Текст песни JackguitarManzoni - A Man and the Dolphin
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Many floating souls in the emptiness of space where time is ever boundless and silence is a rule They are staring watching us, they turn away and start again I reborn dolphin this time, something beyond a man I am watching the sunrise I am feeling the breeze blow Why can't you see Guarda più in là Why can't you see Guarda più in là I am sailing in a sea so rough and riding raging waves And if one day I disappear from this world Conquered by the ocean gods there would be a dolphin now May be that day I'll understand some more I though it was just us here on this earth Living life with all that god gift But looking through the eyes of the sufferance You understand much better now I am watching the sunrise I am feeling the breeze blow Why can't you see Guarda più in là Why can't you see Guarda più in là And now I can remember my past life as the man I was just scheming to get more and more every times I've got so angry all those times and I felt so bed I was so missing something in my life And every time that something broke down in my boat then So many things of mine were stolen there Just spending my days in an ordinary way Forgetting who I really was I am watching the sunrise I am feeling the breeze blow Why can't you see Guarda più in là Why can't you see Guarda più in là The light of the eyes belongs only to our souls |
|
Множество душ парит в пустоте космоса, где время бесконечно, а тишина — закон.
Они пристально смотрят на нас, наблюдают; затем отворачиваются — и начинают всё сначала.
В этот раз я возродился дельфином — существом, превосходящим человека.
Я наблюдаю за восходом солнца.
Я ощущаю дуновение ветра.
Почему ты не видишь?
Взгляни дальше!
Почему ты не видишь?
Взгляни дальше!
Я плыву по бурному морю, оседлав яростные волны.
И если однажды я исчезну из этого мира —
Покоренный богами океана, — то теперь здесь будет дельфин.
Быть может, в тот день я пойму нечто большее.
Я думал, что на этой земле существуем лишь мы — люди,
Проживая жизнь со всеми дарами, что послал нам Бог.
Но, взглянув на мир глазами того, кто познал страдание,
Теперь понимаешь всё гораздо лучше.
Я наблюдаю за восходом солнца.
Я ощущаю дуновение ветра.
Почему ты не видишь?
Взгляни дальше!
Почему ты не видишь?
Взгляни дальше!
И теперь я могу вспомнить свою прошлую жизнь — жизнь человека, которым я был:
Того, кто лишь строил козни, стремясь всякий раз заполучить всё больше и больше.
Сколько же раз я гневался тогда! И как же скверно я себя чувствовал...
Мне так сильно чего-то не хватало в той жизни.
И каждый раз, когда в моей лодке что-то ломалось,
Сколько же всего моего было украдено!
Я просто прожигал свои дни самым обыденным образом,
Забыв о том, кем я был на самом деле.
Я наблюдаю за восходом солнца.
Я ощущаю дуновение ветра.
Почему ты не видишь?
Взгляни дальше!
Почему ты не видишь?
Взгляни дальше!
Свет в глазах принадлежит лишь нашим душам.
