Текст песни EnglishPod.com - Elementary - Road Trip
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
M: Hello everyone and welcome to EnglishPod! My name is Marco. E: And I’m Erica. M: How are you, Erica? E: Marco, I’m doing really well! How about you? M: I’m doing great! I’m really excited, because today we’re talking about travel. E: That’s right, we’re gonna give you some real English to talk about travel. M: Exactly, English that you would use in everyday life, that you hear in movies, it TV shows. E: English people actually use. M: Exactly, so, why don’t you tell us a little bit about this lesson for today? E: Okay, so, today we are going to listen as a husband and wife get ready to go on a trip. M: Alright, that sounds a little bit complicated. E: Aha. M: Hehe. E: Well, let’s look at our two preview words. Voice: Vocabulary preview. M: Okay, so, the first word that we have is road trip. E: Road trip. M: Road trip. E: Road trip. M: Okay, so, road trips are really fun and interesting, right? E: Road trips are great. You get to get in a car with your family and drive on a vacation. M: Yeah, that was a really fun and they’re really popular in North America. E: Really popular. I’ve been on a million road trips. M: Hehe, Alright, we’ll talk about that a little bit later on, but now let’s take a look at our second word and it’s the car’s packed. E: The car is packed. M: The car’s packed. E: The car is packed. M: So, when your car is packed it means that… E: Everything you need is inside the car. M: Alright, so, your bags, your food, everything that you need for your trip. E: Exactly. M: Perfect! Okay, so, those were our two preview words and now we are ready to listen to the dialogue for the first time. E: Okay, this dialogue will be at normal speed, it will be fast, but don’t worry if you don’t understand everything. M: After ten minutes we promise you will understand everything in this lesson. DIALOGUE, FIRST TIME E: Well, she forgot to go to the bathroom. M: Yeah, I hate it when this happens. E: This happens to me on almost every road trip. M: Hehe. Okay, great, so, now it’s time for our “language takeaway”. We have three words for our language takeaway today. Voice: Language takeaway. E: And the first word is munchies. M: Munchies. E: Munchies. M: So, munchies are… E: Snacks. M: Snacks, food. E: Food, chips. M: Chips, cookies. E: Chocolate bars. M: All that good stuff. E: I love munchies. M: Hehe. And they’re really good when you’re taking a road trip. E: Indeed. M: Okay, so, let’s take a look at our second language takeaway word for today and it is fill up the tank. E: Fill up the tank. M: Fill up the tank. E: Fill up the tank. So, this is to… M: Put gas in your car. E: Put gas in the gas tank. M: In the gas tank, exactly. E: Alright, our last language takeaway today is… M: Pit stop. E: Pit stop. M: Pit stop. E: Make a pit stop. M: It’s a quick stop for you to get some gas, food, go to the bathroom. E: Yeah, a pit stop, a quick stop. M: Great, so, now it’s time for “Putting it together”. Voice: Putting it together. M: Okay, so, we have two great phrases for you today. Let’s take a look at the first one. E: We’ve got all our bases covered. M: We’ve got all our bases covered. E: We’ve got all our bases covered. M: This is a really great phrase and it’s really useful, right? E: Yeah, let’s listen to a couple of examples. Voice: Example one. A: We’ve got all our bases covered in case the hurricane hits. Voice: Example two. B: Okay, I have my keys, wallet and passport. Looks like I have all my bases covered. M: Okay, it’s clear now, but you can use this in a lot of different situations, right? E: You can use this in many situations. If I’m at work I could say “Alright, we’ve got a really good marketing plan, we’ve got all our bases covered”. M: Exactly, you have everything ready. E: You’re all prepared. M: Perfect! Alright, now let’s take a look at our second phrase and it’s let’s get going. E: Let’s get going. M: Let’s get going. E: Let’s get going. M: Alright, so, when you say “Let’s get going” it just means… E: Let’s start. M: Let’s start, let’s go. E: Yeah. M: Okay, but the interesting thing about this phrase is you can change it a little