Текст песни EnglishPod.com - Elementary - Hotel Upgrade
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
M: Hello English learners! And welcome to EnglishPod! My name is Marco. A: I‟m Amira. M: Amira and I are here today with an interesting lesson about a hotel situation. Amira, why don‟t you give us a little bit more information? A: Well, the situation is taking place in a hotel and someone is checking in and is updating an upgrade. M: An upgrade, okay, that‟s an interesting word. Why don‟t we listen to the dialogue and then we‟ll come back and explain all this vocabulary. DIALOGUE, FIRST TIME A: Okay, everyone, that is nice, ha? M: Yeah, the guy is really excited that he‟s gonna get the presidential suite. A: Yes, there‟re some interesting phrases and vocabulary items here and I know, Marco, you want to talk about some of them. M: Right, um, the first one and this is really useful for all our listeners who travel a lot, this phrase will come in handy and it is “I have a reservation under the name”. A: Under the name. M: Under the name. A: Under the name. M: So, before we explain this phrase, let‟s listen to some examples on how it is used in other situations and then we‟ll come back and give you more information. Example one. A: My secretary made a reservation under my name. Example two. B: I’m sorry, sir, I don’t have a reservation under that name. Example three. C: Do you have a reservation under the name Smith? M: Alright, some really good examples there on how we could use this phrase in other situations, but just in case let me explain it real fast. Under the name means that when you go to the restaurant or a hotel and you tell them your name, they know that you are the person that they have been expecting, they have been waiting. A: Yes, well, I have chosen another useful phrase for you and it is mix-up. M: Mix-up. A: Mix-up. M: Mix-up. A: “There seems to be a mix-up”. Before we talk about this phrase, let‟s listen to some examples of how it is used. Example one. A: There was a mix-up at the airport and my bags were sent to Antarctica. Example two. B: I’m sorry, sir, there’s been a terrible mix-up. We’ve given you the wrong baby. A: Okay, that was useful and funny. Hehe. M: Yeah, that‟s, uh, the baby situation is… A: Oh, my God! Imagine that happening. M: Yeah, I know. A: Well, guys, so, a mix-up is a confusion or a misunderstanding. M: Uhu, exactly. Well put. A: Alright, Marco, what do you have for us? M: Okay, the next word that [we] should take a look at is overbooked. A: Overbooked. M: Overbooked. A: Overbooked. What does that mean? M: So, if a hotel or a flight is overbooked, it means that they are full, they are more than full. A: Right, so, they cannot accept any more people. M: Exactly. A: Okay, now, ah, why is this phrase useful? M: Because it happens all the time. A: There‟re so many other situations where you can use this word or hear it from other native English speakers. Um, for example, a bus or a train can be overbooked. M: Exactly, that‟s really common. Okay, let‟s take a look at the last phrase for today and that is complementary upgrade. A: Complementary upgrade. M: Complementary upgrade. A: Complementary upgrade. M: So, this means that, for example, when the hotel is overbooked and all of their standard rooms are full, they will give you a better room, a more expensive room, but free. A: Yes, because it was not your fault. M: Right, this also happens sometimes if you‟re lucky on airplane flights. A: Yes. M: So, if you are in „economy class‟ in an airplane, but for some reason it‟s overbooked, they will move you to „business class‟ or „first class‟ for free. A: I have a similar story, but I‟m not gonna tell you about it now. For now, let‟s go and listen to the dialogue one more time and when we come back, we‟ll talk some more. DIALOGUE, SECOND TIME A: I love listening to this dialogue. It just, ah… it‟s just so nice to see that someone is enjoying his upgrade so much, ha? M: Yeah, especially since he was expecting just a really normal room and now he‟s gonna be treated like a king. A: So, Marco, have you ever gotten a complementary upgrade? M: Yes, yes, I did. When I was traveling through India I bought a normal seat in the train, but for some reason th… it was overbooked, so, I talked to the, mm, station manager and I got a complementary upgrade to first class. A: I had a similar experience as well. I was flying from Shanghai to Qatar and, uh, I actually had an economy seat, but for some reason they just upgraded me and I was so happy. M: Oh really? Like… A: Yes. M: It wasn‟t overbooked. A: Oh, well… I‟m not sure, because normally the night flight is not that full, but they upgraded me for some reason… M: Ooh. A: And I was so happy with an upgrade to first class. M: Wow! That‟s really cool! I… A: Yes. M: I would prefer a first class upgrate on an airplane, yeah, any day. A: Well, you know what really amazed me was like there f… the food you get there, you know, you have a five course meal. M: Oh really? A: Yes. M: And you get all the drinks you can get right? A: Exactly. M: Wow, that… yeah, I would be really happy there. Alright, everyone, we‟re out of time today, but be sure to listen tomorrow, because we‟ll be back again with another great podcast. And also don‟t forget to go to our website at englishpod.com and leave us all your questions and comments in our community forum. A: Yes, and we would also appreciate your suggestions and, um, I hope you enjoyed the lesson today and Marco and I will be back tomorrow with another great lesson for you, but for now, it‟s… Bye! M: Bye! Смотрите также:
Все тексты EnglishPod.com >>> |
|
М: Привет, изучающие английский! И добро пожаловать в EnglishPod! Меня зовут Марко.
Я "м Amira.
М: Амира, и я здесь сегодня с интересной урока о ситуации отеля. Амира,
почему дон "т вы дать нам немного больше информации?
Ну, ситуация имеет место в отеле, и кто-то проверки в и
обновление обновление.
М: обновление, хорошо, что "S интересное слово. Почему бы "т мы слушать диалога и
то мы "буду возвращаться и объяснять все это словарный запас.
ДИАЛОГ, ВПЕРВЫЕ
: Хорошо, все, что приятно, ха?
