Текст песни Gerard Butler, Craig Ferguson, Mary Jane Wells - For the Dancing and the Dreaming
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Stoick: I’ll swim and sail on savage seas with never a fear of drowning and gladly ride the waves of life if you would marry me No scorching sun nor freezing cold will stop me on my journey if you will promise me your heart Valka: And love me for eternity My dearest one, my darling dear Your mighty words astound me But I’ve no need for mighty deeds when I feel your arms around me Stoick: But I would bring you rings of gold I’d even sing you poetry and I would keep you from all harm if you would stay beside me Valka: I have no use for rings of gold I care not for your poetry I only want your hand to hold Stoick: I only want you near me Both: To love and kiss to sweetly (hold?) for the dancing and the dreaming through all life’s sorrows and delights I’ll keep your laugh beside(inside?) me I’ll swim and sail a savage sea With never a fear of drowning I’d gladly ride the waves so white And you will marry me! |
|
Stoick :
Я плавать и плавать на диких морях
с никогда страха утопления
и с удовольствием ездить волн жизни
Если вы за меня замуж
Нет палящего солнца , ни замораживания холода
остановит меня на моем пути
если ты пообещаешь мне свое сердце
Валка :
И любить меня вечно
Мой дорогой один , моя дорогая дорогая
Ваши могучие слова поражают меня
Но у меня нет потребности в великих делах
когда я чувствую свои руки вокруг меня
Stoick :
Но я бы принести вам кольца из золота
Я бы даже петь вам стихи
и я бы сохранит тебя от всякого вреда
если вы остановились бы рядом со мной
Валка :
У меня нет использование для колец золото
Я забочусь не для вашей поэзии
Я только хочу ваша рука , чтобы держать
Stoick :
Я только хочу, чтобы ты рядом со мной
Оба:
Любить и поцеловать , чтобы сладко ( держать? )
для танца и сновидения
скорбями все жизненные
и изыски
Я буду держать ваш смех рядом ( внутри? ) Меня
Я плавать и плавать дикое море
С никогда страха утопления
Я бы с удовольствием ездить волн такой белый
И вы будете за меня замуж !
