Богатый помещик жил в нашем городе
Он был человеком высокой известностью
У него была дочь красоты ярком
И имя он назвал ее было восхищение его сердца
( Жил в нашем городе богатый господин ,
Уважаемый всеми и знаменитый
И была у него дочь необычайной красоты
И звал он её отрадой своего сердца )
И многие это молодой человек в суд ей пришел
Но ни один из них не мог ее пользу усиления
До пришел один из низкой степени
И над ними всеми она сделала фантазии он
( Многие приходили свататься к ней ,
Но ни один не добился её расположения
Однажды пришёл юноша незнатного происхождения ,
И понравился он ей более всех других )
Но когда ее отец , он узнал,
То, что его прекрасная дочь любила этот молодой человек так
Более пятидесяти милях отпустил ее
Все лишить ее день ее свадьбы
( Но когда отец узнал ,
Что его красавица - дочь полюбила этого юношу
Он услал её за 50 миль ,
Чтобы не допустить их свадьбы )
Однажды ночью , когда она лежала в своей спальне
Ее любовь появилась из вне мраке
Он коснулся ее руки и ей сказал,
Встань моя дорогая и уходить
( Однажды , когда девушка спала ,
Её возлюбленный появился из глубины ночи .
Он дотронулся до её руки и сказал
Вставай , дорогая , пойдём со мной )
С этим молодым человеком она получила позади
И они поехали быстрее , чем любой ветер
Они ехали в течение часа или более
Пока он плакал мой милый , моя голова чувствует боль
( Они сели вместе на лошадь
И помчались быстрее ветра
Они ехали около часа
Когда вдруг он прокричал : « Голова моя очень болит » )
Платок Голландии она тогда вынул
А вместе с ней завернутые ноющую голову о
Она поцеловала его в губы и ему сказал,
Моя любовь вы холоднее, чем любой глины
( Тогда достала она полотняный платок
И повязала его вокруг головы возлюбленного
Она поцеловала его и сказала :
« Любовь моя , ты холоден , как земля » )
Когда они прибыли в ворота своего отца
Он плакал спускайтесь , люблюУже поздно
Спускайтесь , спускайтесь любовь и лечь спать
И я буду видеть это благородное лошадь холить и подается
( Подъехав к дому её отца ,
Он сказал : « Любимая , уже поздно ,
Иди спать ,
А я позабочусь о лошади » )
Когда она прибыла в зал ее отца ,
Кто там , кто там , ее собственный отец называется
Это я дорогой отец , вы посылали за мной
Моя любовь была посланник был послан тебе
( Когда она вошла в дом ,
« ? Кто здесь » - спросил отец .
Это я , дорогой отец , Вы посылали за мной ,
И посланником был мой возлюбленный . )
О, нет , моя дочь , что никогда может быть
Ваши слова не соответствуют действительности , и вы мне врать
Для на вон дальнем горы твоя настоящая любовь умерла
И в вон зеленый кладбище его ложь тела
( О нет , дочь моя , это невозможно .
Твои слова - неправда , ты обманываешь меня .
Ибо твой возлюбленный погиб на той горе
И тело его лежит на том кладбище )
Правда потом осенило этой девицы храбрый
И со своими друзьями она подвергается могилу
Где лежали ее любовь , хотя девять месяцев мертвых
С платком Голландии на голове
( И тогда истина открылась отважной девушке
И с друзьями она открыла могилу ,
Где уже 9 месяцев лежал её возлюбленный ,
И на голове его был полотняный платок . )