Текст песни Gothica - Proserpina
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Words by Dante Gabriele Rossetti 1828-1882] Lungi ГЁ la luce che in sГ№ questo muro Rifrange appena, un breve istante scorta Del rio palazzo alla soprana porta. Lungi quei fiori d'Enna, O lido oscuro, Dal frutto tuo fatal che ormai m'ГЁ duro. Lungi quel ciel dal tartareo manto Che quГ¬ mi cuopre: e lungi ahi lungi ahi quanto Le notti che sarГ n dai dГ¬ che furo. Lungi da me mi sento; e ognor sognando, Cerco e ricerco, e resto ascoltatrice; E qualche cuore a qualche anima dice, (Di cui mi giunge il suono da quando in quando, Continuamente insieme sospirando,)- "OimГЁ per te, Proserpina infelice!" "Afar away the light that brings cold cheer Unto this wall, one instant and no more Admitted at my distant palace-door. Afar the flowers of Enna from this drear Dire fruit, which, tasted once, must thrall me here. Afar those skies from this Tartarean grey That chills me: and afar, how far away, The nights that shall be from the days that were. Afar from mine own self I seem, and wing Strange ways in thought, and listen for a sign; And still some heart unto some soul doth pine, (Whose sounds mine inner sense is faith to bring, Continually together murmuring,)- "Woe's me for thee, unhappy Proserpine!" Смотрите также:
Все тексты Gothica >>> |
|
Слова Данте Габриэле Россетти 1828-1882]
Далеко это свет, который в его собственной стене
Быстро снова, краткий моментальный эскорт
Дель Рио дворец на двери сопрана.
Куда эти цветы энны или темного лидо,
От ваших фатальных фруктов, которые сейчас встречают меня.
Далеко, что Ciel из Тартарео Манто
Что именно для меня: и далеко там далеко ahi столько, сколько
Ночи, которые будут N о каком поместье.
Далеко от меня я чувствую; и всеобмен мечтает,
Я ищу и с нетерпением жду слушателя;
И какое-то сердце в какой-то душе говорит,
(Из которых я получаю звук с когда, когда, когда,
Непрерывно вместе вздыхание,) -
"Оймгё для тебя, несчастная пронеспина!"
«Вдалей свет, который приносит холодные боевики
Жирная эта стена, одна мгновенная и не более
Признается в моем далекой дворце-двери.
Вдаль цветы Enna от этого бревен
Скажите фрукты, которые, вкусным один раз, должны вотворить меня здесь.
Адар эти небес из этого тартарена серого
Что охлаждает меня: и вдаль, как далеко,
Ночи, которые будут со дня, которые были.
Вдаль от моего собственного себя, я кажусь, и крыло
Странные способы мысли, и слушайте знак;
И еще немного сердца к какой-то душевой сосне,
(Чьи звуки мой внутренний смысл - это вера, чтобы принести,
Совместительно вместе влюблены,) -
«Горе, я для тебя, несчастный прозеарпин!»
