Текст песни EnglishPod.com - Elementary - Cut In Line
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
M: Hello English learners! And welcome to EnglishPod! My name is Marco. A: I’m Amira. M: Alright, Amira is here today and she’s going to tell us about the wonderful lesson she has prepared this time. A: Well, thank you, Marco. Well, today we have a very interesting lesson prepared for you. It’s about someone cutting in line. M: Cutting in line, okay. A: Yeah, it happens all the time and we all get very upset about it, but you know, it happens. M: Right, right. Well, I imagine that everyone is wondering what cutting in line is. Why don’t we just listen to the dialogue one time and then when we come back, Amira and I will gladly explain all the vocabulary in this dialogue. A: Let’s listen. DIALOGUE, FIRST TIME A: Whoa, I think there’s punching. M: Yeah. Yeah, I guess this guy was as just a crazy… I don’t know, impatient man, ha? A: Yes, yes, but we don’t wanna talk about this now, but for now we will treat some of the vocabulary and very useful phrases in the dialogue, so… M: Great. A: Marco, do you wanna start? M: Yes, let’s take a look at our first word, it would be unbelievable. A: Unbelievable. M: Unbelievable. A: Unbelievable. M: Exactly, and just how you say it, it’s something incredible, something amazing. A: Yeah, but I would like to point out that unbelievable was used here to describe the man’s frustration. He’s not happy about the traffic in New York. M: Exactly, perfect. Okay, in the next part the woman, she’s trying to calm and relax her husband and she says that they, um… they’ll be in Hawaii in a few hours and, um… you’ll be on the golf course. A: Right, so, we’ll be in Hawaii and you’ll be on the golf course. M: Yes, we’ll be in Hawaii and you’ll be on the golf course. A: So, this is a great way of talking about your physical location in the future. M: Right, so, for example, Amira, tomorrow where will you be? A: Don’t worry, Marco, I’ll be in the office tomorrow. M: Perfect. Right, that’s where I need you to be. A: Yes. M: Okay, s… A: Alright, well, I have another interesting phrase here for you – must be a mile long. M: A mile long. A: A mile long. M: A mile long. A: Now, that’s basically not a mile, it’s not a kilometer long, but it’s another way of saying that this line is really, really long. M: Right, it’s just an exaggeration. Um, now let’s li… take a look at there’s no way. A: There’s no way. M: There’s no way. A: There’s no way. M: Perfect, let’s, uh, listen to some other examples on how, uh, we use there’s no way in a different situation and then we can come back and talk about it a little bit more. Example one. A: There’s no way I can have those reports finished today. Example two. B: The stadium is so crowded that there’s now way we’ll find a seat. Example three. C: Do you think Michael’s gonna buy that house? D: There’s no way he has enough money to buy it. A: Alright everyone, so, there’s no way is another way of saying “It is impossible”. M: Exactly, there’s no way you should miss this podcast, right? A: Yes. Well, I have another phrase for you as well – cut in line. M: Cut in line. A: Cut in line. M: Cut in line. A: Cut in line. M: So, again, we have some really good examples on how you could use this phrase in different situations. Let’s listen to the examples and then we can come back and talk about it some more. Example one. A: Excuse me, I’m really late. Can I cut in line, please? Example two. B: I hate it when people cut in line at the bank. It’s so rude. C: I think it’s okay when a pregnant woman cuts in line. A: Alright, everyone, cut in line. M: Right, so, from the examples we can understand that it means when you are standing in line somewhere and somebody gets in front of you. A: Right. I have another phrase for you here – sue me. M: Sue me. A: Sue me. M: Sue me. A: Okay, now, sue me is not a nice phrase. If you hear that you know you’re in trouble. M: Yeah, it’s, uh… it’s kind of rude I guess to say “Sue me”. A: Right. Well, it actually means like taking someone to court and asking for money, because someone has harmed you in a way. I think that we should listen to the dialogue one more time and try to figure out why he used that phrase and if he’s really going to take him to court. DIALOGUE, SECOND TIME M: Alright, we’re back. Now, this guy when he says “Sue me” he’s just being rude, I mean he’s just being, uh, kind of… A: Impolite. M: Impolite and telling him “I don’t care”. A: Right. M: Right. A: Exactly, like… M: Do… like you can’t do anything about it. A: Yeah, yeah. M: Okay, today in the