Текст песни DBSK - w

Оригинал:
Yozora ni ukanda hoshi ga moji wo egaki dasu no wa
Guzen ja nai to ima mo mada shinjiteru yo
Onaji yami no naka de onaji kyori no mama de
Daburu wo egaki tsuzukete iru
Kimi ni mitsukaru youni motto kagayaku kara
Keep in mind that I love you

Kitto
Itsuka aeru kara
Me wo tojiru tabi kimi wo omou
You're everything
Kimi ga iru koto ga ima mo mada atarimae nanda yo
Tada ima wa kimi ga shiawase de aru to negai
Bokura no kaidan wo hitotsu hitotsu nobotte iku yo
Bokura wa mada bokura no mirai wo souzou shinagara
Kimi wo matteru yo

Kitto
Itsuka aeru kara
Me wo tojiru tabi kimi wo omou
You're everything
Kimi ga iru koto ga ima mo mada atarimae nanda yo
Itsuka aeru made kimi no ibasho wa mamotteru yo
We love you both
Kimi to mou ichido waraeru to shinjite iru kara
You're my only love
Please hold on
Toki ga nagarete mo donna itami ga matte itemo
Kimi wa itsumade mo boku tachi no "puraido" nanda yo

Yozora ni ukanda hoshi ni kimi ga tsubuyaita no wa
Sayonara ja nai to
Ima mo mada shinjiteru yo
Onaji sora no shita de onaji yume wo egaki
Daburu wo sagashi tsuduketeiru
Onaji katachi no mama zutto kagayaku kara
Keep in mind that I love you
Aitakute (Repeat x 9)
Ah ~

Kitto
Itsuka aeru kara
Me wo tojiru tabi kimi wo omou
You're everything
Kimi ga iru koto ga ima mo mada atarimae nanda yo
Itsuka aeru made kimi no ibasho wa mamotteru yo
We love you both
Kimi to mou ichido waraeru to shinjite iru kara
We all will smile again

Перевод:
(Русс.)
В небе ночном светят пять звёзд.
С надеждой послание пишут, с верой в нас.
В нашей судьбе случайных нет встреч.
Даже сегодня мы в это веруем.
Разделяют расстояния нас,
Накрывает тьма опять всех нас,
Но не гаснет дабл W Кассиопеи ...
Засияем ярче мы в ночи,
Чтоб в прекрасный день вы нас нашли.
Помните, мы любим вас ...
Всегда ...

День придёт, мы все встретимся.
Где-то среди тысяч звёзд и Млечного Пути.
(Я думаю о вас ...)
Стоит мне лишь закрыть глаза-
Вспоминаю всё и каждого из вас со мной.

Всё ещё не поздно прийти и остаться с нами навсегда.
Нам осталось-вверх по лестнице бежать и бежать. Счастья вам желать.
Нам осталось-сохранить в душе мечты о будущем для нас для всех.
Не забудьте, мы вас ждём ...
Всегда ...

День придёт, мы все встретимся.
Где-то среди тысяч звёзд и Млечного Пути.
(Я думаю о вас ...)
Стоит мне лишь закрыть глаза-
Вспоминаю всё и каждого из вас со мной.

Мы храним вас в душе своей
И торопим день, когда мы встретимся опять.
(До новых встреч! ..)
Мы живём и надеемся
Пусть всего лишь раз, но улыбнуться с вами вновь.

Помните, мы любим вас!
Прошу, не забывайте!

Дни летят и несут ветра!
Но мы всё равно идём вперёд и не свернём!
(Каждый день! ..)
Не забыть всё, что прожито,
Гордость и мечты делили с нами поровну.

В небе ночном, в сиянии звёзд.
Вы попросили их слова нам передать.
Время прощаться ещё не пришло.
Даже сегодня мы в это веруем!
И всё то же небо любит нас,
Одной мечтой живём сейчас! ..
И всё так же ищем дабл W Кассиопеи.
Засияем ярче мы в ночи,
Чтоб в прекрасный день вы нас нашли.
Помните, мы любим вас ...

Помните о нас! ..
Помните о нас! ..
Помните о нас! ..
Помните о нас! ..
Помните о нас! ..
Помните о нас! ..
Помните о нас! ..
Помните о нас! ..
Помните о нас! ..
Помните ...
Всегда ...

День придёт, мы все встретимся.
Где-то среди тысяч звёзд и Млечного Пути.
(Я думаю о вас ...)
Стоит мне лишь закрыть глаза-
Вспоминаю всё и каждого в сердце моём.

Мы храним вас в душе своей
И торопим день, когда мы встретимся опять.
(Вы-наша жизнь! ..)
Мы живём и надеемся
Пусть всего лишь раз, но улыбнуться с вами вновь!

Улыбнуться с вами вновь ...