Текст песни Marco Borsato en Sita - Lopen Op Het Water
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
[English translation] In one second, sunlight came through the clouds. One second with you is more beautiful than, an eternity alone. I was scared to love (someone), And my heart has been standing still, But with your arms around my waist, I can take on the world! Dancing on the stars, Four seasons in one night, This is one second, Broken loose from gravity. Walking on water, Seeing sunlight before the day begins, Flying without wings, All because of you. You reveal me your secrets, That is everything I wanted to hear, They were safe with me, But I share them easily with you. All my thoughts and all my dreams, Are only aimed at you, I jump into the unknown, laughing, With my eyes closed. Dancing on the stars, Four seasons in one night, This is one second, Broken loose from gravity. Walking on water, Seeing sunlight before the day begins, Flying without wings, All because of you. Dancing on the stars, Four seasons in one night, This is one second, Broken loose from gravity. Walking on water, Seeing sunlight before the day begins, Flying without wings, All because of you. One second with you is more beautiful than, an eternity alone. This is one second, Broken loose from gravity. I feel safe with you, Your arms around my waist. All because of you. [Correct translation by someone who is actually Dutch] |
|
[Английский перевод]
В одну секунду
солнечный свет проникал сквозь облака.
Одна секунда с тобой прекраснее, чем
одна вечность.
Мне было страшно любить (кого-то),
И мое сердце остановилось,
Но, обняв меня за талию,
Я могу взять на себя мир!
Танцы на звездах,
Четыре сезона за одну ночь,
Это одна секунда,
Сломанный от силы тяжести.
Гуляя по воде,
Видя солнечный свет до начала дня,
Лететь без крыльев,
Все из-за тебя.
Вы раскрываете мне свои секреты,
Это все, что я хотел услышать,
Они были в безопасности со мной,
Но я легко делюсь ими с вами.
Все мои мысли и все мои мечты,
Нацелены только на вас,
Я прыгаю в неизвестность, смеясь,
С закрытыми глазами
Танцы на звездах,
Четыре сезона за одну ночь,
Это одна секунда,
Сломанный от силы тяжести.
Гуляя по воде,
Видя солнечный свет до начала дня,
Лететь без крыльев,
Все из-за тебя.
Танцы на звездах,
Четыре сезона за одну ночь,
Это одна секунда,
Сломанный от силы тяжести.
Гуляя по воде,
Видя солнечный свет до начала дня,
Лететь без крыльев,
Все из-за тебя.
Одна секунда с тобой прекраснее, чем
одна вечность.
Это одна секунда,
Сломанный от силы тяжести.
Я чувствую себя в безопасности с тобой,
Твои руки обвивают мою талию.
Все из-за тебя.
[Правильный перевод кем-то, кто на самом деле является голландцем]
