Текст песни Nasheed Abu Ali and Abu Muhammad - Kuntu Maitan
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
приблизительный перевод : Вся эта жизнь-лишь миг один. Пред жизнью будущего вечной, Не будь же глупым и беспечным, Не делай зла и бед другим. Живи по совести и вере, Люби людей,твори добро. Богатство,злато,серебро Не приведут к желанной цели. Богатство,власть-лишь звук пустой, Лишь обольщенье и забота. Во время своего ухода Ты их не заберешь с собой. Души блаженства и покой, Бессмертие в небесном царстве- Вот это главное богатство. Идти к нему-наш долг святой. И наша вера нам дает Свободу,счастье и прозренье. Пусть нас высокое стремленье Прямой дорогою ведет. Есть на этом свете истина одна, Она написана на небе облаками, На лицах верующих написана слезами, На берегу морском написана камнями, На горном пастбище написана травой. Она как свет невидимый всегда с тобой, Она в тебе,во мне,она во всем мирском, Она вне времени и крепче,чем гранит |
|
rough translation:
All this life-just one moment.
Previous life eternal future,
Do not be as stupid and careless,
Do not do evil and misfortune to others.
Live conscience and faith,
Love the people who do good.
Wealth, gold, silver
Will not lead to the desired goal.
Wealth, power, only an empty sound,
Only seduction and care.
During his retirement
You will not take them with you.
Soul bliss and peace,
Immortality in heaven tsarstve-
Here is the main wealth.
Go to him, it is our duty saint.
And our faith gives us
Freedom, happiness and enlightenment.
Let us highest aspiration
Straight road leads.
There is truth in this world alone,
It is written in the sky with clouds,
Written on the faces of the faithful tears,
Written by the seashore rocks,
Written on a mountain pasture grass.
It's like an invisible light is always with you,
It is in you, in me, it is in all things of the world,
It is timeless and stronger than granite
