Текст песни Fred Gladiator - Changes
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Перевод: Сегодня мы видим изменения, Да! Это кажется странным плюс Изменения приходят и к рэперам, Также, как дурак*1 превращается в рэп-звезду! Изменения приходят к людям, Эти изменения просты! Я меняю стиль своего рэпа, Да и не только у меня происходят изменения! В наше время мы меняемся, Также, как я меняю свои тексты! Так что, изменения уже вокруг нас! Мы хотим знать последние новости, И хотим знать правду. Мы живём в скоростном мире, Эй, ты никогда не удержишь Старой скорости жизни Наши жизни, как ножи*2, Поворачивают налево и потом направо! -- Мы знаем, Сейчас самое важное - деньги, Я готов к шоу! Мы ждём мировой войны, И боимся преступников!*3 Рэперы Должны пытаться изображать гангстеров, И сейчас подростки-неудачники Становятся Интернет-героями! Некоторые рэперы изображают из себя придурков, И, ненавидя все правила*4, Показывают в своих школах, Что они крутые! Они говорят чушь, Дома, на улице, Они пытаются показывать всем свои треки, Новую кепку, новые джинсы! -- Мы создаём новую действительность, разрушая мир, Но окружающие не знают, о чём ты раньше думал и говорил, Мы создаём новую действительность, разрушая мир, Но окружающие не знают, о чём ты раньше думал и говорил! -- Мы в порядке, Если мы можем сказать, Что не сбились с пути! Мы должны всегда меняться С хорошими моментами и проблемами, И мы знаем, что Все проблемы могут быть решены! Не смотри в будущее, Живи, оставаясь только завтра*5, Проблемы не такие огромные, Как их показывают в фильмах ужасов! Мы устали от изменений. Да! Это странно плюс Я нуждаюсь в отдыхе, потому что Изменения идут к нам! *1 - имеется ввиду новичок в рэпе *2 - сравнение с ножами, которые метают, т.е. жизни наши летят так быстро, как эти ножи *3 - небольшое отступление про страхи человечества *4 - имеются ввиду те, кто пытается выделяться своим поведением *5 - более подходящий перевод: не смотри в будущее, смотри от силы на завтрашний день |
|
Transfer:
Today we see a change
Yes! It seems like a strange plus
Change comes to rappers too
Just like a fool * 1 turns into a rap star!
Change comes to people
These changes are simple!
I change my rap style
And it's not just me that changes!
In our time we are changing
Also how I change my lyrics!
So, changes are already around us!
We want to know the latest news,
And we want to know the truth.
We live in a fast world
Hey you can never hold
Old speed of life
Our lives are like knives * 2
Turn left and then right!
-
We know,
Now the most important thing is money
I'm ready for the show!
We are waiting for a world war
And we are afraid of criminals! * 3
Rappers
Should try to play gangsters
And now teenage losers
Become Internet Heroes!
Some rappers pretend to be assholes
And, hating all the rules * 4,
Show in their schools
What are they cool!
They talk nonsense
At home, on the street
They try to show everyone their tracks
New cap, new jeans!
-
We create a new reality by destroying the world
But those around you don't know what you used to think and talk about
We create a new reality by destroying the world
But those around you don't know what you thought and talked about before!
-
We are fine,
If we can say
That we have not lost our way!
We must always change
With good moments and problems
And we know that
All problems can be solved!
Don't look to the future
Live only tomorrow * 5,
The problems are not so big
How they are shown in horror films!
We are tired of changes.
Yes! This is a strange plus
I need rest because
Changes are coming to us!
* 1 - means a beginner in rap
* 2 - comparison with knives that are thrown, i.e. our lives fly as fast as these knives
* 3 - a small digression about the fears of humanity
* 4 - refers to those who try to stand out with their behavior
* 5 - more appropriate translation: do not look into the future, look from strength to tomorrow
