Текст песни Danakil - Nord-sud
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Le schéma est classique et pour des raisons obscures Le monde le connaît mais voilà qu’il perdure… La moitié de la terre crève la dalle Et l’autre se concentre sur son commerce global L’occident est une mygale Qui deal et se rend illégale Fait mine de s’inquiéter mais ça lui est bien égal Les modes de vie attisent la course au trésor A nous de ne pas les suivre l’amour existe encore La bête noire de l’avenir c’est le peuple qui s’endort Il faut tendre la main pour bâtir l’avenir en or Refrain : En regardant plus loin nous verrons mieux Quel est le tableau qui s’offre à nos yeux Eviter que le globe ne se coupe en deux Tel est l’enjeu BIS C’est une question de priorité Le G8 doit-il prospérer pour se faire respecter La solidarité il faut qu’ils y pensent Car aujourd’hui ils blessent bien plus qu’ils ne pansent Et le problème est qu’ils s’y retrouvent à entretenir la misère Et qu’ils se gavent alors que pleurent chaque jour les enfants du Niger Et merde ! Est-il possible Qu’un jour ou l’autre les peuples qui ne sont pas dans la merde Cessent d’être impassibles Refrain Le sud à mal et le nord lui marche dessus Exploitant ses mines et bradant tous ses tissus Nous sommes pris en otage par les règles du marché Il est bien plus facile de vendre que de partager Mais ou la famine est devenue autodidacte Il faut apprendre à soigner le mal par les actes Nan n’attendons pas systématiquement L’appel du pied des médias On s’enlise ! Mais le besoin est immédiat… Refaire le monde… Je ne sais pas mais lui redonner l’équilibre… Смотрите также:
Все тексты Danakil >>> |
|
Классическая картина, и по непонятным причинам
Мир знает об этом, но она сохраняется…
Половина Земли голодает
А другая половина сосредоточена на своей глобальной торговле
Запад — это тарантул
Занимается незаконной торговлей и ведением бизнеса
Притворяется обеспокоенным, но ему всё равно
Образ жизни подпитывает охоту за сокровищами
Нам решать, не следовать за ними; любовь всё ещё существует
Самая большая угроза будущему — это люди, которые засыпают
Мы должны протянуть руку помощи, чтобы построить золотое будущее
Припев:
Заглядывая дальше, мы увидим лучше
Какая картина разворачивается перед нашими глазами?
Предотвратить раскол планеты надвое
Вот в чём заключается задача
Это вопрос приоритетов
Должна ли «Большая восьмерка» процветать, чтобы завоевать уважение?
Им нужно подумать о солидарности.
Потому что сегодня они причиняют гораздо больше боли, чем исцеляют.
И проблема в том, что они увековечивают страдания.
И они объедаются, пока дети Нигера плачут каждый день.
Черт возьми! Возможно ли,
что однажды люди, которые не в этой грязи,
перестанут быть бесстрастными?
Припев
Юг страдает, а север попирает его.
Эксплуатируя его шахты и распродавая все его ткани.
Мы заложники правил рынка.
Продавать гораздо проще, чем делиться.
Но там, где голод стал самонаучным явлением,
Мы должны научиться лечить болезнь действиями.
Нет, давайте не будем систематически ждать.
Подталкивания со стороны СМИ.
Мы увязаем в этом! Но потребность немедленна…
Переделать мир… Я не знаю, но восстановить его равновесие…
