Текст песни Naruto Shippuuden Ending 5 - Наруто Ураганные хроники Эндинг 5
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Kodomo no koro mita niji wo ima miageru to Nanairo de wa naku yagate kiri ga kakari Jikan wa sugi kawatte yuku Kimi wo sagashitemo doko ni mo inai Me wo toji kokoro hiraite mata nagamete mitemo Nani mo kawaranai no ka tashikamete mitai Sunao ni narereba Kono kiri ga hareru to kokoro ni negai sou sakenderu Nanika wo nakushite shimatta koto de Sou te ni shita mono mo kitto arun darou Dakedo mada bokura wa otona ni tomadoi Ikite yuku sube sagashiteru Ame ga yamu to fuini kimi wa hodoukyou ni nobori Sora wo yubisashite mujaki ni waratteta Kieiru you na sukete niji wo Nanimo ienai mama nagamate ita ne Hontou wa ano toki zutto Kimi no yokogao wo miru koto ni muchuu ni natteta Wasurenai tame ni Sunao ni narezu ni Tada kimi no namae wo kokoro no naka de sou sakenderu Kimi wo ushinatte made te ni shitai mono nado Nai hazu na no ni doushite darou Mereta kami wo dzutai ochiru no wa "Sayonara" to iu namida datte ne Ame agari wa ima mo Hodoukyou kara semai sora miage Kakehashi wo sagasu kedo Kimi no moto e tadoritsukenainda Monokuro no sekai ni iru Kotoba ni dekizu ni Tojikometa omoi wo ima sara kimi ni toikakete miru Yowasa no sei ni shite nigedashita no wa Sou kimi no hou ja nai boku no hou da yo Sunao ni narereba Kono kiri ga hareru to kokoro ni negai sou sakenderu Nanika tarinakute mo ima aru iro de Sou boku no sekai wo nurikaete mitai Itsuka mata kimi ni aeru nara Sunao ni omoi tsutaeru kara Sunao na niji wo egaite miru kara Перевод: Ребенок ищет радугу, а видит обман. Лишился ярких красок небесный океан, Везде лишь мгла и туман… Уходит время вдаль, едва заметен след, Но сколько ни ищу кругом – нигде тебя нет! Но, глаза закрыв, сердце настежь отворю, Так смогу тебя увидать. Да, проходит все, так себе я повторю, Но могу ли больше желать? Если честным быть с собою, Может, так туман рассеешь? Лишь с надеждою такою, Громко я молю. Где теряешь, где находишь, Что приемлешь, что жалеешь: Люди то зовут судьбою – Верно ль говорю? И пускай мы в мире взрослом – Надо нам рискнуть. Будем свой искать по жизни путь! |
|
Kodomo no koro mita niji wo ima miageru для
Нанайро де ва наку ягате кири га какари
Джикан ва суги каватте юку
Кими во сагашитемо доко ни мо инай
Me wo toji kokoro hiraite Мата Нагамете Митемо
Нани мо каваранай но ка ташикамете митай
Sunao ni narereba
Коно кири гареру к кокоро ни негай су сакендеру
Nanika wo nakushite shimatta кото де
Су те ни шита моно мо китто арун дару
Дакедо мада бокура ва отона ни томадой
Иките юку сабе сагашитэру
Аме га яму фуини кими ва ходукё ни нобори
Sora wo yubisashite mujaki ni waratteta
Kieiru вы на сукете ниджи wo
Нанимо иенаи мама нагамате ита нэ
Хонто ва ано токи зутто
Кими но йокогао wo miru кото ни мучуу ни наттета
Вазернай ручные ни
Сунао ни нарезу ни
Тада кими но намэе кокоро но нака де со сакендеру
Кими во ушинатте сделал те ни ситай моно надо
Най хазу на но ни ни душит дароу
Мерета ками во дзутай очиру но ва
"Sayonara" для меня Намида датте не
Ame agari wa ima mo
Hodoukyou kara semai sora miage
Какэхаши во сагасу кедо
Кими но мото е тадорицукенаинда
Монокуро но секай ни иру
Котоба ни декизу ни
Тоджикомета омой во има сара кими ни тоикакете миру
Йоваса но сеи ни шите нигедашита но ва
Су Кими Но Хоу Джа Най Боку Но Хоу Да Йо
Sunao ni narereba
Коно кири гареру к кокоро ни негай су сакендеру
Наника таринакуте мо им ару иро де
Су боку но секай во нурикаете митай
Ицука мата кими ни аеру нара
Сунао ни омой цутаэру кара
Сунао на ниджи во егайте миру кара
Перевод:
Ребенок ищет радугу, а видит обман.
Лишился ярких красок небесный океан,
Везде только мгла и туман…
Уходит время вдаль, едва заметен след,
Но нет никого!
Сердце настежь отворю,
Так смогу тебя увидать.
Да, проходит все, так себе я повторю,
Но могу ли больше желать?
Если честным быть с собою,
Может, так туман рассеешь?
Лишь с надеждою такою,
Громко я молю.
Где теряешь, где находишь,
Что приемлешь, что жалеешь:
Люди то зовут судьбою -
Верно ль говорю?
Мы в мире взрослом -
Надо нам рискнуть.
Будем свой искать по жизни путь!
