Текст песни Keshet - Hunger
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Hunger, Consuming my body and mind. Oh, Hunger, It strips of hope and leaves it behind. Oh, Hu-hunger, Has me feeling terrified. Year one: We packed only one suitcase and had to leave everything, for the Nazis were getting closer. Our neighbour gave us shelter, in a hole under the floor, which reeked of sewage odour. Now, my back and knees are sore, In darkness forevermore. I should be thankful to be alive, But there’s one thing on my mind, which I can’t deny. Oh, Hunger, Consuming my body and mind. Oh, Hunger, It strips of hope and leaves it behind. Oh, Hu-hunger, Has me feeling terrified. Mother, I wish I had half your strength. Oh, Mother, Keeping your sorrow at arm’s length. Oh, Hu-hunger, Has me feeling petrified. Year two: My uncle stopped eating and passed while he was asleep, his body is rotting with us. And every day, our “saviour” keeps taking mama, and warns her to cause no fuss. Now, dad won’t look at mom, Yet she asks me to stay calm, She sneaks food up in her palm, All the while I scream inside, “mom, it’s not enough!“ Hunger, Consuming my body and mind. Oh, Hunger, It strips of hope and leaves it behind. Oh, Hu-hunger, Has me feeling terrified. Mother, I wish I had half your strength. Oh, Mother, Keeping your sorrow at arm’s length. Oh, Hu-hunger, Has me feeling petrified. Year three: The Nazis came barging, grabbed us and push to the ground. Dad fought them, and now he’s gone. They pulled mom away and placed us on two different trucks. To Auschwitz, I got before dawn. They stripped me of my clothes, In a living hell I roam, Work my fingers to the bone. And as I watch our genocide, There’s a fire lit inside and that’s to survive. Oh, Hunger, For vengeance, for making them pay. Oh, Hunger, To live to fight another day. Oh, Hu-hunger, I will not be your prey. Hunger, For vengeance, for making them pay. Oh, Hunger, To live to fight another day. Oh, Hu-hunger, I will not, Die today. |
|
Голод,
Поглощая мое тело и разум.
Ой,
Голод,
Это лишает надежды и оставляет ее позади.
Ой,
Ху-голод,
Заставляет меня чувствовать ужас.
Год первый: Мы собрали только один чемодан и пришлось все оставить, потому что
нацисты приближались.
Сосед приютил нас в яме под полом, где воняло
запах канализации.
Теперь у меня болят спина и колени,
Во тьме навсегда.
Я должен быть благодарен, что жив,
Но у меня на уме есть одна вещь, которую я не могу отрицать.
Ой,
Голод,
Поглощая мое тело и разум.
Ой,
Голод,
Это лишает надежды и оставляет ее позади.
Ой,
Ху-голод,
Заставляет меня чувствовать ужас.
Мать,
Мне бы хотелось иметь половину твоей силы.
Ой,
Мать,
Держите свою печаль на расстоянии вытянутой руки.
Ой,
Ху-голод,
Я чувствую себя ошеломленным.
Второй год: Мой дядя перестал есть и скончался, пока спал.
тело гниет вместе с нами.
И каждый день наш «спаситель» продолжает забирать маму и предупреждает ее, чтобы она вызвала
не суетись.
Теперь папа не посмотрит на маму,
И все же она просит меня сохранять спокойствие,
Она тащит еду в ладонь,
Я все время кричу про себя: «Мама, этого мало!»
Голод,
Поглощая мое тело и разум.
Ой,
Голод,
Это лишает надежды и оставляет ее позади.
Ой,
Ху-голод,
Заставляет меня чувствовать ужас.
Мать,
Мне бы хотелось иметь половину твоей силы.
Ой,
Мать,
Держите свою печаль на расстоянии вытянутой руки.
Ой,
Ху-голод,
Я чувствую себя ошеломленным.
Год третий: Нацисты напали, схватили нас и толкнули к
земля. Папа боролся с ними, а теперь его нет.
Они оттащили маму и посадили нас в два разных грузовика. К
Освенцим я добрался еще до рассвета.
С меня сняли одежду,
В аду я брожу,
Работаю пальцами до костей.
И пока я наблюдаю за нашим геноцидом,
Внутри зажжен огонь, и это нужно, чтобы выжить.
Ой,
Голод,
Для мести, для того, чтобы заставить их заплатить.
Ой,
Голод,
Жить, чтобы сражаться в следующий день.
Ой,
Ху-голод,
Я не буду твоей добычей.
Голод,
Для мести, для того, чтобы заставить их заплатить.
Ой,
Голод,
Жить, чтобы сражаться в следующий день.
Ой,
Ху-голод,
Я не буду,
Умри сегодня.
