Текст песни Goran Bregovic - Kalashnikov
4 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Однажды, спускаясь с гор, я увидел красивую девушку. Ее волосы блестели, как вороненый ствол моего "калашникова". Три дня и три ночи я не спал, все о той девушке думал... КАЛАШНИКОВ -- САМЫЙ ЛУЧШИЙ АВТОМАТ НА СВЕТЕ, А МОЯ ЛЮБИМАЯ -- САМАЯ КРАСИВАЯ В КАРПАТАХ! Признался ей в любви, а она говорит - - Горан, я на тебя тоже давно глаз положила! Взял я любимый автомат и начал от радости стрелять в небо, крича: БУМ БУМ БУМ... <непереводимая игра сербских слов> КАЛАШНИКОВ! КАЛАШНИКОВ! КА-ЛАШ-НИ-КОВ!!! Мы долго смотрели друг на друга, а потом я пошел к ее отцу и попросил руки его дочери, и он сказал: "Горан, ты хороший парень, бери ее в жены!" Три дня и три ночи я не спал, думал -- скорее бы свадьба!.. КАЛАШНИКОВ -- САМЫЙ ЛУЧШИЙ АВТОМАТ НА СВЕТЕ, А МОЯ СВАДЬБА БУДЕТ САМОЙ ВЕСЕЛОЙ В КАРПАТАХ! Священник обвенчал нас, и начался большой праздник, все танцевали, играла музыка, ракия лилась рекой... Наутро с похмелья мне показалось, что какой-то козел к жене моей лезет. Я разозлился, взял любимый "калашников" и стал по ним стрелять, крича: БУМ БУМ БУМ... <непереводимая игра сербских слов> КАЛАШНИКОВ! КАЛАШНИКОВ! КА-ЛАШ-НИ-КОВ!!! Потом я долго ходил по селению, пил, плакал, ругался, стрелял во все стороны, ругался, плакал и снова пил... Три дня и три ночи я не спал, всё думал - как жить после того, как жену свою застрелил? КАЛАШНИКОВ -- САМЫЙ ЛУЧШИЙ АВТОМАТ НА СВЕТЕ, А Я - САМЫЙ РАЗНЕСЧАСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК В КАРПАТАХ... Я решил выпить много-много ракии и красного вина, чтобы у меня не так болело сердце... Пошел к еврею и попросил налить в долг. Еврей сказал - "Шо? Ты таки плохой человек, и потом, кто мне отдаст деньги, когда русские миротворцы заберут тебя в тюрьму?" Молча достал я автомат, но когда начал стрелять, не удержался и закричал: БУМ БУМ БУМ... <непереводимая игра сербских слов> КАЛАШНИКОВ! КАЛАШНИКОВ! КА-ЛАШ-НИ-КОВ!!! ...когда, пьяный, я вышел из лавки, выпив там всю ракию и все вино, мне захотелось еще пострелять из "калашникова"... Три дня и три ночи я не спал, бегал по горам и в небо стрелял! КАЛАШНИКОВ -- САМЫЙ ЛУЧШИЙ АВТОМАТ НА СВЕТЕ, А НАША РАКИЯ -- САМАЯ КРЕПКАЯ В КАРПАТАХ! И вдруг кончились у меня патроны к калашникову! Как теперь стрелять? Пошел я к русским солдатам, а они говорят - - "Горан, мы не дадим тебе патроны, ты пьяный!" Да кто они такие, чтобы решать, пьяный серб или нет!? Вскинул я верный калашников, забыл, что он без патронов - - и убили меня русские солдаты... БУМ БУМ БУМ... <непереводимая игра сербских слов> КАЛАШНИКОВ! КАЛАШНИКОВ! КА-ЛАШ-НИ-КОВ!!! Cigani! Juris!!! 1-Boom, boom, boom, boom, boom ................. kutz, kutz ehy ja Boom, boom, boom, boom, boom Kana hi naj kutz, kutz ehy ja Devla, ..................... Devla, .................... Devla, mi dzav te mange an(do) for? Jek bar? kalashnikov Kalashnikov Kalashnikov Kalashnikov, kalashnikov Eeeeeeh... Boom, boom, boom, boom, boom ...................... ........................... Dalakovac, Markovac, Mala Krsna, Lajkovac, Caje, suje, ajde, hopaaaaa MUSICA 2- Da capo, ma con "Dalakovac..." musicale 3- Da capo (strofa mancante), finale: Boom, boom, boom, boom, boom Vov dil? ka ciudel? Vov dil? ka ciudel? kana hi naj pala idir? Zvoncici, zvoncici, cavro pistolcici Caje, suje, ajde, hopaaaaa Boom, boom.... Zoki, zorice, cavro bobonice Caje, suje, ajde, hopaaaaa Boom, boom.... Dalakovac, Markovac, Mala Krsna, Lajkovac, Caje, suje, ajde, hopaaaaa Boom, boom.... Zoki, zorice, cavro bobonice Caje, suje, ajde, hopaaaaa Boom, boom... Смотрите также:
Все тексты Goran Bregovic >>> |
|
One day , coming down from the mountains , I saw a beautiful girl .