М: Да, парень действительно рады, что он "S собираюсь получить президентский люкс.
: Да, есть "повторно некоторые интересные фразы и словарные элементы здесь, и я знаю, Марко,
Вы хотите поговорить о некоторых из них.
М: Да, гм, первая, и это действительно полезно для всех наших слушателей, которые много путешествуют, это
Фраза пригодится, и это "у меня есть номер под названием".
: Под названием.
М: Под названием.
: Под названием.
М: Итак, прежде чем мы объяснить эту фразу, пусть "послушаем несколько примеров о том, как он используется в
другие ситуации, и тогда мы "вернешься и дать вам больше информации.
Пример одного.
: Мой секретарь сделал оговорку в соответствии с моим именем.
Пример два.
Б: Я сожалею, сэр, я не имею оговорку в соответствии с таким именем.
Пример три. С: У вас есть номер под названием Smith?
М: Хорошо, некоторые действительно хорошие примеры там о том, как мы могли бы использовать эту фразу в другом
ситуации, но на всякий случай позвольте мне объяснить это очень быстро. Под названием означает, что, когда
Вы идете в ресторан или отель, и вы говорите им ваше имя, они знают, что вы
человек, что они ожидали, что они ждали.
: Да, хорошо, я выбрал другой полезной фразу для вас, и это путаница.
М: Микс-до.
: Mix-до.
М: Микс-до.
: "Там, кажется, путаница". Прежде чем мы поговорим об этом фразой, пусть "послушаем некоторые
примеры того, как она используется.
Пример одного.
: Был путаница в аэропорту и мои сумки были отправлены в Антарктиду.
Пример два.
Б: Я сожалею, сэр, там было ужасно путаница. Мы дали вам неправильную ребенка.
: Хорошо, что было полезно и забавно. Хе-хе.
М: Да, это "ы, э-э, ребенок ситуация ...
: О, мой Бог! Представьте себе, что происходит.
М: Да, я знаю.
Ну, ребята, так, путаница является путаница или непонимание.
М: Uhu, точно. Ну положим.
: Хорошо, Марко, что у вас есть для нас?
М: Хорошо, следующее слово, что [мы] должны взглянуть на это переполненных.
: Переполненных.
М: переполненных.
: Переполненных. Что это значит? М: Так что, если отель или полет перебронирован, это означает, что они полны, они более, чем
полный.
: Справа, так, что они не могут принять больше людей.
М: Именно.
: Хорошо, теперь, ах, почему эта фраза полезным?
М: Потому что это происходит все время.
: Там "вновь так много других ситуаций, когда вы можете использовать это слово или слышать его от других
носителями английского языка. Гм, например, автобус или поезд может быть переполненных.
М: Точно, что "S действительно общие. Хорошо, давайте "взглянем на последнюю фразу на сегодняшний день и
что является дополнительным обновлением.
: Дополнительные обновления.
М: Дополнительные обновления.
: Дополнительные обновления.
М: Так, это означает, что, например, когда отель перебронирован и все их стандарта
Номера полны, они дадут вам лучшую комнату, более дорогой номер, но бесплатно.
: Да, потому что это не ваша вина.
М: Да, такое тоже бывает иногда, если вы "повезет на рейсах самолетов.
A: Да.
М: Так что, если вы находитесь в "эконом-класса" в самолете, но по какой-то причине "S переполненных,
они будут двигаться вас "бизнес-класса" или "первого класса" бесплатно.
: У меня похожая история, но я "м не собираюсь рассказать вам об этом сейчас. А сейчас давайте "пойти и с
слушать диалог еще один раз, и когда мы вернемся, мы "поговорим еще немного.
ДИАЛОГ, ВТОРОЙ РАЗ
Я люблю слушать этого диалога. Это просто, ах ... это "S просто так приятно видеть, что кто-то
наслаждаясь его обновления так, ха?
М: Да, тем более что он ожидал только действительно нормальный номер, и теперь он "S собираешься
рассматриваться как король. : Так, Марко, ты когда-либо получал дополнительный апгрейд?
М: Да, да, я сделал. Когда я ехал через Индию я купил нормальную место в поезде,
но по какой-то причине го ... это был перебронирован, поэтому, я говорил с, мм, начальником станции и I
получил дополнительную модернизацию к первому классу.
: У меня был подобный опыт. Я летел из Шанхая в Катаре и, э-э, я на самом деле
была экономика место, но по какой-то причине они только что повышен меня, и я был так счастлив.
М: В самом деле? Как ...
A: Да.
М: Это WASN "T переполненных.
: О, хорошо ... Я "не уверен, потому что обычно ночной полет не то, что полный, но они
повышен меня почему-то ...
М: Ох.
И я был так счастлив с обновлением до первого класса.
М: Ничего себе! Это "S действительно здорово! Я ...
A: Да.
М: Я бы предпочел первый класс upgrate на самолете, да, в любой день.
: Ну, вы знаете, что на самом деле меня поразило, как там было ... е пища, которую вы получите там, вы
знаете, у вас есть пять блюд.
М: В самом деле?
A: Да.
М: И вы получите все напитки вы можете получить право?
: Точно.
М: Ничего себе, что ... да, я был бы очень счастлив там. Хорошо, все мы "повторно вне времени
сегодня, но будьте уверены, чтобы слушать завтра, потому что мы "вернусь снова с другим великим
подкаст. А также надеть "т забудьте зайти на наш сайт и оставить englishpod.com всех нас
Ваши вопросы и комментарии на форуме нашего сообщества. : Да, и мы бы также оценить ваши предложения и, гм, я надеюсь, вам понравилось
Урок сегодня и Марко, и я вернусь завтра с другим великим уроком для вас, но
сейчас, она «с ... Пока!
М: Пока!