bit and it means something different. E: Aha, let’s listen to a couple of examples. Voice: Example one. A: I have the chicken, so, let’s get cooking. Voice: Example two. B: This house is really scary. Let’s get out of here! Voice: Example three. C: I have another meeting in twenty minutes, so, let’s get down to business. E: So, let’s get down to business, Marco. M: Let’s get down to business, let’s listen to the dialogue one more time, but this time… E: It’ll be a little bit slower and you’ll understand much better. DIALOGUE, SECOND TIME (slow) E: So, that was a little more clear this time, wasn’t it? M: Yeah, you can definitely understand better about… what we’ve been talking about. E: Yep. M: Okay, so, now it’s time to look at “fluency builder”. Erica, why don’t you explain what fluency builder is? E: In fluency builder we give you some great useful phrases to help you express your ideas clearly. M: Okay, great, so, let’s look at fluency builder. Voice: Fluency builder. E: Alright, so, we all know how to ask the question “Are we ready to go?” M: That’s right, you can say “Can we go now?” E: Or you can say “Are we ready to go?” M: Exactly, but there’s another way that we can say this and we heard it in our dialogue, so, let’s listen. Phrase 1: So, are we all ready to go? So, are we all ready to go? E: Wow! That sounds really good, it sounds a lot more fluent. M: Fluent, exactly. E: Yeah. Okay, so, another simple phrase that we all know how to say is “It is ready”. M: It is prepared. E: It is ready. M: Right. E: So, these examples are fine, they’re right. M: Uhu. Yeah, they’re correct English, no problem. E: But there’s another way to say this that we heard in the dialogue and it sounds a lot more fluent. Phrase 1: Yep, it’s all set. Yep, it’s all set. E: It’s all set, that sounds much better. M: Yes, and we’re all set to listen to this dialogue for a third time and this time it’s gonna be at its normal speed. DIALOGUE, THIRD TIME M: So, Erica, you said you’ve been on a million road trips, what was that all about? Where have you been? E: Okay, well, maybe not a million road trips. M: Hehe. E: But many road trips. Every summer I used to go on a road trip with my family and we would drive many many hours, probably eight hours in one day up to Northern Canada. M: Oh, wow! Nice. E: Yeah, and then we would go camping and we would sleep outside and we would have a campfire at night, it was great. M: Oh, family road trip. E: Yeah, but maybe eight hours in a car is a little too long. M: Well, yeah. Well, I’ve been on a different kind of road trip with some, uh, buddies of mine, some friends. We would drive to Las Vegas. E: Really? M: Yeah, so, that’s really fun – a bunch of crazy guys in a car going to Las Vegas and then just having fun and talking about everything, so, that’s a much different experience than a family road trip. E: Maybe that sounds a little bit more fun. M: Hehe. Yeah, eight hours in a car is not really that boring with all your friends. Alright, folks, we’re out of time for today, but be sure to visit our website at englishpod.com and leave all your questions and comments. E: Okay, well, thanks for listening and until next time… Good bye! M: Bye! Смотрите также:
Все тексты EnglishPod.com >>> |
|
М: Привет всем и добро пожаловать в EnglishPod! Меня зовут Марко.
Е: А я Эрику.
М: Как ты, Эрика?
Е: Марко, я делаю очень хорошо! Как насчет тебя?
М: Я делаю большой! Я действительно взволнован, потому что сегодня мы говорим о путешествии.
Е: Это верно, мы собираемся дать вам некоторые реальные английский, чтобы говорить о путешествиях.
М: Точно, английский, что вы будете использовать в повседневной жизни, что вы слышите в кино, это ТВ
Выставки.
Е: Английский люди на самом деле использовать.
М: Именно, поэтому, почему бы вам не рассказать нам немного об этом уроке на сегодняшний день?
E: Хорошо, так, сегодня мы будем слушать, как муж и жена получить готовый отправиться в путешествие.
М: Хорошо, что звучит немного сложнее.
E: Ага.
М: Хе-хе.
Э: Ну, давайте посмотрим на наших двух рекламных слов.
Голос: Словарь просмотра.
М: Хорошо, так, первое слово, которое у нас есть, дорога поездка.
Е: Путешествие на автомобиле.
М: Путешествие на автомобиле.
