Текст песни Keep Your Language up to date - Awesome
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Awesome. Or perhaps I should say it with an American accent, because it became very fashionable amongst the valley girls in California in the 1980s, helped by its catchuse in that film, ‘Bill and Ted’s Excellent Adventure’, along with a whole host of other cool words like, ‘dude’ and ‘bogus’. Awesome! Yeah! Well, originally, of course, the word was quite literal – inspiring awe, profound wonder. People would talk about ‘an awesome sight’ or ‘the awesome power of the sun’, but the American usage weakened the meaning and it became simply something beyond what is usual, something exceptional, something very impressive, it’s great, it’s cool, and that’s the way in which the word has come to be used more than anything else these days. Anything can be ‘awesome’ now – ‘that was an awesome car I just saw’, ‘that was an awesome cast on the show’, or people just say, you know, ‘it’s awesome!’ and it’s not quite clear what that means, except that the person is simply affirming delight in something that’s just happened. It’s a young person’s usage. I have heard some older people use it – it’s not a word I use myself, I have to say, and young people do, of course, make it even more intense – they put adverbs before it, ‘that’s totally awesome!’, ‘that’s truly awesome!’. I even heard somebody say recently ‘that’s wicked awesome!’ Well, I think it’s still around but, for many, it’s dated now. I asked a couple of teenagers whether they’d use it and they said they ‘wouldn’t be seen dead using it these days; it’s history’, they said. Смотрите также:Все тексты Keep Your Language up to date >>> |
|
Потрясающе. Или, возможно, я должен сказать, что это с американцем
акцент , потому что это стало очень модно среди
долина девушки в Калифорнии в 1980-х годах , помогли его catchuse
в этом фильме , " Билла и Теда Невероятные приключения " , по
с целым рядом других прохладных слов, как , ' чувак »и
' Поддельным ' . Потрясающе! Да !
Хорошо , первоначально , конечно , это слово было вполне буквальным -
вдохновляющим трепет , глубокое удивительно . Люди будут говорить о
' ужасное зрелище »или«удивительный сила солнца » , но
Американский использование ослабили значение и стало
просто то, за то, что обычно, то
исключительным , то очень впечатляет , это здорово , это круто ,
и это то, каким образомслово стало использоваться
больше всего в эти дни . Все, что может быть
' удивительным ' сейчас - ' , что было потрясающее автомобиль, который я только что видел ' ,
' , что было потрясающее литой на шоу " , или люди просто говорят , вы знаете ,
' это потрясающе ! ' , и это не совсем понятно , что это означает , кроме того, что
человек просто подтверждая восхищение в то, что только что произошло .
Это использование молодого человека . Я слышал, что некоторые пожилые люди используют его - это
не слово, которое я сам использую , я должен сказать, и молодые люди , конечно ,
сделать его еще более интенсивным - они положили наречия перед ним , " это полностью
потрясающе! ',' это действительно потрясающие ! ' . Я даже слышал, кто недавно сказать
' Вот злой удивительный !
Ну, я думаю, что это все еще вокруг, но , для многих , это датировано теперь . Я спросил
Пару подростков ли они использовать его , и они сказали ' не будет
видел мертвых использовать его в эти дни ; это история ' , они сказали .
