Текст песни Gala Solar, Макс Ташин, Vivabito, FoxDevl, Шура Суета, Vera Vita - Самозванец
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Не Цветаева я, и стихи не пишу А что написала, то не покажу Я не Шекспир, прочь фантазию эту Я совсем не поэт ведь свидетельства нету Стихи напишу, спрячу их под подушку Я не поэт, я простая девчушка Я не художник, свидетельства нету Хоть и рисунки украшают планету Но мама сказала, «ты будешь юрист», Ты не художник и ты не артист И искры творца в тебе нет никакой Пусть вместо тебя творит кто-то другой Самозванец внутри днем и ночью не спит, Самозванец внутри тебе говорит, Что ты не способна, иди поучись Забудь про искусство и делом займись Я не фотомодель, лишь хочу быть собой Но чтоб быть красивой, быть надо худой Я не певица, я же петь не умею Подумаешь, что я об этом жалею И жизнь моя серая, вовсе не глянец Пока проживает внутри самозванец Но страх свой задвинув далеко за опушку На сцене, пред вами, простая девчушка И пусть не поэт и пусть не певица Бороться за счастье готова, как львица Коленки трясутся и голос дрожит А самозванец - пускай помолчит Самозванец внутри днем и ночью не спит, Самозванец внутри тебе говорит Что ты не способна, иди поучись Забудь про искусство и делом займись Самозванец внутри днем и ночью не спит, Самозванец внутри тебе говорит Что ты не способна, иди поучись Забудь про искусство и делом займись Самозванец внутри днем и ночью не спит, Самозванец внутри тебе говорит Что ты не способна, иди поучись Пошли его к черту и собою гордись! |
|
I am no Tsvetaeva; I write no verse,
And what I *have* written, I won't show—it’s worse.
I am no Shakespeare—banish that fantasy!
I’m no poet at all; there’s no proof, you see.
I might write some poems, then hide them away;
I’m no poet—just a simple young girl, come what may.
I’m no artist—there’s no proof of that, either—
Though my drawings, perhaps, make the world a bit brighter.
But Mom said, "You’ll be a lawyer instead!
You’re no artist, no performer," she said.
"There’s no spark of a creator inside you at all;
Let someone else create—heed the practical call!"
The Imposter within me sleeps neither day nor night;
The Imposter within whispers, filling me with fright:
"You lack the talent—go study instead!
Forget about art; get a real job ahead!"
I’m no fashion model—I just want to be me;
But to be considered beautiful, one must be skinny.
I’m no singer—I simply don’t know how to sing;
Though perhaps, just a little, I regret that very thing.
My life is quite gray—no glossy magazine spread—
As long as the Imposter lives on in my head.
But pushing my fear far back into the shadows,
Here on the stage, before you, stands a simple young girl.
And though I’m no poet, and though I’m no singer,
I’m ready to fight for my happiness—fierce as a lioness!
My knees may be shaking, my voice may be trembling—
But the Imposter within? Tell it to just shut up!
The Imposter within me sleeps neither day nor night;
The Imposter within whispers, filling me with fright:
"You lack the talent—go study instead!
Forget about art; get a real job ahead!"
The Imposter within me sleeps neither day nor night;
The Imposter within whispers, filling me with fright:
"You lack the talent—go study instead!
Forget about art; get a real job ahead!"
The Imposter within me sleeps neither day nor night;
The Imposter within whispers, filling me with fright:
"You lack the talent—go study instead!"
Tell it to go to hell—and take pride in yourself instead!
