Текст песни Группа товарищей - Бараны
На этой странице находится текст песни Группа товарищей - Бараны, а также перевод песни и видео или клип.
|
Внедренье сознания в массы Главнейшая из задач Я рупор рабочего класса Я старый и тёртый калач Я знаю, что поздно иль рано Нам всем настанет пипец Я в этом стаде баранов Доминирующий самец Упрямого плеть успокоит Послушай меня, овца: Поверь твоя жизнь не стоит Выеденного яйца И знаешь, бодаться не надо И тратить словарный запас Ведь те, что пасут наше стадо Давно всё решили за нас Быть может, для глаз любопытных Наша жизнь безнадежно тупа Мы сборище парнокопытных Безропотная толпа С древнейших времён и поныне Нас люди берут в оборот И вновь проведут на мякине С дизайном новых ворот Общественность и партактивы Строптивых стирают в муку Мы выполним все нормативы По шерсти и молоку И щерятся пёсьи морды Пастух и охрана не спит Пока мы с тобой бьём рекорды По сдаче рогов и копыт Пока наши помыслы зреют Мы ходим гуртом и гурьбой Нас пестуют и лелеют И кормят как на убой Но с кармой такой не до жиру Дай время настанет срок Нас всех разведут по ранжиру И скрутят в бараний рог Внедренье сознания в массы Главнейшая из задач Я рупор рабочего класса Я старый и тёртый калач Я знаю – бодаться не надо И тратить словарный запас Ведь те, что пасут наше стадо Давно всё решили за нас |
Instilling consciousness in the masses—
That is the paramount task.
I am the mouthpiece of the working class;
I am a seasoned, wily old hand.
I know that, sooner or later,
We’re all going to meet our end.
Yet in this herd of sheep,
I am the dominant male.
A whip will tame the stubborn;
So listen to me, you ewe:
Believe me, your life isn't worth
A damn—not even an empty shell.
And you know, there’s no need to butt heads,
No need to waste your breath;
For those who shepherd our herd
Decided everything for us long ago.
Perhaps, to curious eyes,
Our lives seem hopelessly dull;
We are merely a herd of cloven hooves—
A submissive, voiceless crowd.
From ancient times until today,
Humans have kept us in their thrall;
They’ll dupe us once again with chaff—
This time, with a brand-new gate design.
Society and party activists
Grind the rebellious into dust;
We will meet every quota—
For wool production and for milk.
And canine muzzles bare their fangs;
The shepherd and his guards never sleep—
While you and I break records
In surrendering our horns and hooves.
While our thoughts are still maturing,
We roam about in droves and packs;
They coddle us and pamper us,
And feed us—fattening us up for the slaughter.
But with karma like this, there’s no room for luxury;
Just give it time—the moment will come
When they line us all up by rank
And twist us into a pretzel.
Instilling consciousness in the masses—
That is the paramount task.
I am the mouthpiece of the working class;
I am a seasoned, wily old hand.
I know there’s no need to butt heads,
No need to waste your breath;
For those who shepherd our herd
Decided everything for us long ago.