Текст песни Davide Esposito - Dentro un film
На этой странице находится текст песни Davide Esposito - Dentro un film, а также перевод песни и видео или клип.
|
Le sette di sera e tutto il mondo si raccoglie è a Piazza di Spagna che si accendono le voglie profumo di donna che nell'aria si diffonde cattura i miei sensi e dolcemente mi confonde Lei che cosa fa punta gli occhi nei miei occhi si alza e se ne va ed io li seduto a immaginare che Come Mastroianni col suo fascino italiano inseguo la mia Loren a cui tendere la mano tutto sembra finto tutto sembra come dentro un film L'atmosfera è surreale quella di Fellini che dipinge il fondo mentre un suono di violini fa da sottofondo a questa sera così magica Le otto di sera e tutto il mondo sta bevendo e a Piazza di Spagna si alza un alito di vento che sfiora le gonne ad accarezza un pò i capelli che sembrano onde su di un mare di cristalli Lei non è più qua forse ho perso un occasione risuccederà ed io qui seduto a immaginare che Come Mastroianni col suo fascino italiano inseguo la mia Loren a cui tendere la mano tutto sembra finto tutto sembra come dentro un film L'atmosfera è surreale quella di Fellini che dipinge il fondo mentre un suono di violini fa da sottofondo a questa sera così magica |
Семь часов вечера — и весь мир собирается здесь;
именно на площади Испании вспыхивают желания.
Аромат женщины
плывет в воздухе,
пленяя мои чувства и сладко меня околдовывая.
Что она делает?
Она ловит мой взгляд,
затем встает и уходит прочь —
а я сижу здесь и предаюсь мечтам...
Словно Мастроянни с его итальянским шармом,
я устремляюсь за своей Лорен, протягивая к ней руку;
всё кажется нереальным, всё — словно в кино.
Атмосфера сюрреалистична —
чистый Феллини —
рисует декорации, пока скрипки
играют саундтрек к этому вечеру —
столь волшебному.
Восемь часов вечера — и весь мир пьет вино;
на площади Испании поднимается легкий ветерок,
лаская подолы юбок и нежно перебирая волосы,
что кажутся волнами в море хрусталя.
Её здесь больше нет;
быть может, я упустил свой шанс.
Но это повторится вновь —
а я сижу здесь и предаюсь мечтам...
Словно Мастроянни с его итальянским шармом,
я устремляюсь за своей Лорен, протягивая к ней руку;
всё кажется нереальным, всё — словно в кино.
Атмосфера сюрреалистична —
чистый Феллини —
рисует декорации, пока скрипки
играют саундтрек к этому вечеру —
столь волшебному.