Е: Путешествие на автомобиле.
М: Хорошо, так, автомобильных поездок действительно весело и интересно, правда?
Е: Поездки велики. Вы попасть в машину с семьей и ездить в отпуск.
М: Да, это было очень весело, и они очень популярны в Северной Америке.
E: очень популярны. Я был на миллион дорожных поездок. М: Хе-хе, хорошо, мы поговорим о том, что немного позже, а сейчас давайте посмотрим на наш
Второе слово, и это автомобиль упакован.
E: автомобиль упакован.
М: автомобиль упакован.
E: автомобиль упакован.
М: Так что, когда ваш автомобиль упакован это означает, что ...
E: Все что вам нужно это внутри автомобиля.
М: Хорошо, так, ваши сумки, ваша еда, все, что вам нужно для вашего путешествия.
E: Точно.
М: Отлично! Хорошо, таким образом, это были наши два превью слова, и теперь мы готовы слушать
Диалог впервые.
E: Хорошо, этот диалог будет на нормальной скорости, то это будет быстро, но не волнуйтесь, если вы не
все понимают.
М: После десяти минут мы обещаем, вы поймете все, что в этом уроке.
ДИАЛОГ, ВПЕРВЫЕ
Э: Ну, она забыла пойти в ванную.
М: Да, я ненавижу, когда это произойдет.
Е: Это происходит со мной почти на каждом поездку.
М: Хе-хе. Хорошо, отлично, так что, теперь пришло время для нашего «языкового вынос". У нас есть три
слова для нашего языка вынос сегодня.
Голос: Язык вынос.
Е: А первое слово Munchies.
M: Munchies.
E: Munchies.
М: Так, Munchies и ... E: Закуски.
М: Закуски, еда.
E: Продукты питания, чипы.
М: Чипсы, печенье.
Е: Шоколадные батончики.
М: Все, что хороший материал.
Э: Я люблю бутербродами.
М: Хе-хе. И они действительно хорошо, когда вы принимаете поездку.
E: В самом деле.
М: Хорошо, так, давайте взглянем на наш второй язык вынос слова на сегодняшний день, и это заполнить
до резервуара.
Е: Наполните резервуар.
М: Наполните резервуар.
Е: Наполните резервуар. Таким образом, это, чтобы ...
М: Поместите газ в вашем автомобиле.
Е: Поместите газ в бензобак.
М: В газовом резервуаре, точно.
E: Хорошо, наше последнее язык вынос сегодня ...
М: Пит-стоп.
Е: Пит-стоп.
М: Пит-стоп.
E: Сделайте пит-стоп.
М: Это быстрая остановка для вас, чтобы получить некоторые газа, продуктов питания, пойти в ванную.
Е: Да, пит-стоп, быструю остановку.
М: Большая, поэтому, теперь пришло время для "Собираем вместе". Голос: Собираем вместе.
М: Хорошо, так, у нас есть две большие фразы для вас сегодня. Давайте взглянем на первый.
Е: У нас есть все наши базы покрыты.
М: У нас есть все наши базы покрыты.
Е: У нас есть все наши базы покрыты.
М: Это действительно здорово фраза, и это действительно полезно, не так ли?
Е: Да, давайте послушаем несколько примеров.
Голос: Пример один.
: У нас есть все наши базы покрыты в случае урагана хитов.
Голос: Пример два.
Б: Хорошо, у меня есть ключи, бумажник и паспорт. Похоже, я все мои основы покрываются.
М: Хорошо, это теперь ясно, но вы можете использовать это в много различных ситуаций, верно?
Е: Вы можете использовать это во многих ситуациях. Если я на работе я мог бы сказать: «Хорошо, что у нас есть действительно
Хороший маркетинговый план, у нас есть все основания покрыты наши ".
М: Точно, у вас есть все готово.
Е: Вы все подготовили.
М: Отлично! Хорошо, теперь давайте взглянем на наш второй фразы, и это, давайте идти.
Е: Давайте получить собирается.
М: Давайте получить собирается.
Е: Давайте получить собирается.
М: Хорошо, так, когда вы говорите, "Давайте идти" это просто означает, ...
