Текст песни Les Collocs de Zane - Karma
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Quand j’étais p’tit, j’volais des consoles à la chaîne, J’me prenais pour un hacker dans l’ombre de ma haine. J’ai chopé la Play de Victor, un soir en mode furtif, J’lui dis pardon, c’est vrai qu’j’étais un peu abusif. Les cartes de CB ricaines, j’les piratais en douce, Amazon, eBay, les colis pleuvaient, c’était la frousse. J’vivais dans un rêve, mais c’était bien qu’un mirage, La vie m’attendait, prête à m’filer ses punchlines sauvages. Ma mère me disait : "Mon fils, fais gaffe au boomerang, Plus tu l’jettes loin, plus il t’revient dans l’crâne, boum, t’entends." La vie, c’est comme ça, tu peux pas tricher, Chaque claque que t’as donnée, tu vas les encaisser." J’avais la main leste pour coller des gifles en série, Si tu disais pas comme moi, c’était direct un colis. Mais la vie a un humour digne d’un stand-up bien précis, Elle m’a giflé à mon tour, j’en ai pris plein le faciès, merci. Un jour j’ai reçu, sans prévenir, un lot d’emmerdes, Tout c’que j’avais semé m’est revenu en pleine tête. Les colis volés, les consoles, les cartes bidouillées, La vie m’a dit : "Tiens, c’est l’heure de tout payer." Ma mère me disait : "Mon fils, fais gaffe au boomerang, Plus tu l’jettes loin, plus il t’revient dans l’crâne, boum, t’entends." La vie, c’est comme ça, tu peux pas tricher, Chaque claque que t’as donnée, tu vas les encaisser." Nothing will save you! Ha ha ha... ha ha ha ha... (rire machiavélique). J’croyais qu’le karma c’était un vieux conte pour enfants, Un truc qu’on raconte pour t’faire flipper gentiment. Mais j’te jure, il a un GPS, il t’retrouve où que t’ailles, Même quand tu crois qu’t’as changé d’région, il te demande la maille. Ma mère me disait : "Mon fils, fais gaffe au boomerang, Plus tu l’jettes loin, plus il t’revient dans l’crâne, boum, t’entends." La vie, c’est comme ça, tu peux pas tricher, Chaque claque que t’as donnée, tu vas les encaisser." Ma mère me disait : "Mon fils, fais gaffe au boomerang, Plus tu l’jettes loin, plus il t’revient dans l’crâne, boum, t’entends." La vie, c’est comme ça, tu peux pas tricher, Chaque claque que t’as donnée, tu vas les encaisser." Aujourd’hui j’suis clean, j’marche droit, fini les conneries, J’suis devenu gentil, mais j’sais qu’le passé reste écrit. Alors pardon à Victor pour la PS2 envolée, Et merci à la vie pour m’avoir bien corrigé. |
|
В детстве я крал консоли одну за другой.
Я думал, что я хакер, скрываясь от своей ненависти.
Однажды вечером я схватил PlayStation Виктора в скрытом режиме.
Я извинился, правда, я был немного жесток.
Я взламывал американские кредитные карты тайком.
Amazon, eBay, посылки шли рекой, было страшно.
Я жил во сне, но это был всего лишь мираж.
Жизнь ждала меня, готовая преподнести свои жестокие шутки.
Мама говорила мне: «Сынок, берегись бумеранга. Чем дальше ты его бросишь, тем сильнее он тебе в голову вернется, бум!» Такова жизнь, ты не можешь жульничать,
Каждую пощёчину, что ты когда-либо давал, ты её получишь.
У меня была быстрая рука, я раздавал серию пощёчин,
Если не говорить так, как я, это был сразу же пакет.
Но у жизни есть юмор, достойный весьма специфической стендап-комедии,
Она дала мне сдачи, я получил взбучку, спасибо.
Однажды я получил, без предупреждения, кучу дерьма,
Всё, что я посеял, вернулось, чтобы преследовать меня.
Украденные пакеты, консоли, поддельные карты,
Жизнь сказала мне: «Эй, пора за всё платить».
Мать сказала мне: «Сынок, берегись бумеранга,
Чем дальше ты его кидаешь, тем сильнее он тебе в голову вернётся, бум, слышишь».
Такова жизнь, ты можешь жульничать,
Каждую пощёчину, что ты когда-либо давал, ты её получишь.
Ничто тебя не спасёт! Ха-ха-ха... ха-ха-ха... (Макиавеллиевский смех).
Я думал, карма — это старая детская сказка,
которую рассказывают, чтобы слегка напугать.
Но, клянусь, у неё есть GPS, она найдёт тебя, куда бы ты ни пошёл,
даже когда ты думаешь, что переехал в другой регион, она просит у тебя сеть.
Моя мама говорила мне: «Сынок, берегись бумеранга,
чем дальше ты его кидаешь, тем сильнее он возвращается, чтобы ударить тебя по голове, бум, слышишь».
Такова жизнь, ты не можешь обмануть,
каждый удар, который ты когда-либо дал, ты получишь обратно».
Моя мама говорила мне: «Сынок, берегись бумеранга,
чем дальше ты его кидаешь, тем сильнее он возвращается, чтобы ударить тебя по голове, бум, слышишь».
Такова жизнь, ты не можешь обмануть,
каждый удар, который ты когда-либо дал, ты получишь обратно».
Сегодня я чист, хожу прямо, больше не вру.
Я стал добрее, но знаю, что прошлое предопределено.
Прошу прощения у Виктора за пропавшую PS2,
И спасибо жизни за то, что она меня поправила.
