Текст песни Prapannam das - Yasomati Nandana
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
|
LYRICS: (1) yaśomatī-nandana, braja-baro-nāgara, gokula-rañjana kāna gopī-parāṇa-dhana, madana-manohara, kāliya-damana-vidhāna (2) amala harinām amiya-vilāsā vipina-purandara, navīna nāgara-bora, baḿśī-badana suvāsā (3) braja-jana-pālana, asura-kula-nāśana nanda-godhana-rākhowālā govinda mādhava, navanīta-taskara, sundara nanda-gopālā (4) yāmuna-taṭa-cara, gopī-basana-hara, rāsa-rasika, kṛpāmoya śrī-rādhā-vallabha, bṛndābana-naṭabara, bhakativinod-āśraya TRANSLATION 1) Lord Krsna is the beloved son of mother Yasoda; the transcendental lover in the land of Vraja; the delight of Gokula; Kana [a nickname of Krsna]; the wealth of the lives of the gopis. He steals the mind of even Cupid and punishes the Kaliya serpent. 2) These pure, holy names of Lord Hari are full of sweet, nectarean pastimes. Krsna is the Lord of the twelve forests of Vraja, He is ever-youthful and is the best of lovers. He is always playing on a flute, and He is an excellent dresser. 3) Krsna is the protector of the inhabitants of Vraja; the destroyer of various demoniac dynasties; the keeper and tender of Nanda Maharaja's cows; the giver of pleasure to the cows, land, and spiritual senses; the husband of the goddess of fortune; the butter thief; and the beautiful cowherd boy of Nanda Maharaja. 4) Krsna wanders along the banks of the River Yamuna. He stole the garments of the young damsels of Vraja who were bathing there. He delights in the mellows of the rasa dance; He is very merciful; the lover and beloved of Srimati Radharani; the great dancer of Vrndavana; and the shelter and only refuge of Thakura Bhaktivinoda. REMARKS/EXTRA INFORMATION: This song is sung in Raga Des in Dadra Tala. This can also be sung in Kaherva tala with Ahir Bhairava raga. Смотрите также:
Все тексты Prapannam das >>> |
|
Текст песни :
( 1 )
yaśomatī - нандана , Браджа - баро- нагара ,
гокула - Ranjana Кана
Гопи- Парана - дхана , мадана - манохара ,
Калия - фирмы Damana - видхана
(2)
амала Харинам Amiya - виласе
vipina - Пурандара , Navina нагара -бора ,
Bamsi - badana suvāsā
( 3 )
Браджа -джана - Палана , асура- кула- nāśana
Нанда - godhana - rākhowālā
говинда Мадхава , navanīta - taskara ,
сундара Нанда - Гопала
( 4 )
Ямуна - TATA - кара , гопи- basana - хара ,
раса- расика , kṛpāmoya
шри - Радха- валлабха , bṛndābana - naṭabara ,
bhakativinod - ашрайа
ПЕРЕВОД
1 ) Господь Кришна является любимым сыном Йашоды ; трансцендентный любовник в земле Враджа ; восторг Гокулы ; Кана [ прозвище Кришны ] ; богатство жизни гопи . Он крадет разум даже Купидона и наказывает змея Калию .
2 ) Эти чистые , святые имена Господа Хари полны сладких , нектарных играх . Кришна Господь из двенадцати лесов Враджа , Он вечно молодой и самый лучший из любителей . Он всегда играет на флейте , и Он отличный комод .
3 ) Кришна является защитником жителей Враджа ; разрушитель различных демонических династий ; хранитель и нежный коров Нанды Махараджи ; даритель удовольствием коров , земли и духовных чувств ; муж богини удачи ; масло вор ; и красивый мальчик-пастушок Нанды Махараджа .
4 ) Кришна бродит по берегам реки Ямуна . Он украл одежды молодых девушек Враджа , которые купались там . Он наслаждается в вкусов танца раса ; Он очень милостив ; любовник и любимый Шримати Радхарани ; великий танцор Вриндавана ; и приют и только прибежищем Тхакура Бхактивиноды .
ПРИМЕЧАНИЯ / Дополнительная информация :
Эта песня поется в Рага Des в Dadra Тала . Это также можно петь в Kaherva тала с Ahir Бхайравы раги .
