Текст песни Emre Altug - bu kadarmi

Emre Altug- bu kadar mi?
Is that all?

Gunesi bilmez ayi bilmez,
The sun does not know , the moon does not know

Ask colunde zayii bi kayibim ben.
In the desert, I love like a lost wanderer .

Haykirmaksa aski en ayibi,
If you cry about love , the most shameful ,
Kullar arasinda en ayibiyim ben.
Of God's servants , I am the most shameful .
Ne eser ne hasar kaldi,
Neither works nor any residues left
Inan askimdan.
Of burnt love.
Ne arar ne sorar vefasiz o zalim yar.
Neither seeking nor asks this cruel , dear heart.

Bu kadar mi e bu kadar mi
Until then ? And that's all ?
Acimasiz oldun sen.
You become ruthless .
Bu kadar mi e bu kadar mi?
Until then ? And that's all ?
Ozledinde aramadin neden?
Missed , but not called - why?
Bu kadar bu kadar bu kadar mi sevdin?
Until then ? Only so loved ?
Bu kadar mi buraya kadarmi?
Is that all? To this place on our way ?

Bana verdigin sozler nerede?
Where are all your promises ?
O kadar mi tsyle kolaymi?
Here they ? And so it was easy ?

Kalbim kirik ama hala sende,
Heart broken but still with you,

Buraya kadar
Until now .