Текст песни Maher Zein - Baraka Allahu Lakuma
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
We're here on this Special Day Our hearts are full Of pleasure A day that brings the two of you Close Together We're gathered here to celebrate A moment you'll always treasure We ask Allah to make your love Last forever Let's raise our hands and make du'a Like the prophet taught us And with one voice let's all Say ... say ... say (2X) Baraka Allahu lakuma wa baraka Alaikumaa wa jama'a bainakuma fii khaiiir (chorus) From now you'll share all your joys Through hardships,support each other Together worshiping Allah Seeking His Pleasure We pray that He will feed your life With Happiness and Blessings And grant your Kids who make your home filled with laughter Let's raise our hands and make du'a Like the prophet taught us And with one voice let's all Say ... say ... say (2X) Baraka Allahu lakuma wa baraka Alaikumaa wa jaama'a bainakuma fii khaiiir (Chorus) (4X) Baraka Allah (2X) Baraka Allahu lakuum walanaa Allah barik lahuma Allah Adim hubbahuma Allah Solli wasallim a'la rasulillah Allah tub'alaina Allah irdha anna Allah ihdhi khuthana a'la sunnat nabiina Let's raise our hands and make du'a Like the prophet taught us And with one voice let's all Say ... say ... say (4X) Baraka Allahu lakuma wa baraka Alaikumaa wa jaama'a bainakuma fii khaiiir ПЕРЕВОД: Да благословит Аллах Мы здесь, в этот особенный день, Который радует наши сердца. День, который соединяет Вас обоих. Мы собрались, чтобы отпраздновать Момент, которым вы всегда будете дорожить. Мы просим Аллаха, чтобы ваша любовь Длилась вечно. Давайте же поднимем руки и сделаем дуа Так, как Пророк учил нас. И давайте одним голосом вместе все Скажем...Скажем...Скажем (2х) Да благословит Аллах всё для вас двоих, Да благословит вас Аллах и даст вам всё хорошее. (мелодия) От сегодня вы будете делить все ваши радости. Сквозь трудности - поддерживать друг друга. Вместе поклонятся Аллаху, Стремясь к Его довольству. Мы молимся, чтобы Он наполнил ваши жизни Счастьем и блаженством И подарил вам детей, Которые наполнят ваш дом смехом. Давайте же поднимем руки и сделаем дуа Так, как Пророк учил нас. И давайте одним голосом вместе все Скажем...Скажем...Скажем (2х) Да благословит Аллах всё для вас двоих, Да благословит вас Аллах и даст вам всё хорошее. (мелодия) (4х) Да благословит Аллах (2х) Да благословит Аллах вас и нас О, Аллах! Благослови же все для них обоих Аллах! Сделай вечной их любовь. Аллах! Ниспошли же мир и блаженства Посланнику Аллаха. Аллах! Прими же наши раскаяния. Аллах! Будь нами доволен. Аллах! Направь наши шаги на путь нашего Пророка. Давайте же поднимем руки и сделаем дуа Так, как Пророк учил нас. И давайте одним голосом вместе все Скажем...Скажем...Скажем (4х) Да благословит Аллах всё для вас двоих, Да благословит вас Аллах и даст вам всё хорошее. Смотрите также:
Все тексты Maher Zein >>> |
|
We're here on this Special Day
Our hearts are full Of pleasure
A day that brings the two of you
Close Together
We're gathered here to celebrate
A moment you'll always treasure
We ask Allah to make your love
Last forever
Let's raise our hands and make du'a
Like the prophet taught us
And with one voice let's all
Say ... say ... say
(2X)
Baraka Allahu lakuma wa baraka
Alaikumaa wa jama'a bainakuma fii khaiiir
(Chorus)
From now you'll share all your joys
Through hardships, support each other
Together worshiping Allah
Seeking His Pleasure
We pray that He will feed your life
With Happiness and Blessings
And grant your Kids
who make your home filled with laughter
Let's raise our hands and make du'a
Like the prophet taught us
And with one voice let's all
Say ... say ... say
(2X)
Baraka Allahu lakuma wa baraka
Alaikumaa wa jaama'a bainakuma fii khaiiir
(Chorus)
(4X)
Baraka Allah
(2X)
Baraka Allahu lakuum walanaa
Allah barik lahuma
Allah Adim hubbahuma
Allah Solli wasallim a'la rasulillah
Allah tub'alaina
Allah irdha anna
Allah ihdhi khuthana a'la sunnat nabiina
Let's raise our hands and make du'a
Like the prophet taught us
And with one voice let's all
Say ... say ... say
(4X)
Baraka Allahu lakuma wa baraka
Alaikumaa wa jaama'a bainakuma fii khaiiir
TRANSLATION:
May Allah bless
We are here on this special day,
That pleases our hearts.
Day which connects
Both of you.
We are gathered to celebrate
Moments that you will always cherish.
We ask Allah to your love
It lasts forever.
Let us raise our hands and make dua
So, the Prophet taught us.
And let's all together with one voice
... Say Say Say ...
(2x)
May Allah bless you all for two,
May Allah bless you and give you all the good things.
(Melody)
From today you will share all your joys.
Through difficulties - to support each other.
However, they worship Allah,
Striving for His pleasure.
We pray that He will fill your life
Happiness and bliss
And given you children,
That will fill your home with laughter.
Let us raise our hands and make dua
So, the Prophet taught us.
And let's all together with one voice
... Say Say Say ...
(2x)
May Allah bless you all for two,
May Allah bless you and give you all the good things.
(Melody)
(4)
May Allah bless
(2x)
May Allah bless you and us
O Allah! Bless all the same for both of them
Allah! Make their eternal love.
Allah! We send down the peace and bliss of the Messenger of Allah.
Allah! Receive our repentance.
Allah! Be happy with us.
Allah! Direct our steps on the path of our Prophet.
Let us raise our hands and make dua
So, the Prophet taught us.
And let's all together with one voice
... Say Say Say ...
(4)
May Allah bless you all for two,
May Allah bless you and give you all the good things.