studio we have a guest. Uh, her name is Sarah and she’s form England. S: Hi there. A: Hello. M: Alright, so, um, we’re gonna be asking her a couple of questions and she’ll be a frequent guest on our shows, so, you can expect to hear from her a lot. A: Well, she didn’t know that. S: It’s a… Yes, it’s a surprise, but… M: She knows now. A: Well, Sarah, uh, our topic today is about jumping the queue. M: Okay, Amira, wait. What is this, uh, jump the queue? A: It’s the same as cut in line, but in British English. M: Uh, okay. S: Yes, queuing is very important in England. We’re very proud of our queues. M: Hehe. A: Hehe. S: It’s true, it’s true. A: So… so, what would be the reaction of people if they like, you know, cut in line? S: I think we… do take it very seriously, I’m laughing now, but it’s… it’s quite… it’s quite serious, so, you don’t jump the queue. If people, you know, uh, jump in front of you it’s… uh, you’ll get a little tuts “Oh”, you know, “Shouldn’t… shouldn’t be doing that” and then… then we make it very obvious and… A: So, you say it out loud. S: We… we would, uh, you know, perhaps say something. And we have systems, you know, in London on the, um, on the metro, um, on… on the underground. You have to stand on the… the escalators on the right and… and queue… and you can’t jump in front, you have to walk on the left and queue on the right. M: Wow! S: It's all very serious as those rules and regulations. M: Hehe. A: Hehe. Wow. M: Is there like a queue handbook? S: Well… M: You have to read in high school and kind of take a test on? S: Perhaps that should be, that should be, yeah. M: Wow. A: What about New York, Marco? M: Well, no, definitely, I guess this, um, dialogue is similar to, ah, reality of New York. If somebody gets in front of you, cuts the line, somebody’s gonna say something and probably end up in a fight… A: Oh-oh. M: If the guy is rude. Yeah. A: Oh my God. M: Yeah. Well, ah, Sarah, why don’t you tell us is there a line or a queue for almost everything in England? S: It seems like we do… just like to form a queue. M: Hehe. A: Yeah, so, um… you know… M: Can you think of some other examples of where you would… normally you wouldn’t queue, but you do? S: Oh, gosh… um, things like in the supermarket when you’re trying to find some vegetables or something… I’d never push… I’d never… reach around or… M: Oh really? S: I’d just wait until that person had finished picking out my stuff and then… and then go in. M: Uh. S: So, it’s just… just trying… M: So, if like five people want to buy oranges at the supermarket, then you have a little mini queue of five people. S: Maybe, maybe, a little bit, just… M: Waiting. S: There’s no… there’s no sort… just shoving through to the front, you just don’t do that. A: You don’t stick your hand out and grab the… like a tomato. S: Well, if you do, again, you would make sure that person knows “Oh, I’m sorry, um, you know, just… I’m… uh… in a hurry…" or so. But, yeah, it’s just letting someone go before you is ??? I think… M: Okay. S: It’s quite important to us. M: Alright. A: Right. M: Great stuff. A: Thank you so much, Sarah. S: It was a pleasure. M: Yeah, we’ll have you back very soon, so… S: Ouh. M: Alright, we’re out of time, but we’ll be back tomorrow with another lesson and be sure to visit our website. Don’t forget that englishpod.com has many, many resources and also a community of users and teachers that can help you, answer questions and interact with you. A: Yes, and you should definitely view suggestion, but for now I wish you all well and… Bye! M: Bye! S: Bye! Смотрите также:
Все тексты EnglishPod.com >>> |
|
М: Привет, изучающие английский! И добро пожаловать в EnglishPod! Меня зовут Марко.
: Я Амира.
М: Хорошо, Амира здесь сегодня, и она собирается рассказать нам о чудесном уроке она имеет
подготовил этот раз.
Ну, спасибо, Марко. Что ж, сегодня у нас есть очень интересный урок, подготовленный для вас.
Это о ком-то резки в линии.
М: Резка в линии, в порядке.
: Да, это происходит все время, и мы все очень расстроены об этом, но вы знаете, это
бывает.
М: Да, да. Ну, я думаю, что каждый интересно, что режущая в линии. Почему нет
мы просто слушать диалога один раз, а затем, когда мы вернемся, Амира и я буду с удовольствием
объяснить все словарный запас в этом диалоге.
: Давайте послушаем.
ДИАЛОГ, ВПЕРВЫЕ
: Вау, я думаю, что есть штамповки.
М: Да. Да, я думаю, этот парень был просто как сумасшедшие ... Я не знаю нетерпеливым человеком, ха?
Да, да, но мы не хотим говорить об этом сейчас, но сейчас мы будем рассматривать некоторые из
словарный запас и очень полезные фразы в диалоге, так что ...
