Текст песни Георгий Виноградов - Два Максима
На этой странице находится текст песни Георгий Виноградов - Два Максима, а также перевод песни и видео или клип.
|
"Так, так, так - говорит пулеметчик; так-так- так - говорит пулемет..." Бодрая песня военных лет о дружбе бойца по имени Максим и пулемета одноименной конструкции. Музыка: Сигизмунд Кац Слова: В. Дыховичный Исполняет: Георгий Виноградов 1941г. На границе шумели березки, Где теперь пришлось нам воевать, Там служили-дружили два тезки - И обоих Максимами звать. Был один - пулеметчик толковый. (Познакомьтесь с Максимом моим!) А другой - пулемет был станковый По прозванию тоже "максим". Крепко связаны дружбою старой, Принимали грозные бои Неразлучною дружною парой Оба тезки - Максимы мои. Очень точно наводит наводчик, А "максим", словно молния бьет. "Так, так, так!" - говорит пулеметчик, "Так, так, так!" - говорит пулемет. От осколка германской гранаты Не случилось уберечься им: Пулеметчик был ранен, ребята, Поврежден пулемет был "максим". Дни леченья проносятся мимо, И дружочку был сделан ремонт, И опять оба тезки Максимы Возвращаются вместе на фронт. А на фронте - горячий и хлесткий Ураганный бой гудит опять, И опять служат-дружат два тезки, И обоих Максимами звать. Снова точно наводит наводчик, С максимальною силою бьет. "Так, так, так!" - говорит пулеметчик, "Так, так, так!" - говорит пулемет! |
" So , so, so - says gunner ; so - so - so - says gun ... "
Cheerful song of the war years of friendship fighter named Maxim gun of the same name and design.
Music: Sigismund Katz Lyrics: V. Dykhovichniy Singer: Georgy Vinogradov 1941.
On the border rustling birch trees,
Where now we have to fight ,
There were two were friends - namesake -
And both Maxims call .
Was one - Heavy Collegiate.
( Look at my Maxim !)
And another - a heavy machine gun was
Also nicknamed " max ."
Tightly bound her friendship old
Took formidable fighting
Inseparable pair amicably
Both namesake - my Maxima .
Very accurately suggests gunner
A " max " , as if lightning strikes .
" So, so, so much!" - Says a machine gunner
" So, so, so much!" - Says gun.
German grenade fragments from
Did not happen to be saved them
Gunner was wounded guys
Was damaged gun "Maxim" .
Treatment days rush past ,
And druzhochku repair has been made ,
Again both namesake Maxims
Back together to the front.
And at the front - hot and biting
Hurricane battle buzzing again
Again, make friends , serve two namesakes
And both Maxims call .
Again just brings gunner
With a maximum power of effort .
" So, so, so much!" - Says a machine gunner
" So, so, so much!" - Says the gun !