Текст песни Lilly Allen - 22

Просмотров: 31 0 чел. считают текст песни верным 0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Lilly Allen - 22, а также перевод песни и видео или клип.

22 (оригинал Lily Allen )

22 (перевод Vladalena из Omsk ) i

When she was 22 the future looked bright
But she's nearly 30 now and she's out every night
I see that look in her face she's got that look in her eye
She's thinking how did I get here and wondering why

It's sad but it's true how society says
Her life is already over
There's nothing to do and there's nothing to say
Til the man of her dreams comes along picks her up
And puts her over his shoulder
It seems so unlikely in this day and age

She's got an alright job but it's not a career
Wherever she thinks about it, it brings her to tears
Cause all she wants is a boyfriend
She gets one-night stands
She's thinking how did I get here
I'm doing all that I can

It's sad but it's true how society says
Her life is already over
There's nothing to do and there's nothing to say
Til the man of her dreams comes along picks her up
And puts her over his shoulder
It seems so unlikely in this day and age

It's sad but it's true how society says
Her life is already over
There's nothing to do and there's nothing to say
Til the man of her dreams comes along picks her up
And puts her over his shoulder
It seems so unlikely in this day and age

[x]
· Все переводы автора
· Распечатать перевод

Когда ей было 22, будущее казалось блестящим,
Но сейчас ей почти 30, и она куда-то уходит каждую ночь.
Глядя на неё, я читаю в её взгляде следующий вопрос:
«Как я могла дойти до такого? Почему?»

Это печально, но это правда. Как говорит общество,
Ее жизнь уже закончена.
Ничего здесь не поделаешь и ничего не скажешь,
Пока не появится мужчина её мечты, не поднимет её
И не заберёт с собой.
Но это кажется маловероятным в наше время и в её возрасте...

У нее нормальная работа, но это не карьера.
Как она ни подумает об этом, она начинает плакать,
Потому что все, что ей нужно, – это постоянный парень.
У нее есть любовники на одну ночь,
Рядом с которыми она думает: «Как я могла дойти до такого?
Ведь я делаю все, что в моих силах»...

Это печально, но это правда. Как говорит общество,
Ее жизнь уже закончена.
Ничего здесь не поделаешь и ничего не скажешь,
Пока не появится мужчина её мечты, не поднимет её
И не заберёт с собой.
Но это кажется маловероятным в наше время и в её возрасте...

Это печально, но это правда. Как говорит общество,
Ее жизнь уже закончена.
Ничего здесь не поделаешь и ничего не скажешь,
Пока не появится мужчина её мечты, не поднимет её
И не заберёт с собой.
Но это кажется маловероятным в наше время и в её возрасте...

22 (original Lily Allen)
 
22 (translated from Vladalena Omsk) i

When she was 22 the future looked bright
But she's nearly 30 now and she's out every night
I see that look in her face she's got that look in her eye
She's thinking how did I get here and wondering why

It's sad but it's true how society says
Her life is already over
There's nothing to do and there's nothing to say
Til the man of her dreams comes along picks her up
And puts her over his shoulder
It seems so unlikely in this day and age

She's got an alright job but it's not a career
Wherever she thinks about it, it brings her to tears
Cause all she wants is a boyfriend
She gets one-night stands
She's thinking how did I get here
I'm doing all that I can

It's sad but it's true how society says
Her life is already over
There's nothing to do and there's nothing to say
Til the man of her dreams comes along picks her up
And puts her over his shoulder
It seems so unlikely in this day and age

It's sad but it's true how society says
Her life is already over
There's nothing to do and there's nothing to say
Til the man of her dreams comes along picks her up
And puts her over his shoulder
It seems so unlikely in this day and age
 
[x]
· All transfers website
· Print translation

When she was 22 , the future looked brilliant
But now she is almost 30 and she goes somewhere every night.
Looking at her, I read in her eyes the following question:
" How could I get to this ? Why ? "

It's sad but it's true. Society says ,
Her life is already over .
Nothing herein is to be done and do not say anything ,
Until the man of her dreams , not raise it
And do not take with them .
But this seems unlikely in this day and age it ...

She has a normal job, but it is not a career .
As she did think about it, she begins to cry ,
Because everything she needs - is a permanent guy.
She has a lover for one night,
Next to which she thinks, " How could I get to this ?
After all, I 'm doing everything in my power ... "

It's sad but it's true. Society says ,
Her life is already over .
Nothing herein is to be done and do not say anything ,
Until the man of her dreams , not raise it
And do not take with them .
But this seems unlikely in this day and age it ...

It's sad but it's true. Society says ,
Her life is already over .
Nothing herein is to be done and do not say anything ,
Until the man of her dreams , not raise it
And do not take with them .
But this seems unlikely in this day and age it ...

Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет