Текст песни Machaut - Je ne cuit pas
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Je ne cuit pas qu'oncques à creature Amours partist ses biens si largement Come à moy seule et de sa grace pure; Non pas qu'aie desservi nullement Les douceurs qu'elle me fait, Car gari m'a de tous maus et retrait, Quant elle m'a donné, sans retollir, Mon cuer, m'amour et quanque je desir. Et pour ce sui pleinne d'envoiseüre, Gaie de cuer et vif tres liement Et ren toudis à Amours la droiture Que je li doy; c'est amer loyaument En foy, de cuer et de la fait. Et ceste amour pensée ne me laist Qui joieuse ne soit pour conjoïr Mon cuer, m'amour et quanque je desir. Si qu'il n'est riens où je mette ma cure Fors en amer e loer hublement Amours qui me norrist de tel pasture Com de mercy donnée doucement D'amoureus cuer et parfait. Mais la merci qui ainsi me refait, C'est de veoir seulement et oïr Mon cuer, m'amour et quanque je desir. |
|
Я не готовлю это на твари
Любит так широко делиться своим имуществом
Приди ко мне одна и с ее чистой благодатью;
Не то чтобы вы служили каким-либо образом
Сладости, которые она мне дарит,
Потому что Гари избавил меня от всех маусов и отступлений,
Когда она дала мне, не возвращаясь,
Мой куер, моя любовь и все, что я хочу.
И за эту печаль, полную зависти,
Веселые и живые, очень внимательно
И отдай любовь праведности
Это я люблю; это горько честно
En foy, de cuer et de la fait.
И эта мысль, что любовь меня не подведет
Кто не рад колдовать
Мой куер, моя любовь и все, что я хочу.
Если нет ничего, куда я положу свое лекарство
Fors en bitter e loer hublement
Любит, который мне нравится, такому пастбищу
Милосердие отдано мягко
D'amoureus cuer and perfect.
Но спасибо, которое меня переделывает,
Только видеть и слышать
Мой куер, моя любовь и все, что я хочу.
