Текст песни Mitsuki Nakae - Eternally Singing Birds

Eternally singing birds cry
Bearing the weight of the night, they cry
The tears weeping will become the sea
And someday light up the moon

I step once, I step another - I walk alone
Chasing a rift in the canvas of an untold story
And those who knew me are no longer there

People are destined to change - this is their fate
But when you never change - this eternity is called
I can't even die, so leave me alone

In my chest, still
The one feeling continues to live
That is Hate, and in a different way
It cannot be named in any way

I made a cut, very deep
Life flows from this wound
Scarlet, frightening
But still, there is nothing more terrible

Asking about the meaning of eternity, I only stained my hands in twisted deception
Hateful Kaguya-hime!
I will never forget this moment!

Eternally singing birds cry
It's still night, until dawn is far away

Quiet, barely noticeable, I exist
Like a fancy doll, so as not to know the filth
And those I met are no longer there

I tried to find the meaning of life
This is what precedes death, it will not reach eternity
Will not come true even if I cross a thousand nights

The cry echoes, desires and apologies mixed in it
I only order
"Continue to kill my body forever!"

I made a cut, very deep
The soul smolders in this wound
The burden lies on this body, accept it and continue to live

Come on, come and smile at me like you did in the old days
Bird, nasty scarlet child!
I'll play with you forever

Eternally singing birds cry
Creating their death, they cry
(Ah, great, you are in my hands again, my bird!)
Eternally singing birds cry
Bear the weight of the night that is still deep
(Oh, how dare you stand in my way, hated Kaguya-hime!)

I made a cut, very deep
The depth of my guilt is the meaning of eternity
If you want to know more about it
I will kill as long as I live!

There is no one dearer than you
That's why I love you, you are the dearest
But somehow, you are so dear to me ...
I'm completely confused

Looking for eternity
Captured by eternity
Once upon a time they wished there was eternity after this night

Eternally singing birds cry
Bearing the weight of the night, they cried
If only in the fire of dawn
After the night, one could find eternity ...