Текст песни Граф Орлов, 2 акт. А.Белявский, Т.Дольникова - Последнее свидание
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
-ЕЛИЗАВЕТА- Алеша! Алеша! Я знала, я знала, что ты придёшь и спасёшь меня. Мой храбрый, мой смелый, Кто же тебя остановит? Нас хотели разлучить, но мы теперь снова вместе, Мы вместе, мы теперь свободны, да? -ГРАФ ОРЛОВ- Да! Как же наша жизнь зла и груба! Как её пути грязны и круты! Но, пойми, теперь наша судьба Вся в твоих руках с этой минуты! Да! Только назови Имя своё - И прощай, подвал, Прощай, неволя! -ЕЛИЗАВЕТА- Алеша! Ты знал... ты всё знал! Ты знал, что меня арестуют, Тебе приказали, велели, прислали Ну что же, Алёша, ты воин, ты верен присяге, И это сраженье ты выиграл, мой адмирал... Алёша, любимый, родной - я всё понимаю, Я верю и чувству, и глазу Я даже то понимаю, Что ты и сюда опять пришёл по приказу... -ГРАФ ОРЛОВ- Да! Только что она Слово дала Что отпустит нас С чистой душою Только зачеркни "Элизабет", Только напиши имя другое! -ЕЛИЗАВЕТА- Чьё? -ГРАФ ОРЛОВ- Это всё равно, Просто пойми: Нет иных путей Для нас с тобою! Одна ты всё можешь спасти. -ЕЛИЗАВЕТА- Ты прав, ты прав. -ГРАФ ОРЛОВ- Не думай! Не медли! не медли! Спасай и жизнь и любовь, Элизабет, Твой шанс – единственный последний, Пока что есть – и другого нет. -ЕЛИЗАВЕТА- Что ж! Если у меня Лишь один шанс Сбросить кандалы И стать свободной, То значит и выбора нет. У меня нет другого имени, граф... |
|
- ELIZABETH -
Alyosha ! Alyosha !
I knew I knew you would come and rescue me .
My brave , my brave,
Who will stop you ?
We want to separate , but we are now back together,
We are together, we are now free , huh?
- Count Orlov -
Yes !
How can our life evil and rude !
How dirty and her way cool !
But , understand , and now our fate
All in your hands this minute !
Yes !
just give me a
Your Name -
And goodbye , basement,
Farewell, bondage !
- ELIZABETH -
Alyosha ! Did you know ... you know everything !
You knew that I would be arrested ,
You ordered, ordered , sent
Well , Alyosha, you're a warrior , you are faithful oath
And it's a battle you win , my Admiral ...
Alyosha , dear, dear - I understand everything,
I believe and feel , and the eye
I even understand it ,
What are you and here he came again on the orders of ...
- Count Orlov -
Yes !
Only that she
gave the word
That let us
From a pure soul
Just cross out " Elizabeth "
Just write the name of the other !
- ELIZABETH -
Whose ?
- Count Orlov -
It's like ,
Just understand :
No other ways
For us with you !
One can save you all .
- ELIZABETH -
You're right, you're right.
- Count Orlov -
Do not worry ! Do not delay! do not delay !
Rescues and life and love , Elizabeth,
Your chance - only the last
While there is - and there is not .
- ELIZABETH -
Well !
If I
Only one chance
Reset shackles
And to be free ,
That means , and there is no choice .
I have no other name , Earl ...