue e fel, o coração me escorre: Ranjo os dentes, remordo os punhos, rujo em fúria... Odeio! Que fazer, para a vingança?" - Morre! "Amei... Mas tive a cruz, os cravos, a coroa De espinhos, e o desdém que humilha, e o dó que infama; Calcinou-me a irrisão na destruidora chama; Padeço! Que fazer, para ser bom?" - Perdoa! "Perdoei... Mas outra vez, sobre o perdão e a prece, Tive o opróbrio; e outra vez, sobre a piedade, a injúria; Desvairo! Que fazer, para o consolo?" - Esquece! "Sofro... Vejo envasado em desespero e lama Todo o antigo fulgor, que tive na alma boa; Abandona-me a glória; a ambição me atraiçoa; Que fazer, para ser como os felizes?" Tive a cruz, os cravos, a coroa De espinhos, e o desdém que humilha, e o dó que infama; Calcinou-me a irrisão na destruidora chama; Padeço! Que fazer, para ser bom?" Em sangue e fel, o coração me escorre: mordo os punhos, rujo em fúria... |
«Я страдаю… Я вижу, как всё былое великолепие, которое когда-то было в моей доброй душе, поглощено отчаянием и грязью;
Слава покидает меня; амбиции предают меня;
Что делать, чтобы быть похожим на счастливых?»
— Любовь!
«Я любил… Но у меня был крест, гвозди, венец из терновника,
и презрение, которое унижает, и жалость, которая порочит;
Насмешка сожгла меня в разрушительном пламени;
Я страдаю! Что делать, чтобы быть хорошим?»
— Простить!
«Я простил… Но снова, за прощение и молитву,
я получил порицание; и снова, за благочестие, оскорбление;
Безумие! Что делать, чтобы утешиться?»
— Забыть!
«Но я помню… Сердце мое переполнено кровью и желчью:
Я скрежещу зубами, сжимаю кулаки, реву в ярости…
Я ненавижу! Что делать, чтобы отомстить?» — Умереть!
«Я любил… Но у меня был крест, гвозди, венец…
терновый венец, и презрение, которое унижает, и жалость, которая порочит;
Насмешка сожгла меня в разрушительном пламени;
Я страдаю! Что делать, чтобы быть хорошим?»
— Простить!
«Я простил… Но снова, на прощение и молитву,
я получил порицание; и снова, на благочестие, оскорбление;
Безумие! Что делать, чтобы утешиться?»
— Забыть!
«Я страдаю… Я вижу, как все прежнее великолепие моей доброй души поглощено отчаянием и грязью;
Слава покидает меня; амбиции предают меня;
Что делать, чтобы быть похожим на счастливых?»
У меня был крест, гвозди, венец из терновника,
и презрение, унижающее, и жалость, порочащая;
Насмешки сжигали меня в разрушительном пламени;
Я страдаю! Что я могу сделать, чтобы быть хорошим?
Мое сердце истекает кровью и желчью:
Я кусаю кулаки, я реву от ярости…