Текст песни Гарик Кричевский укр. версія - Я без дощу не уявляю тебе, Львів
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Когда в Одессе солнце и на пляже Сгорают белоснежные тела, Во Львове дождь и это знает каждый, Хотя бы раз приехавший сюда. Когда в Узбекистане сохнут лица И загибаются верблюды от жары, Во Львове дождь и всем львовянам снится О наступлении солнечной поры. Кап-кап-кап - ты солнца даже не жди, Кап-кап-кап - идут дожди. Кап-кап-кап - на крыши стареньких домов. Я без дождя не представляю тебя, Львов. Коли в Москві зима і сніг по груди I мерзне навіть Путін у Кремлі, У Львові дощ і наші львівські люди Стрибають з парасольками в руці. Коли Хусейн в Іраці їсть гранати І як дурний воює від жари, У Львові наші львівськії "Карпати" Ірландцям забивають два голи. Кап-кап-кап - ти сонечка не чекай. Кап-кап-кап - з дощем співай. Кап-кап-кап - по бруку, по дахах домів. Я без дощу не уявляю тебе, Львів. Во Львове даже близко нету моря И реку не найдёшь там днём с огнём. И, видно, Бог, чтоб наше сгладить горе, Обильно поливает нас дождём. Знакомый мой давно живёт в Майами, Он как-то позвонил мне и сказал, Что там в Майами он скучает за дождями: За Львовский дождь он тыщу долларов бы дал! Кап-кап-кап - ты солнца даже не жди, Кап-кап-кап - идут дожди. Кап-кап-кап - на крыши стареньких домов. Я без дождя не представляю тебя, Львов. |
|
When in Odessa sun and on the beach
Burn white body
Lviv rain and everybody knows ,
At least once arrived here .
When dry face in Uzbekistan
And camels bent from the heat,
Lviv Lviv inhabitants rain and all dreams
On the occurrence of solar pores.
Drip-drip - drip - you do not even wait for the sun ,
Drip-drip - drip - it rains .
Drip-drip - drip - on the roofs of old houses.
I can not imagine rain without you, Lions.
Koli Moskvі winter i snіg chest
I freeze at navіt Putіn Kremlі ,
In Lviv rains i nashі L'vivs'ki people
Stribayut s Parasolka in rutsі .
If Hussein Іratsі їst grenades
I. yak bad voyuє od Zhari ,
In Lviv nashі lvіvskії " Karpati "
Іrlandtsyam zabivayut two paupers .
Drip-drip - drip - ti Sonia not check.
Drip-drip -drip - s doschem spіvay .
Drip-drip - drip - by Brooke on dahah domіv .
I am not without doschu uyavlyayu you , Lviv .
Lviv even close no ocean
And the river will not find there the day the fire .
And , apparently, the God that our smooth hill
Liberally pours us rain.
My long acquaintance lives in Miami ,
He once called me and said ,
What is there in Miami he misses the rain :
Lviv rain for a thousand dollars , he would have given !
Drip-drip - drip - you do not even wait for the sun ,
Drip-drip - drip - it rains .
Drip-drip - drip - on the roofs of old houses.
I can not imagine rain without you, Lions.
