Текст песни Ikimоnоgаkаri - Netsujou no Spectrum

Text and translation of the TV version.

-------

Original text:

り や ま ぬ 愛 を さ け ぶ よ よ す べ て を 抱 い て こ こ に い る ん だ
か り は そ こ に あ る よ
ず れ な い 想 い を 架 け て 希望 の の 果 て を 僕 は 生 き る よ
を つ な い だ 君 と

時代 時代 （は じ ま り） を い つ か 僕 ら の 手 で 生 み 出 す ん だ よ
し い 君 の 声 も き っ と 世界 を 変 変 え ら れ る

も ひ と り き り じ ゃ 起 ち ち 上 が れ や し な い か ら
が い に 手 を 伸 伸 ば し て 限界 （か ぎ り） を 越 え た 明日 へ

り や ま ぬ 愛 を さ け ぶ よ よ ぶ つ か り あ っ て わ か り あ う ん だ
か り を つ く り だ す よ
き ら め ぬ 想 い を 架 け て 希望 の の 果 て を 僕 は 生 き る よ
を つ な い だ 君 と

-------

Romaji:

nariyamanu ai o sakebu yo subete o daite koko ni irunda
hikari wa soko ni aru yo
yuzurenai omoi o kakete kibou no hate o boku wa ikiru yo
yume o tsunaida kimi to

hajimari o itsuka bokura no te de umidasunda yo
yasashii kimi no koe mo kitto sekai o kaerareru

daremo hitorikiri ja tachiagare yashinai kara
tagai ni te o nobashite kagiri mo koeta ashita e

nariyamanu ai o sakebu yo butsukari atte atte wakariaunda
hikari o tsukuridasu yo
akiramenu omoi wa kakete kibou no hate o boku wa ikiru yo
yume o tsunaida kimi to

-------

Russian translation:

I call for love that never dies
I am here, I take it as it is
And there our light
With a load of unshakable feelings
I will live on the edge of hope
with you, who tied us to sleep

One day with our own hands, we will create something new
Your pleasant voice will ever change the world

No one can climb alone,
so together we stretch our arms
to a future beyond the boundaries

I call for love that never dies
Facing foreheads understanding each other
We create light
With a load of unforgotten feelings
I will live on the edge of hope
with you, who tied us to sleep

The translation was done by the fanab group Cafesubs.