Текст песни Fairy Tail - Opening 20
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Русский перевод: Издам я рев… громко, словно крик, ведь только так судьбу изменю! Клятву дали мы, начать пора, Ведь сказка продолжится, нет ей конца! Не помню уж сколько искать я продолжал вокруг, Но чувствовал, что рядом то, потому Ярчайшим огнем импульс продолжал пылать…. Потери важны, без них закрыт путь вперед…только связь уже никогда Не сможем мы разорвать! Стоя на месте мне никак прошедшие дни не перегнать! Я лишь могу в себе чувства копить и в завтрашний день их передавать! Сильнее сожмем кулак, сегодняшний день мы в нем держим сейчас! Огонь зажги! Вставай скорей! Ведь нужно чудо в душе пробудить, укажет оно нам верный путь вперед, по нему мы с тобою пойдем! Рывок вперед! Не отступлю! Я сердцу сдаться не дам, так и знай! Вера есть у нас, все сбудется… Конца у истории быть не должно! Со мною всегда ты шагал на стороне одной, С тобой вперед мы вместе шли, потому…нас не разделить Пусть и трудно будет нам. Ведь клятва вперед нас ведет, всех за собою в путь зовя…и сомненья я брошу прочь, На небо лишь раз взгляну! Пусть оглянулась я назад, мне не вернуть уже «вчера». Понял давно, что делать должны, суметь чтобы «завтра» нам изменить! Вот почему в руке сильнее сожму я «настоящий момент»! Огонь зажги! Вставай скорей! Лишь нужно чудо в душе пробудить, откроет оно нам верный путь вперед, по нему мы с тобою пойдем! Рывок вперед! Не отступлю! Ведь сердце больше не сдастся, поверь! Клятву дали мы, вперед идем, Не примет отчаяние…наша связь! (Крик душу поднимет мою!) (Горячий удар совершишь!) (Вот почему я кричу!) (Крик душу поднимет мою!) То, что я совершил…со мною Не изменить! И жарче слов моих …лишь глаза пылают и горят… Побежал ты за мной по пути, ведь я права? Хочешь ты в путь идти, бороться, ведь чувств твоих хватит тогда…пойдем же со мной! Если будешь ты на коленях стоять, молиться небу, вперед не пройдешь, Но это давно понять сумел ли ты? Посмотри, там солнце встает... Огонь зажги! Вставай скорей! Лишь нужно чудо в душе пробудить, в путь сейчас пойдем с надеждой мы, Нас не разделить уже… Раздастся крик! Ведь нет конца! Продолжит наша история путь, тогда я начну все с чистого листа, все смогу ведь тогда совершить! Издам я рев… громко, словно крик, ведь только так судьбу изменю! Лишь молись и верь, ведь сбудутся мечты любые твои, Клятву дали мы, начать пора, Ведь сказка продолжится, нет ей конца! (Верю, бесконечен рассказ) (Кричу! Поднимет душу мой крик!) (Верю, бесконечен рассказ) (Ведь я с друзьями иду!) Смотрите также:
Все тексты Fairy Tail >>> |
|
Russian translation:
I will emit a roar ... loudly, like a cry, because this is the only way to change fate!
We made an oath, it's time to start
After all, the tale will continue, there is no end to it!
I don't remember how much I kept looking around
But I felt that next to it, because
The impulse continued to glow with the brightest fire….
Losses are important, without them the way forward is closed ... only communication is never
We will not be able to break!
Standing still, I can't overtake the past days!
I can only accumulate feelings in myself and transmit them tomorrow!
Let us clench our fist harder, we hold today in it now!
Light the fire! Get up quickly!
After all, you need to awaken a miracle in your soul, it will show us the right way forward, we will go along it!
Leap forward! I will not retreat! I won't let my heart surrender, so know it!
We have faith, everything will come true ...
The story shouldn't have an end!
With me you always walked on the side of one,
We went forward with you, because ... we cannot be divided
Let it be difficult for us.
After all, the oath leads us forward, calling everyone along the path ... and I will throw away doubts,
I'll just look at the sky once!
Even if I looked back, I cannot return "yesterday".
I understood a long time ago what we should do, to be able to change us tomorrow!
That is why I will squeeze "the present moment" more tightly in my hand!
Light the fire! Get up quickly!
You just need to awaken a miracle in your soul, it will open the right way forward for us, along it we will go with you!
Leap forward! I will not retreat! After all, the heart will no longer give up, believe me!
We made an oath, we go forward,
Despair will not accept ... our connection!
(A cry will lift my soul!)
(You will make a hot blow!)
(That's why I scream!)
(A cry will lift my soul!)
What I have done ... with me
Don't change!
And hotter than my words ... only my eyes glow and burn ...
You ran after me along the way, am I right?
Do you want to go on the way, to fight, because your feelings will be enough then ... come with me!
If you are on your knees, praying to heaven, you will not go forward,
But did you manage to understand this long ago? Look, the sun is rising there ...
Light the fire! Get up quickly!
You just need to awaken a miracle in your soul, now we will go on the road with hope,
We cannot be divided already ...
There will be a scream! There is no end!
Our history will continue the path, then I will start everything from scratch, I can do everything then!
I will emit a roar ... loudly, like a cry, because this is the only way to change fate!
Just pray and believe, because any of your dreams will come true,
We made an oath, it's time to start
After all, the tale will continue, there is no end to it!
(I believe the story is endless)
(I scream! My scream will raise my soul!)
(I believe the story is endless)
(After all, I'm going with my friends!)
