Текст песни Hector Varela con Jorge Rolando y Armando Laborde - Una Lagrimita
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
UNA LAGRIMITA (VALS) Letra de Titi Rossi Acercate vida no estes enojada acercate mi alma te quiero abrazar vos sos mi tesorio mocosita mia no te pongas triste que vas a llorar Vos sos mi tesoro mocosita mia no te pongas triste que vas a llorar. II Una lagrimita rodo por tu cara mojando tu boca una lagrimita celosa,.. chiquita, tibia y caprichosa.. esa lagrimita, fue la más hermosa que vieron mis ojos porque comprendi que tus celos son, toda mi pasion que sos para mi. Yo que tuve miedo de pensar mimosa que no me querias no me daba cuenta que estabas celosa yo no lo sabia esa lagrimita me dio la alegria de saberte mia porque comprendi que tus celos son..toda mi pasion que sos para mi. I bis Pensaste mi cielo que no te queria no ves que no puedo vivir sin tu amor te noto tan triste mocosita mia me dicen tus ojos que vas a llorar Te noto tan triste mocosita mia me dicen tus ojos que vas a llorar. ------------------- Немного другой вариант с переводом ------------------- Acercate vida, no estés enojada Acercate mi alma, te quiero abrazar, Te noto tan triste mocosita mía ) Bis Me dicen tus ojos que vas a llorar ) Una lagrimita corrió por tu cara Mojando tu boca... Una lagrimita, celosa, chiquita Tibia y caprichosa... Esa lagrimita fue la más hermosa Que vieron mis ojos, porque comprendí Que tus celos son toda mi pasión Que sos para mí. Yo que tuve miedo de pensar, mimosa Que no me querías... No me daba cuenta que estabas celosa Yo no lo sabía... Esa lagrimita fue la más hermosa Que vieron mis ojos, porque comprendí Que tus celos son toda mi pasión ) Bis Que sos para mí. ) Pensaste mi cielo que no te quería Pensaste acaso que te iba a dejar, Vos sos mi tesoro, mocosita mía ) Bis Abrazame fuerte, dejá de llorar. ) Если неудача, то не надо злиться. Если чем обидел, сейчас обниму! Рёвушка родная, что тебе грустится? Мне же видно всё по лицу твоему. Первая слезинка по щеке сбежала, На губу упала. Теплая слезинка в норове дрожала, Ревностью дышала. Маленькой слезинки не видал красивей, Оттого что понял в этот самый миг – Обо мне она, всей моей любви ожидала ты. Я уже боялся, милая мимоза, Что меня не любишь. Я и не подумал вызвать эти слезы, Ну а ты ревнуешь! Маленькой слезинки не видал красивей, Оттого что понял в этот самый миг – Обо мне она, всей моей любви ожидала ты. Солнышко решило – разлюбил, быть может? Думала, покину, – чего еще ждать. Рёвушка родная, ты всего дороже! Обними покрепче, и хватит рыдать. |
|
UNA LAGRIMITA (VALS)
Letra де Тити Росси
не Acercate Vida не Эстес enojada
acercate миль альма-TE Quiero abrazar
Вос SOS миль tesorio mocosita Mia
No Te Понгас расстроенный Que VAS llorar
Вос SOS миль Tesoro mocosita Mia
No Te Понгас расстроенный Que VAS llorar.
II
Una lagrimita Rodo POR
Ту Кара mojando Ту Бока
Una lagrimita celosa, .. Chiquita,
голени у Caprichosa ..
ЕКА lagrimita ФРУ ла más Hermosa
Que vieron неправильно Охос Porque comprendi
Que ЕП Celos сын, тода ми Pasion
Que SOS пункт миль.
Yo Que Туве Miedo де Pensar мимоза
Que No Me querias
Нет мне Даба Cuenta Que estabas celosa
не лет не вот Sabia
ЕКА lagrimita мне Dio ла Alegria
де saberte Mia Porque comprendi
Que ЕП Celos son..toda миль Pasion
Que SOS пункт миль.
Я бис
Pensaste миль Cielo Que No Te queria
Нет VES Que не Puedo Vivir грех Ту Amor
TE Ното загар расстроенный mocosita Mia
мне dicen ЕП Охос Que VAS llorar
Те Ното загар расстроенный mocosita Mia
мне dicen ЕП Охос Que VAS llorar.
-------------------
Немного другой вариант с переводом
-------------------
Acercate Vida, не Эстес enojada
Acercate миль альма, т.е Quiero abrazar,
Те Ното загар расстроенный mocosita МВД) бис
Я dicen ЕП Охос Que VAS llorar)
Una lagrimita corrió POR Ту Cara
Mojando Ту Бока ...
Una lagrimita, celosa, Chiquita
Голень у Caprichosa ...
Эса lagrimita ФРУ ла más Hermosa
Que vieron неправильно Охос, Porque comprendí
Que ЕП Celos сын тода ми Pasión
Que SOS пункт ИМ.
Йо Que Туве Miedo де Pensar, мимоза
Que No Me querías ...
Нет мне Даба Cuenta Que estabas celosa
Yo нет вот SABIA ...
Эса lagrimita ФРУ ла más Hermosa
Que vieron неправильно Охос, Porque comprendí
Que ЕП Celos сын тода ми Pasión) бис
Que SOS пункт ИМ. )
Pensaste миль Cielo Que No Te quería
Pensaste acaso Que те IBA dejar,
Вос SOS миль Tesoro, mocosita МВД) бис
Abrazame Fuerte дежа-де-llorar. )
Если неудача, то не надо злиться.
Если чем обидел, сейчас обниму!
Рёвушка родная, что тебе грустится?
Мне же видно всё по лицу твоему.
Первая слезинка по щеке сбежала,
На губу упала.
Теплая слезинка в норове дрожала,
Ревностью дышала.
Маленькой слезинки не видал красивей,
Оттого что понял в этот самый миг -
Обо мне она, всей моей любви ожидала ты.
Я уже боялся, милая мимоза,
Что меня не любишь.
Я и не подумал вызвать эти слезы,
Ну а ты ревнуешь!
Маленькой слезинки не видал красивей,
Оттого что понял в этот самый миг -
Обо мне она, всей моей любви ожидала ты.
Солнышко решило - разлюбил, быть может?
Думала, покину, - чего еще ждать.
Рёвушка родная, ты всего дороже!
Обними покрепче, и хватит рыдать.