Е: Давайте начнем.
М: Давайте начнем, давайте идти.
Е: Да. М: Хорошо, но интересная вещь о этой фразы вы можете изменить его немного и его
значит что-то другое.
E: Ага, давайте послушаем несколько примеров.
Голос: Пример один.
: У меня есть курица, так, давайте готовить.
Голос: Пример два.
B: Этот дом действительно страшно. Давай выбираться отсюда!
Голос: Пример три.
С: У меня есть еще одно совещание в двадцать минут, так что, давайте приступим к делу.
E: Так, давайте приступим к делу, Марко.
М: Давайте перейдем к делу, давайте послушаем диалог еще раз, но на этот раз ...
Е: Это будет немного медленнее, и вы поймете, намного лучше.
ДИАЛОГ, второй раз (медленно)
E: Так, это было немного больше, понятно, что это время, не так ли?
М: Да, вы можете определенно лучше понять о ... то, что мы говорим о.
Е: Да.
М: Хорошо, так, теперь пришло время взглянуть на "плавность" строителя. Эрика, почему бы тебе не объяснить, что
владение строитель?
E: плавность строителя мы даем вам некоторые большие полезные фразы, которые помогут вам выразить свои идеи
ясно.
М: Хорошо, большое, поэтому давайте посмотрим на плавность строителя.
Голос: Свободное владение строитель.
E: Хорошо, так мы все знаем, как задать вопрос "Готовы ли мы пойти?"
М: Это верно, вы можете сказать: "Теперь мы можем идти?"
Е: А вы можете сказать, "Готовы ли мы пойти?" М: Точно, но есть еще один способ, что мы можем сказать, что это, и мы услышали его в нашем диалоге,
так, давайте послушаем.
Фраза 1: Итак, мы все готовы пойти? Итак, мы все готовы?
E: Вау! Это звучит очень хорошо, это звучит намного более свободно.
М: Свободный, точно.
Е: Да. Хорошо, таким образом, еще один простой фразой, что мы все знаем, как сказать, "Он готов".
М: Он подготовлен.
Е: Он готов.
М: Да.
Е: Таким образом, эти примеры являются штраф, они правы.
М: Uhu. Да, они правильный английский, не проблема.
E: Но есть еще один способ сказать это, что мы услышали в диалоге, и это звучит много
более свободно.
Фраза 1: Да, это все установить. Да, это все установить.
Е: Это все в порядке, что звучит гораздо лучше.
М: Да, и мы все готово, чтобы слушать этот диалог в третий раз и на этот раз это будет
на нормальной скорости.
ДИАЛОГ, третий раз
М: Так, Эрика, ты сказал, что я был на миллион дорожных поездок, то, что было, что все о? Где
ты был?
E: Хорошо, ну, может, не миллионов автомобильных поездок.
М: Хе-хе.
E: Но многие дорожные поездки. Каждое лето я ездил в поездку с семьей и мы
будет ездить много много часов, вероятно восемь часов в один день до Северной Канады.
М: О, ничего себе! Ницца. Е: Да, и тогда мы бы отправиться в поход, и мы бы спать на улице, и мы бы
костра ночью, это было здорово.
М: Да, семья путешествие.
Е: Да, но, может быть, восемь часов в автомобиле слишком долго.
М: Ну, да. Ну, я был на различного рода поездку с некоторыми, э-э, приятели
шахта, некоторые друзья. Мы будет ездить в Лас-Вегасе.
E: В самом деле?
М: Да, это так, это действительно весело - куча сумасшедших парней в машине происходит в Лас-Вегасе, а затем
просто весело и говорить обо всем, так что, это сильно отличается опыт, чем
Семья путешествие.
Е: Может быть, это звучит немного веселее.
М: Хе-хе. Да, восемь часов в автомобиле на самом деле не что скучно со всеми своими друзьями. Хорошо,
люди, мы вне времени на сегодняшний день, но обязательно посетите наш веб-сайт на englishpod.com и
оставить все свои вопросы и комментарии.
E: Хорошо, спасибо за прослушивания и до следующего раза ... До свидания!
М: Пока!
