Текст песни Mr Paganini - La via
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Guardo gli scogli infrangersi contro il mare Nel respiro freddo del temporale L'acqua distruggere il materiale Il debole vincere col non agire Il santo insegnare senza parlare Il saggio indagare senza scoprire Oltre le dune cosa ci sta Io nato con una musica in testa Non ho certezze nella mano desta Lo sguardo fisso alla finestra E una rivelazione celata Dietro le luci di un'alba gelata Che cerca feroce e con aria incantata Oltre le dune cosa ci sta E a chi domanderà Dove sono finito Dite che dormo oltre le dune Dite che non si sa Se sono il sogno che il ha vero smarrito O solo il vero che il sogno ha rapito Ma chi mi troverà Coglierà il frutto proibito Racchiuso nei versi di una poesia Io pesante e radice di tutto il leggero Io ombra che illumina dentro il sentiero Ho deposto il mio compito nel vuoto estremo Mi lascio indietro e così sono avanti Evito enfasi e glorie pesanti Affino la vista togliendo le lenti E in cima all'eremo onoro la Via Via che dietro le dune ha nascosto saggezza Alle viste di pochi ha concesso sapienza Di chi non agisce e con risolutezza Fa che il non compiere compia se stesso Lascia allo sterile amare il prolisso Regala silenzio al suo lungo processo E non esibendosi risplenderà E a chi domanderà Dove sono finito Dite che dormo oltre le dune Dite che non si sa Se sono il sogno che il ha vero smarrito O solo il vero che il sogno ha rapito Ma chi mi troverà Coglierà il frutto proibito Racchiuso nei versi di una poesia |
|
Я наблюдаю, как скалы разбиваются о море
В холодном дыхании бури
Вода разрушает материал
Слабые побеждают, не действуя
Святой учит, не говоря ни слова
Мудрые исследуют, не открывая
Что лежит за дюнами?
Я, рожденный с музыкой в голове
У меня нет уверенности в моей бодрствующей руке
Мой взгляд устремлен в окно
И скрытое откровение
За светом замерзшего рассвета
Которое яростно и с чарующей аурой ищет
Что лежит за дюнами?
И тем, кто спросит:
Где я оказался?
Вы говорите, что я сплю за дюнами
Вы говорите, что никто не знает
Я ли сон, потерявший истину
Или только истину, украденную сном
Но кто меня найдет?
Соберу запретный плод
Заключенный в строках стихотворения
Я, тяжелый и корень всего светлого
Я, тень, освещающая путь
Я оставил свою задачу в крайней пустоте
Я оставляю себя позади, и поэтому я впереди
Я избегаю излишней помпезности и тяжелой славы
Я обостряю свой взгляд, снимая линзы
И на вершине отшельнического жилища я чту Путь
Путь, скрывший мудрость за дюнами
Он даровал мудрость глазам немногих
Тех, кто не действует и не имеет решимости
Пусть неудача не осуществится сама собой
Оставьте бесплодного влюбленного многословным
Дайте тишину его долгому процессу
И, не выставляя себя напоказ, он будет сиять
И тем, кто спрашивает:
Где я оказался?
Скажите, что я сплю за дюнами
Скажите, что это неизвестно
Я ли мечта, потерявшая истину
Или только истина, украденная мечтой
Но кто бы ни нашел меня,
Соберет запретный плод
Заключенный в строках стихотворения
