Текст песни Dir en grey - Dead Tree

kareki ni mizu wo deisui ni utsuru kimi wa mou
yume yo kibou yo oozora ni egaita risou
jounetsu no kurenai ai shite yamanai kimi wa mou
ame yori amai risou wa tada no risou

No one wants the present

yubi wo sashite sayonara goku ni mukerareta tsumetai juukou ni ai wo
kurenai KOOTO no kono ko mo oshitsukerareta ima wo dakikakae namida wo namikomu

naze? naze? kurikaesareru nido to ien ai
naze? naze? kurikaesareru kareta kokoro ni

Love, tenderness, freedom, and peace

-----------------------------------------------------------

Вот немного воды для засохшего дерева...
Вижу твое отражение в мутной воде...
Мечты и стремления Твои идеалы в безграничном небе

Пунцово-красный цвет
Та, кого я любил столь сильно...
Идеалы, пусть даже будучи слаще леденцов, - всего лишь идеалы.
А настоящее никому не нужно.

Прицелься пальцем Прощай
Я чувствую любовь дулом пистолета на затылке
Даже дитя в красном одеянии глотает слезы, напрямую сталкиваясь с реальностью.

Так почему же? Почему же? Вновь и вновь.
Это не может быть залечено.
Так почему же? Почему же? Вновь и вновь.
Мое мертвое сердце...

Love, tenderness, freedom and peace