Текст песни Deva Premal and Miten - Гаятри Мантра
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Ом Бхур Бхувах Свах Тат Савитур Варенйам Бхарго Девасйя Дхимахи Дхийо Йо Нах Прачодайат Дословный перевод Гаятри Мантры (с санскрита по словам): Ом – Брахман – Дух – Изначальный Свет. Бхур - Бхулока (материальный мир или Пракрити - Природа). Бхувах - Бхувалока – средний (тонкий) мир. Ещё Бхува – это Прана – всё пронизывающая Энергия. Свах - Сваргалока (Райские планеты или небесные сферы) Тат – Тот, Кто Есть. Савитур - Тот, из которого всё проявляется. Варенйам - Достойный поклонения, желанный. Бхарго - Сияние, Духовная Лучезарность, Просветляющий Свет. Девасйа - Божественная Реальность. Дхимахи – Медитация . Дхийо - Буддхи, духовный разум. Йо - Который. Нах - Наш. Прачодайат - Просветит. Гаятри мантра (Deva Premal)-духовная мантра процветания - является самой священной и наиболее могущественной мантрой Вед. Как утверждают йоги, эта мантра дарует процветание, богатство, здоровье, всяческие успехи, знание йоги и конечное освобождение. Смотрите также:
Все тексты Deva Premal and Miten >>> |
|
Om Bhur Bhuvah Svah
Thathsavithur varenyam
Bhargo devasya Dheemahi
Dhiya yo nah pracodayat
The literal translation of the Gayatri Mantra ( Sanskrit by words) :
Ohm - Brahman - Spirit - Primal Light.
Bhur - Bhuloka ( the material world or Prakriti - Nature ) .
Bhuvah - Bhuvaloka - medium (thin ) world. More Bhuva - it Prana - all pervading energy .
Matchmakers - Svargaloka ( heavenly planets or celestial sphere)
Tat - the One Who Is.
Savitur - one from which all manifested .
Varenyam - Fit to be worshiped .
Bhargo - Radiance, the spiritual dawn, light enlightens .
Devasya - Divine Reality .
Dhimahi - Meditation .
Dhiya - Buddhi , the spiritual mind .
Yo - who .
Nah - Our .
Pracodayat - lumen.
Gayatri Mantra (Deva Premal) -duhovnaya mantra prosperity - is the most sacred and most powerful mantra of the Vedas. According to yoga , this mantra bestows prosperity , wealth , health and every success , knowledge of yoga and the final liberation .
