Текст песни Culips ESL Podcast - You are What You Eat
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Maura: The first expression is you are what you eat. Harp: You are what you eat. Maura: Yes. You are what you eat. And this just means exactly what it says. Harp: You are what you eat: If you eat something healthy, you’re healthy. Maura: Right. So what it wants to say is that what you eat reflects how healthy you are. So if you eat vegetables and fruit and good grains for you, then you will have good health. But if you eat a lot of potato chips and chocolate bars, then that might not be very good for your health. Harp: Yes. I’ve known of this expression since I was young, you are what you eat. When I was young, I would remember my mom saying it to me, “Harp, remember, you are what you eat.” And I would say, “What am I, a cucumber? What am I, french fries?” Maura: Yeah. As a kid, you take it completely literally. Obviously, if you eat an apple, you don’t become an apple, but if you eat an apple, that’s a healthy choice so that would mean that you’re probably a healthy person. |
|
Маура: Первое выражение - это то, что ты ешь.
Арфа: Ты то, что ты ешь.
Маура: Да. Ты то, что ты ешь. И это просто означает, что именно это говорит.
Арфа: Ты - то, что ты ешь: если ты ешь что-то здоровое, ты здоров.
Маура: Верно. Так что он хочет сказать, что то, что вы едите, отражает, насколько вы здоровы. Поэтому, если вы будете есть овощи, фрукты и хорошее зерно, у вас будет хорошее здоровье. Но если вы едите много картофельных чипсов и шоколадных батончиков, то это может быть не очень полезно для вашего здоровья.
Арфа: Да. Я знал об этом выражении с тех пор, как был молодым, ты - то, что ты ешь. Когда я был маленьким, я вспоминал, как мама говорила мне: «Арфа, помни, ты - то, что ты ешь». И я отвечал: «Кто я, огурец? Что я, картофель фри?
Маура: Да. В детстве вы воспринимаете это буквально.
Очевидно, что если вы едите яблоко, вы не становитесь яблоком, но если вы едите яблоко, это здоровый выбор, так что это означает, что вы, вероятно, здоровый человек.