Her hair shone like burnished my trunk & quot; Kalashnikov & quot ;.
Three days and three nights I did not sleep all about the girl thought ...
Kalashnikov - BEST AUTO IN THE WORLD ,
And MY FAVOURITE - the most beautiful in the Carpathians !
Confessed his love for her , and she said -
- Goran , I love you too long laid eyes !
I took the favorite assault rifle and began with joy to shoot into the sky , shouting :
BOOM BOOM BOOM ...
& lt; untranslatable play of words in Serbian & gt;
Kalashnikov !
Kalashnikov !
SC -lash -NO - WRC !!!
We stared at each other,
and then I went to her father and asked for his daughter's hand , and he said :
& quot; Goran , you're a good guy , take her as his wife ! & quot;
Three days and three nights I did not sleep , I thought - would rather have a wedding! ..
Kalashnikov - BEST AUTO IN THE WORLD ,
And my wedding will be the most fun in the Carpathian Mountains !
Priest marry us , and began a long holiday
everyone was dancing , playing music , brandy flowed the river ...
The next morning with a hangover , I thought some kid to my wife climbs.
I was angry , took the favorite & quot; Kalashnikov & quot; and began to shoot at him , shouting :
BOOM BOOM BOOM ...
& lt; untranslatable play of words in Serbian & gt;
Kalashnikov !
Kalashnikov !
SC -lash -NO - WRC !!!
Then I walked around the village for a long time , drinking , crying , swearing ,
shooting in all directions, swearing , crying and drinking again ...
Three days and three nights I did not sleep all thought -
how to live after his wife was shot ?
Kalashnikov - BEST AUTO IN THE WORLD ,
And I - THE MAN RAZNESCHASTNY in the Carpathian Mountains ...
I decided to drink lots and lots of brandy and red wine,
so I do not have heart ached ...
Went to the Jew and asked to pour into debt.
Jew said - & quot; Shaw ? You're still a bad person ,
And then, who will give me money when Russian peacekeepers will take away land you in jail ? & quot;
Silently I got the machine, but when I started to shoot , could not resist , and shouted :
BOOM BOOM BOOM ...
& lt; untranslatable play of words in Serbian & gt;
Kalashnikov !
Kalashnikov !
SC -lash -NO - WRC !!!
... when drunk , I left the shop , drinking raki and all there all the wine
I wanted to shoot more of the & quot; Kalashnikov & quot; ...
Three days and three nights I did not sleep , ran to the mountains and the sky shot !
Kalashnikov - BEST AUTO IN THE WORLD ,
And our RAKI - the strongest in the Carpathian Mountains !
And then I ran out of bullets for Kalashnikov !
How to shoot now ? I went to the Russian soldiers , as they say -
- & Quot; Goran , we do not give you ammo, you're drunk ! & Quot;
Who are they to decide whether or not a drunken Serb !?
I raised his faithful Kalashnikov forgotten that he unloaded -
- And I killed Russian soldiers ...
BOOM BOOM BOOM ...
& lt; untranslatable play of words in Serbian & gt;
Kalashnikov !
Kalashnikov !
SC -lash -NO - WRC !!!
Cigani! Juris !!!
1 -Boom, boom, boom, boom, boom
................. Kutz, kutz ehy ja
Boom, boom, boom, boom, boom
Kana hi naj kutz, kutz ehy ja
Devla, .....................
Devla, ....................
Devla, mi dzav te mange an (do) for?
Jek bar? kalashnikov
Kalashnikov
Kalashnikov
Kalashnikov, kalashnikov
Eeeeeeh ...
Boom, boom, boom, boom, boom
......................
...........................
Dalakovac, Markovac, Mala Krsna, Lajkovac,
Caje, suje, ajde, hopaaaaa
MUSICA
2- Da capo, ma con & quot; Dalakovac ... & quot; musicale
3- Da capo (strofa mancante), finale:
Boom, boom, boom, boom, boom
Vov dil? ka ciudel?
Vov dil? ka ciudel? kana hi naj pala idir?
Zvoncici, zvoncici, cavro pistolcici
Caje, suje, ajde, hopaaaaa
Boom, boom ....
Zoki, zorice, cavro bobonice
Caje, suje, ajde, hopaaaaa
Boom, boom ....
Dalakovac, Markovac, Mala Krsna, Lajkovac,
Caje, suje, ajde, hopaaaaa
Boom, boom ....
Zoki, zorice, cavro bobonice
Caje, suje, ajde, hopaaaaa
Boom, boom ...