М: Отлично.
Марко, ты хочешь начать?
М: Да, давайте взглянем на наш первый словом, это было бы невероятно.
: Невероятно.
М: Невероятно.
: Невероятно.
М: Именно, и просто, как вы говорите, это что-то невероятное, что-то удивительное.
: Да, но я хотел бы отметить, что невероятно было здесь используется для описания мужской
разочарование. Он не счастлив о движении в Нью-Йорке.
М: Точно, совершенным. Хорошо, в следующей части женщины, она пытается успокоить и расслабить ее
муж, и она говорит, что они, гм ... они будут на Гавайях в течение нескольких часов, и, гм ... ты
быть на поле для гольфа.
: Справа, так, мы будем на Гавайях, и Вы будете на поле для гольфа.
М: Да, мы будем на Гавайях, и Вы будете на поле для гольфа.
: Таким образом, это отличный способ говорить о вашем физическом расположении в будущем.
М: Да, так, например, Амира, завтра где вы будете?
Не волнуйтесь, Марко, я буду в офисе завтра.
М: Идеальный. Право, это где я нуждаюсь в тебе, чтобы быть.
A: Да.
М: Хорошо, S ...
: Хорошо, хорошо, у меня есть еще интересная фраза здесь для вас - должны быть длиной в милю.
М: милю.
: Милю.
М: милю.
: Теперь, это в принципе не мили, это не километровая, но это еще один способ сказать
что эта линия действительно, действительно долго.
М: Да, это просто преувеличение. Хм, теперь давайте литий ... взглянуть на нет никакой возможности.
: Там нет никакой возможности.
М: Там нет никакой возможности.
: Там нет никакой возможности.
М: Совершенно, давайте, ну, слушать других примеров о том, как, э-э, мы используем нет никакого пути в
Иная ситуация, и тогда мы можем вернуться и поговорить об этом немного больше.
Пример одного. : Там нет способа я могу иметь эти доклады завершился сегодня.
Пример два.
Б: стадион так тесно, что сейчас, как мы найдем место.
Пример три.
С: Как вы думаете, буду Майкла купить этот дом?
D: Там нет способа, он имеет достаточно денег, чтобы купить его.
: Хорошо все, так что, есть никоим образом не является еще один способ сказать "Это невозможно".
М: Точно, нет никакого способа, вы должны пропустить этот подкаст, не так ли?
A: Да. Ну, у меня есть еще один фразу для вас, а также - сокращение линии.
М: Вырезать в линии.
: Вырезать в линии.
М: Вырезать в линии.
: Вырезать в линии.
М: Так, опять же, у нас есть некоторые действительно хорошие примеры того, как можно использовать эту фразу в
разные ситуации. Давайте послушаем примеров, а затем мы можем вернуться и поговорить о
это еще немного.
Пример одного.
: Простите меня, я очень поздно. Могу ли я сократить в очереди, пожалуйста?
Пример два.
Б: Я ненавижу, когда люди сокращают в очереди в банке. Это так грубо.
C: Я думаю, что это нормально, когда беременные женщины сокращения в линии.
: Хорошо, все, разрезать линии.
М: Да, это так, из примеров мы можем понять, что это значит, когда вы стоите в
линия где-то и кто-то попадает в перед вами.
: Право. У меня есть другой фразу для вас здесь - подать в суд на меня. М: Сью меня.
: Сью меня.
М: Сью меня.
: Хорошо, теперь, подать в суд на меня не приятно фраза. Если вы слышите, что вы знаете, вы в беде.
М: Да, это, э-э ... это своего рода грубое, я думаю, говорить "Сью меня".
: Право. Ну, это на самом деле означает, как принимать кого-то в суд и просить денег,
потому что кто-то пострадал вас в пути. Я думаю, что мы должны прислушиваться к диалогу
еще раз и попытаться выяснить, почему он использовал эту фразу, и если он действительно собирается взять
на него в суд.
ДИАЛОГ, ВТОРОЙ РАЗ
М: Хорошо, мы вернулись. Теперь, этот парень, когда он говорит, "мне Сью", он просто грубость, я имею в виду
он просто быть, э-э, вроде ...
: Невежливо.
М: невежливо и говорю ему: "Я не волнует".
: Право.
М: Да.
: Точно, как ...
M: ... как вы ничего не можете с этим поделать.
: Да, да.
М: Хорошо, сегодня в студии у нас гость. Э-э, ее зовут Сара, и она форма
Англия.
