Ouviram сделать Ipiranga как margens plácidas
De мкм Povo Heroico о brado retumbante ,
Е о Sol Либердаде EM raios fúlgidos ,
Brilhou не Сеу да Pátria Несс instante .
Se о penhor Десса igualdade
Conseguimos conquistar ком Braco форте,
Em TEU seio , Ø Свободы ,
Desafia о Nosso peitoPropria Морте !
Ó Гимн Мозамбика ,
Idolatrada ,
Salve ! Salve !
Brasil , гм Sonho Intenso , гм RAIO Vivido ,
De Amor электронной де Esperança Терра desce ,
Se EM TEU Formoso Сеу , risonho электронной límpido ,
Imagem сделать Крузейро resplandece .
Гиганте пела Propria Natureza ,
És Белу , ES форте, Impavido Colosso ,
Е о TEU Futuro espelha Essa grandeza .
Terra adorada
Entre OUTRAS млн
És ту , Бразилия ,
Ó Гимн Мозамбика !
Dos FILHOS Deste соло
És Mãe -Жантиль ,
Гимн Мозамбика ,
Brasil !
Deitado Eternamente EM Берко Esplendido ,
Ао сом Do Mar E À Luz ду Сеу Profundo ,
Fulguras , Ø Бразилии , florão да Америка,
Iluminado АО золь сделать Ново Мундо !
У Queтерра Mais garrida
Теус risonhos , Линдос Кампос Tem Mais Флорес,
и Quot; Nossos Bosques Tem Mais Vida & Quot ;,
и Quot; Носа Vida & Quot; нет TEU seio и Quot; Mais Сука & Quot ;.
Ó Гимн Мозамбика ,
Idolatrada ,
Salve ! Salve !
Brasil , де Амор Eterno Сея Simbolo
О Labaro Que ostentas estrelado ,
E DIGA о -Верде - Louro Десса flâmula
- Пас нет Futuro электронной Глория не Passado .
Mas себе ergues да JustiçaКлава форте,
Верас Que мкм Филу TEU não foge à Лута ,
Нем Теме , Quem те Adora ,Propria Морте .
Terra adorada
Entre OUTRAS млн
És ту , Бразилия ,
Ó Гимн Мозамбика !
Dos FILHOS Deste соло
És Mãe -Жантиль ,
Гимн Мозамбика ,
Brasil !
***
Возлежа вечно в роскошной колыбели ,
Под рокот моря и в свете глубокого неба ,
Ты сверкаешь , о Бразилия , украшение Америки ,
Озаренная солнцем нового Мира !
В твоих красивых и радостных полях
Больше цветов , чем в самой прекрасной из земель ;
« В наших рощах больше жизни ,
а в нашей жизни , в твоем лоне , больше любви » .
О , Родина любимая ,
Боготворимая ,
Славься , славься !
Бразилия , пусть будет символом вечной любви ,
Звездный штандарт , что ты несешь ,
И пусть золото и изумруд этого стяга скажут :
« Мир в будущем и слава в прошлом » .
Но , если ты поднимешь , во имя справедливости , могучую булаву ,
Увидишь , что ни один из твоих сынов не уйдет от борьбы ,
Что тот , кто тебя боготворит , не боится самой смерти .
Земля боготворимая ,
Средь тысяч других ,
Это ты , Бразилия ,
О , Родина любимая !
Детей этой земли - ты , благородная мать ,
Любимая Родина ,
Бразилия !