Текст песни Pete Namlook and New Composers - Spirit Preparation
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
Ветер, дыхание бурное, дыхание тихого вечернего ветра в видении Илии пророка, дыхание Святого Духа — вот чем мы должны быть наполнены. Мы должны быть так же хрупки, так же отданы, так же свободны, как детская рука в материнской руке, как легкая перчатка на руке хирурга, как парус, способный охватить дыхание духа и понести судно, куда должно. Вот где немощь может стать помощью, а не поражением, вот какой немощи мы должны учиться: этой отданности или, если предпочитаете, этой прозрачности, согласно слову святого Григория Паламы, который говорит о нас, что мы все густые, непрозрачные и что призвание человека — постепенно так очиститься, чтобы стать, как хрусталь, чистым, чтобы через человека лился Божественный свет беспрепятственно и благодаря ограненности его светил бы во все стороны и изливался на все твари вокруг”. |
|
Wind, stormy breath, breath of a quiet evening wind in a vision
Elijah the prophet, the breath of the Holy Spirit - this is what we should be filled with.
We must be just as fragile, just as surrendered, as free as
a child’s hand in the mother’s hand, like a light glove on the surgeon’s hand,
like a sail able to take breath and carry a ship where
must. This is where weakness can be a help, not a defeat, that's what
weaknesses we must learn: this remoteness or, if you prefer,
this transparency, according to the word of St. Gregory Palamas, who
says about us that we are all thick, opaque and that calling
of a person - gradually so purified to become like a crystal,
pure, so that divine light can flow freely through man
and due to its faceting it would shine in all directions and poured out on
all the creatures around. ”
