Текст песни J.K.Rowling - 5 the tale of the three brothers
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
There were once three brothers who were traveling along a lonely, winding road at twilight. In time, the brothers reached a river too deep to wade through and too dangerous to swim across. However, these brothers were learned in the magical arts, and so they simply waved their wands and made a bridge appear across the treacherous water. They were halfway across it when they found their path blocked by a hooded figure. And Death spoke to them. He was angry that he had been cheated out of the three new victims, for travelers usually drowned in the river. But Death was cunning. He pretended to congratulate the three brothers upon their magic, and said that each had earned a prize for having been clever enough to evade him. So the oldest brother, who was a combative man, asked for a wand more powerful than any in existence: a wand that must always win duels for its owner, a wand worthy of a wizard who had conquered Death! So Death crossed to an elder tree on the banks of the river, fashioned a wand from a branch that hung there, and gave it to the oldest brother. Then the second brother, who was an arrogant man, decided that he wanted to humiliate Death still further, and asked for the power to recall others from Death. So Death picked up a stone from the riverbank and gave it to the second brother, and told him that the stone would have the power to bring back the dead. And then Death asked the third and youngest brother what he would like. The youngest brother was the humblest and also the wisest of the brothers, and he did not trust Death. So he asked for something that would enable him to go forth from that place without being followed by Death. And Death, most unwillingly, handed over his own Cloak of Invisibility. Then Death stood aside and allowed the three brothers to continue on their way, and they did so talking with wonder of the adventure they had had and admiring Death’s gifts. In due course the brothers separated, each for his own destination. The first brother traveled on for a week more, and reaching a distant village, sought out a fellow wizard with whom he had a quarrel. Naturally, with the Elder Wand as his weapon, he could not fail to win the duel that followed. Leaving his enemy dead upon the floor the oldest brother proceeded to an inn, where he boasted loudly of the powerful wand he had snatched from Death himself, and of how it made him invincible. That very night, another wizard crept upon the oldest brother as he lay, wine-sodden upon his bed. The thief took the wand and for good measure, slit the oldest brother’s throat. And so Death took the first brother for his own. Meanwhile, the second brother journeyed to his own home, where he lived alone. Here he took out the stone that had the power to recall the dead, and turned it thrice in his hand. To his amazement and his delight, the figure of the girl he had once hoped to marry, before her untimely death, appeared at once before him. Yet she was sad and cold, separated from him as by a veil. Though she had returned to the mortal world, she did not truly belong there and suffered. Finally the second brother, driven mad with hopeless longing, killed himself so as to truly join her. And so Death took the second brother from his own. But though Death searched for the third brother for many years, he was never able to find him. It was only when he had attained a great age that the youngest brother finally took off the Cloak of Invisibility and gave it to his son. And the he greeted Death as an old friend, and went with him gladly, and, equals, they departed this life. Смотрите также:Все тексты J.K.Rowling >>> |
|
Были когда-то три брата ехавшие вместе одинокой , извилистой дороге в сумерках . Со временем , братья достигли реки слишком глубоко, чтобы пробраться через и слишком опасно переплыть . Тем не менее, эти братья были извлечены в магических искусств , и таким образом они просто махали палочками и сделал мост появляются через предательский воды. Они были на полпути через него , когда они обнаружили, что их путь заблокирован капюшоном фигура .
И Смерть говорил с ними .
Он был зол , что он был обманут из трех новых жертв , для путешественников, как правило, утонувших в реке . Но Смерть была хитрость . Он сделал вид, что поздравить трех братьев от их магии , и сказал, что каждый из них заработал приз за то, что был достаточно умен, чтобы избежать его.
Таким образом, старший брат , который был боевым мужчина, попросил палочки более мощным , чем любой существующий : палочку , которая всегда должна выиграть поединки для его владельца , палочки , достойным мастера , который победил смерть ! Так Смерть подошла к старшей деревом на берегу реки , вылепленный палочку от филиала , который висел там, и отдал его старшего брата .
Тогда второй брат, который был высокомерным человеком , решил, что он хотел унизить Смерть еще дальше, и попросил власти вспомнить других от смерти . Так Смерть поднял камень с берега реки и отдал его второго брата , и сказал ему, что камень будет иметь право , чтобы вернуть мертвых.
А потом спросил Смерть третий и младший брат , что он хотел бы . Младший брат был самый скромный и также самый мудрый из братьев, и он не доверял Смерть. Поэтому он попросил что-то , что позволило бы ему идти вперед от того места , не будучи затем смертей . И Смерть , скорее неохотно, передал своей Плащ невидимости .
И смерть стоял в стороне и позволил три брата , чтобы продолжить свой путь, и они так говорили с удивлением приключения они имели и любуясь подарки смерти. В свое время братья разделены, каждый для своей цели .
Первый брат поездки на неделю больше, и достижения далекого аула , разыскал мастера товарища , с которым он имел ссору . Естественно, с Elder Wand , как его оружие , он не мог не выиграть поединок , который следовал . Оставив своего врага мертвым на полу старшего брата приступил к гостинице , где он хвастался громко мощного палочки он вырвал из смертей себя, и того, как это сделал его непобедимым.
В ту же ночь , еще один мастер подкрался на старшего брата , когда он лежал , вино - варилась на постели его . Вор взял палочку и для хорошей мерой , перерезал горло старейших брата.
И так Смерть занял первое брата для его собственной.
Между тем, второй брат отправился в его собственном доме , где он жил в одиночестве. Здесь он вынул камень, который имел право смещать мертвых, и превратил его трижды в руке. К его изумлению и его радости,фигура девушки он когда-то надеялся жениться, до ее безвременной кончины , появился сразу перед ним.
Тем не менее, она была грустно и холодно, отделился от него , как завесой . Хотя она вернулась в мир смертных , она на самом деле не принадлежат там и пострадал. Наконец второй брат , с ума с безнадежной тоской , покончил с собой таким образом, чтобы по-настоящему присоединиться к ней .
И так Смерть занял второе брата от его собственных.
Но хотя Смерть искали третьего брата в течение многих лет , он так и не смог его найти. Это было только тогда, когда он достиг глубокой старости , что младший брат , наконец, снял плащ невидимости и дал его своему сыну . И он приветствовал Смерть как старого друга , и пошел с ним радостью , и , равно , они ушел из жизни .