S: Привет.
Привет.
М: Хорошо, так, гм, мы собираемся просить ей несколько вопросов, и она будет часто
гость на наших шоу, таким образом, вы можете ожидать, чтобы услышать от нее много.
Ну, она не знала, что. S: Это ... Да, это удивительно, но ...
М: Она теперь знает.
: Ну, Сара, ну, наша тема сегодня о прыжках очереди.
М: Хорошо, Амира, подождите. Что это, э-э, без очереди?
: Это же, как сокращения в линии, но в британском английском.
М: Ну, ладно.
С: Да, очереди очень важно в Англии. Мы очень гордимся нашими очередей.
М: Хе-хе.
: Хе-хе.
S: Это правда, это правда.
: Так ... так, что бы реакцию людей, если им нравится, вы знаете, сократить в соответствии?
S: Я думаю, что мы ... не принять его очень серьезно, я смеюсь сейчас, но это ... это довольно ... вполне
серьезно, таким образом, вы не прыгать очереди. Если люди, вы знаете, э-э, прыгать перед вами, это ...
э-э, вы получите немного Татс "О", вы знаете, "Если не ... не должны делать, что", а затем ...
то мы делаем это очень очевидно и ...
: Таким образом, вы сказать это вслух.
S: Мы ... мы бы, ну, вы знаете, может быть, что-то сказать. И у нас есть системы, вы знаете,
в Лондоне, гм, на метро, гм, на ... на метро. Вы должны стоять на
... эскалаторы справа и ... и ... и очереди, вы не можете перейти в передней, вы должны
ходить по левой и очереди справа.
М: Ничего себе!
S: Это все очень серьезно, как этих правил и норм.
М: Хе-хе.
: Хе-хе. Вот Это Да.
М: Есть ли, как очереди справочника?
С: Ну ...
М: Вы должны прочитать в школе и вид пройти тест на? S: Может быть, это должно быть, что должно быть, да.
М: Ничего себе.
Что о Нью-Йорке, Марко?
М: Ну, нет, определенно, я думаю, это, гм, диалог похож на, ах, реальность Нью-Йорке. Если
кто-то получает перед вами, сокращает линию, чья-то хотел сказать что-то и, возможно,
в конечном итоге в борьбе ...
: Ой-ой.
М: Если парень грубо. Да.
: О, Боже мой.
М: Да. Ну, ах, Сара, почему бы вам не рассказать нам о том, что линия или очереди почти
все в Англии?
S: Похоже, мы ... просто хотел, чтобы сформировать очередь.
М: Хе-хе.
: Да, это так, гм ... вы знаете ...
М: Вы можете думать о некоторых других примерах, где бы вы ... как правило, вы не будет
очереди, но чтобы вы делали?
S: О, боже ... гм, такие вещи, как в супермаркете, когда вы пытаетесь найти некоторые
овощи или что-то ... Я никогда не толкать ... Я бы никогда не ... достигать вокруг или ...
М: В самом деле?
S: Я бы просто подождать, пока этот человек не закончил выбирая мои вещи, а потом ... а потом идти в.
М: Ну.
С: Так, это просто ... просто пытаюсь ...
М: Так что, если, как пять люди хотят купить апельсины в супермаркете, то у вас есть немного
мини-очереди из пяти человек.
S: Может быть, может быть, чуть-чуть, просто ...
М: Ожидание.
S: Там нет ... нет вроде ... просто толкая до фронта, вы просто не сделать. : Вы не придерживаться вашего руку и схватить ... как помидор.
С: Ну, если вы, опять же, вы бы убедиться, что человек знает, "О, я извиняюсь, гм, вам
знаю, просто ... я ... э-э ... в спешке ... и Quot; или так. Но, да, это просто позволить кому-то перейти перед вами
это ??? Я думаю ...
М: Хорошо.
S: Это очень важно для нас.
М: Хорошо.
: Право.
М: Большой материал.
: Благодарю вас так много, Сара.
S: Это было приятно.
М: Да, мы вас снова очень скоро, так что ...
S: Ouh.
М: Хорошо, мы вне времени, но мы будем завтра с другим урок и обязательно
посетите наш веб-сайт. Не забывайте, что englishpod.com имеет много, много ресурсов, а также
Сообщество пользователей и учителей, которые могут помочь вам, ответить на вопросы и взаимодействовать с
вы.
: Да, и вы должны определенно смотреть предложение, но сейчас я желаю всем вам хорошо, и ... Пока!
М: Пока!
S: Пока!