Текст песни Edu de Nova - Puede
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Puede que mañana me quede despierto Entre los sueños, de las Quimeras que me invento. Puede que me salgan alas y vuele a tu cama a abrazar tus sueños y morderlos. Puede que no volvamos a vernos, que no hagamos primaveras en enero, Y dispare las flores marchitas que adornan tu pelo y no duelen si vuelvo, a rozar tus dedos. Y ahora que empezaba a entender el tiempo, Dicen que se acaba y yo no sé, vivir muriendo. Imaginarme otra vez, Que tal vez vuelve y se queda. Huir del miedo a entender que todo es pasajero y la vida da vueltas. Puede que siga pasando el tiempo, Y antes de irte aprenda a decir te quiero. Que cada llamada es la última y esta mañana no encuentro las ganas de decir adiós. Y sé, que tiene que pasar, y que, si duele igual, Y prometo darte una sonrisa por cada tortilla en la mesa cantándote en Navidad. Y ahora que empezaba a entender el tiempo, Dicen que se acaba y yo no sé, vivir muriendo. Imaginarme otra vez Que tal vez vuelve y se queda. Huir del miedo a entender que todo es pasajero y la vida da vueltas Y aunque pasen los años no pasa el recuerdo, Nos seguirás juntando aunque tú ya estés lejos, Llevamos la mirada de tus ojos de invierno, el calor de tu risa en el pueblo. Y dime que es mentira, que va a ser fácil la vida, Que el dolor un día se olvida y que todo vuelve Y aunque nunca recibas las canciones que te escriba, espero que si hay algo arriba las bailes bien fuerte. Y si volvemos a vernos que te las pueda cantar, Mientras yo seguiré aquí gritando un ratito mas. Imaginarme otra vez Que tal vez vuelve y se queda. Huir del miedo a entender que todo es pasajero y la vida da vueltas Puede que mañana me quede despierto, Entre los sueños, de las Quimeras que me invento. |
|
Может быть, завтра я не усну.
Среди снов, химер, которые я создаю.
Может быть, у меня вырастут крылья, и я полечу к твоей постели, чтобы обнять твои сны и укусить их.
Может быть, мы больше не увидимся, может быть, весна не наступит в январе.
И я отстрелю увядшие цветы, украшающие твои волосы, и они не будут болеть, если я вернусь, чтобы коснуться твоих
пальцев.
И теперь, когда я начал понимать время,
Говорят, оно заканчивается, и я не знаю, жить, умирая.
Представь себя снова,
Что, возможно, оно вернется и останется.
Убегая от страха понять, что всё мимолетно и жизнь вращается.
Может быть, время будет продолжать идти,
И прежде чем ты уйдешь, я научусь говорить, что люблю тебя.
Что каждый звонок — последний, и сегодня утром я не могу найти в себе силы сказать «прощай».
И я знаю, что это должно произойти, и что, даже если боль будет такой же,
И я обещаю дарить тебе улыбку за каждую лепешку на столе, петь тебе песни на Рождество.
И теперь, когда я начала понимать время,
Говорят, оно заканчивается, и я не знаю, жить, умирая.
Снова представляю себя
Что, может быть, оно вернется и останется.
Убегая от страха понять, что всё мимолетно и жизнь вращается.
И даже если годы проходят, воспоминания не тускнеют.
Ты будешь продолжать сводить нас вместе, даже если ты уже далеко.
Мы несем взгляд твоих зимних глаз, тепло твоего смеха в деревне.
И скажи мне, что это ложь, что жизнь будет легкой,
Что боль однажды забудется и всё вернется.
И даже если ты никогда не получишь песни, которые я для тебя пишу, я надеюсь, что если там, наверху, что-то есть, ты будешь громко под них танцевать.
И если мы снова увидимся, я надеюсь, я смогу спеть тебе их,
Пока я ещё буду здесь, крича ещё немного.
Представляя это снова,
Что, может быть, это вернётся и останется.
Убегая от страха перед осознанием того, что всё мимолетно и жизнь циклична,
Может быть, завтра я не сплю,
Среди снов, химер, которые я создаю.
