Текст песни KoRan Sura 55 - Maged Elanzi
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! 1. Милостивый 2. научил [Мухаммада] Корану, 3. создал человека, 4. научил его ясной речи. 5. Солнце и луна [ходят] согласно [предначертанному] порядку. 6. Трава и деревья бьют поклоны [Аллаху]. 7. Он возвел небо и установил весы, 8. чтобы вы не обманывали при взвешивании. 9. Взвешивайте [, о люди,] по справедливости, не допускайте недовеса. 10. Для тварей простер Он землю, 11. на которой [растут] плоды и пальмы с тугими гроздьями, 12. а также травы колосящиеся и травы благоуханные. 13. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 14. Он создал человека из глины сухой, звенящей, как обожженная, 15. и создал джиннов из огненного пламени. 16. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 17. [Он] - Господь обоих востоков и Господь обоих западов. 18. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 19. Он создал два водоема [на одном уровне], так что они могли бы слиться, 20. но между ними Он [воздвиг] преграду, чтобы они не выходили из [своих] берегов. 21. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 22. Из обоих [водоемов] вылавливают жемчуг и кораллы. 23. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 24. Ему принадлежат плывущие по морю с поднятыми парусами корабли, подобные горам. 25. Какую же милостей вашего Господа вы не признаете? 26. Всякий живущий на земле - смертен. 27. Вечна лишь суть Господа твоего, преславного и достохвального. 28. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 29. Молят Его те, кто на небесах и на земле, а Он каждый день занят делом. 30. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 31. Скоро Мы займемся вами, о вы, [люди и джинны], обремененные [грехами]! 32. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 33. О сонмище джиннов и людей! Если вы в состоянии проникнуть за пределы небес и земли, то проникайте. Но вы не проникнете [туда] иначе, как по указанию [Аллаха]. 34. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 35. На вас направят и огненное пламя, и дым, и никто не окажет вам помощи. 36. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 37. Когда разверзнется небо и станет багряным, как покрасневшая кожа, 38. то какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 39. В тот день не станут допрашивать об их грехах ни людей, ни джиннов. 40. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 41. Грешников определят по их облику, потом их схватят за хохлы и ноги. 42. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 43. Вот он, ад, который отрицают грешники. 44. Они мечутся между адом и кипящей водой. 45. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 46. Тем же, которые страшатся величия Господа своего, уготовано два сада, - 47. какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? - 48. с ветвями [раскидистыми]. 49. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 50. В них (т. е. садах) бьют два источника. 51. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 52. В них - два вида каждого плода. 53. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 54. Они возлежат на ложах, застланных парчой, а над ними плоды на ветвях, склоняющихся низко. 55. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 56. Будут там девы с потупленными очами, которых прежде не касался ни человек, ни джинн. 57. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 58. Они (т. е. гурии) - словно рубины и кораллы. 59. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 60. Воздают ли за добро иначе, чем добром? 61. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 62. Помимо тех двух есть еще два сада - 63. какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? - 64. темно-зеленые. 65. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 66. В них (т. е. садах) два источника извергают воду. 67. Какую же из милостей вашего Господа вы не признаете? 68. В них - плоды, финики, гранаты. |
|
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful!
1. Gracious
2. taught [Muhammad] the Qur'an,
3. created man,
4. taught him clear speech.
5. The sun and the moon [go] by [preordained] order.
6. Grass and trees beat bows [to Allah].
7. He erected heaven and established the balance,
8. that you are not cheated when weighing.
9. Weigh [of people] in all fairness, do not underweight.
10. For the creatures he put forth the earth,
11. where [grow] fruits and palm trees with tight clusters,
12. Eared and grass and herbs fragrant.
13. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
14. He created man from clay dry, ringing like burnt,
15. and created the jinn of a flame of fire.
16. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
17. [He] - Lord of the two Easts and Lord of the two West.
18. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
19. He created two reservoirs [flush], so that they could merge,
20. but in between he [raised] barrier, lest they depart from [his] coasts.
21. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
22. Of the two [reservoirs] caught pearl and coral.
23. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
24. He owns floating in the sea with their sail ships, like mountains.
25. What kind of favors of your Lord you do not recognize?
26. Anyone who lives on earth - mortal.
27. Vechna only the essence of your Lord, the glorious and the Praised.
28. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
29. His pray, those who are in heaven and on earth, and every day he engaged in business.
30. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
31. Soon We'll see you on you [men and jinn], burdened [sins]!
32. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
33. O assembly of jinn and men! If you are able to penetrate beyond the heavens and the earth, then penetrate. But you do not penetrate [there] except at the direction of [Allah].
34. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
35. On your right and flames of fire and smoke, and no one will help you.
36. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
37. When the sky asunder and become crimson as red skin,
38. then which of the favors of your Lord will you deny?
39. In that day will not be questioned about their sins, neither men nor jinn.
40. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
41. Sinners identified by their appearance, then they grabbed the Ukrainians and legs.
42. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
43. Here it is, hell, who deny the sinners.
44. They are torn between hell and boiling water.
45. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
46. Those who fear the greatness of his Lord, destined to two gardens -
47. Then which of the favors of your Lord you do not recognize? -
48. with branches [spreading].
49. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
50. They (m. E. Orchards) beat two sources.
51. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
52. In them - the two types of each fruit.
53. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
54. They recline on couches, clothed with brocade, and above them the fruit on the branches, leaning low.
55. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
56. Will there maiden with downcast eyes, which had never touched neither man nor jinn.
57. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
58. They (t. E. Houris) - like rubies and coral.
59. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
60. commend whether for good other than good?
61. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
62. In addition to those two, there are two gardens -
63. Then which of the favors of your Lord you do not recognize? -
64. The dark green.
65. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
66. In them (ie. E. The gardens), two sources spew water.
67. Then which of the favors of your Lord you do not recognize?
68. In them - fruit, figs and pomegranates.
